Di bawah lagit yang biru nan luas
Cinta telah bermekaran
Diantara bunga-bunga yang tak terhitung jumlahnya
Kau tampak begitu cantik adanya
Sekali lagi, meski aku mencoba tuk memanggilmu dengan begitu menyakitkan
Aku tetap tak kan bisa kembali lagi kepada dirimu untuk kedua kalinya
Suara desah nafas nan manis
Musim di saat aku berjumpa denganmu dan begitu sering tersenyum karnanya
Aku kembali mengingatnya dalam desah nafasku ini
Sang fajar tertinggal di jalan yang aku lewati
Aku masih menunggumu
Jujur, aku sungguh merindukanmu
Apakah mungkin kau meninganya?
Senyuman mempesona dari kau dan aku
Walau hanya sesaat saja, saat kita bertemu di dalam mimpi
Sekali lagi, aku percaya bahwa itu sebuah keabadian
Di bawah lagit yang biru nan luas
Cinta telah bermekaran
Diantara bunga-bunga yang tak terhitung jumlahnya
Kau tampak begitu cantik adanya
Sekali lagi, meski aku mencoba tuk memanggilmu dengan begitu menyakitkan
Aku tetap tak kan bisa kembali lagi kepada dirimu untuk kedua kalinya
Cara bicaramu yang dingin itu mengatakan bahwa kau sudah lelah adanya
Kau bilang bahwa sudah tak ada lagi sesuatu yang istimewa dianatara kita
Yang tersisa hanyalah kesalahpahaman yang lebih besar daripada keheningan
Aku berdiri seorang diri di dalam ruang kosong ini
Aku ingin menghabiskan sepanjang malamku bersamamu
Aku sungguh sangat merindukan dirimu
Jika mungkin kau mengingatku
kembalilah, karna aku selalu menunggumu
Jika aku kembali berjumpa denganmu
Aku takkan melepaskanmu untuk kedua kalinya
Di bawah lagit yang biru nan luas
Cinta telah bermekaran
Diantara bunga-bunga yang tak terhitung jumlahnya
Kau tampak begitu cantik adanya
Sekali lagi, meski aku mencoba tuk memanggilmu dengan begitu menyakitkan
Aku tetap tak kan bisa kembali lagi kepada dirimu untuk kedua kalinya
Raut wajahmu dari masa-masa itu
Aku tak bisa melupakannya meski aku menutup mata dan mencoba melupakannya
Itu menghujamku begitu dalam seperti halnya duri
Aku ingin menatap matamu itu walau hanya sekali saja
Di bawah lagit yang biru nan luas
Cinta telah bermekaran
Diantara bunga-bunga yang tak terhitung jumlahnya
Kau tampak begitu cantik adanya
Sekali lagi, meski aku mencoba tuk memanggilmu dengan begitu menyakitkan
Aku tetap tak kan bisa kembali lagi kepada dirimu untuk kedua kalinya
Di bawah lagit yang biru nan luas
Cinta telah bermekaran
Diantara bunga-bunga yang tak terhitung jumlahnya
Kau tampak begitu cantik adanya
Tanpa bisa menyembunyikannya
Kerinduan yang bergejolak ini
Meski waktu berlalu
Apakah itu takkan pernah terlupakan?
Romanized
neolgo pureun haneul arae
sarangi pieotda
sumaneun kkotdeul sai
neon areumdawotda
dasi hanbeon apeuge neol bulleo bwado
doragal su eopda neoege du beon dasi
dalkomhan sumsori
neol manna useum manatdeon gyejeol
hansume tteoollida
jinan gire dugo on saebyeok
ajik neoreul gidarigo isseo
sasil jeongmal mani bogo sipeo
hoksi gieokago inni
banjjagideon neowa naui miso
jamsi kkumsogeseo mannal ttaemyeon
dasi hanbeon yeongwonira mideo
neolgo pureun haneul arae
sarangi pieotda
sumaneun kkotdeul sai
neon areumdawotda
dasi hanbeon apeuge neol bulleo bwado
doragal su eopda neoege du beon dasi
jichyeotdamyeo chagawojin ne maltu
deo isang urin teukbyeolhal su eopseotgo
chimmukboda deo keun ohaeman nama
teong bin i gonggan hollo seo isseo
neowa bamsaewo nanugo sipeo
jeongmal mani nega bogo sipeo
hoksi gieokago itdamyeon
dorawa hangsang gidarigo isseo
dasi hanbeon neoreul mannandamyeon
du beon dasi neol ileul su eopseo
neolgo pureun haneul arae
sarangi pieotda
sumaneun kkotdeul sai
neon areumdawotda
dasi hanbeon apeuge neol bulleo bwado
doragal su eopda neoege du beon dasi
geu sijeorui ne pyojeong
nun gama jiuryeo haedo da mot ijeo
gasicheoreom gipge nal jjilleo
ttak han beon neoui nun maju bogo sipeo
neolgo pureun haneul arae
sarangi pieotda
sumaneun kkotdeul sai
neon areumdawotda
dasi hanbeon apeuge neol bulleo bwado
doragal su eopda neoege du beon dasi
pureun haneul arae
sarangi pieotda
sumaneun kkotdeul sai
neon areumdawotda
sumgil su eopsi
samuchineun geurium
sigani jinado
ichyeojiji aneulkka
Hangul
넓고 푸른 하늘 아래
사랑이 피었다
수많은 꽃들 사이
넌 아름다웠다
다시 한번 아프게 널 불러 봐도
돌아갈 수 없다 너에게 두 번 다시
달콤한 숨소리
널 만나 웃음 많았던 계절
한숨에 떠올리다
지난 길에 두고 온 새벽
아직 너를 기다리고 있어
사실 정말 많이 보고 싶어
혹시 기억하고 있니
반짝이던 너와 나의 미소
잠시 꿈속에서 만날 때면
다시 한번 영원이라 믿어
넓고 푸른 하늘 아래
사랑이 피었다
수많은 꽃들 사이
넌 아름다웠다
다시 한번 아프게 널 불러 봐도
돌아갈 수 없다 너에게 두 번 다시
지쳤다며 차가워진 네 말투
더 이상 우린 특별할 수 없었고
침묵보다 더 큰 오해만 남아
텅 빈 이 공간 홀로 서 있어
너와 밤새워 나누고 싶어
정말 많이 네가 보고 싶어
혹시 기억하고 있다면
돌아와 항상 기다리고 있어
다시 한번 너를 만난다면
두 번 다시 널 잃을 수 없어
넓고 푸른 하늘 아래
사랑이 피었다
수많은 꽃들 사이
넌 아름다웠다
다시 한번 아프게 널 불러 봐도
돌아갈 수 없다 너에게 두 번 다시
그 시절의 네 표정
눈 감아 지우려 해도 다 못 잊어
가시처럼 깊게 날 찔러
딱 한 번 너의 눈 마주 보고 싶어
넓고 푸른 하늘 아래
사랑이 피었다
수많은 꽃들 사이
넌 아름다웠다
다시 한번 아프게 널 불러 봐도
돌아갈 수 없다 너에게 두 번 다시
푸른 하늘 아래
사랑이 피었다
수많은 꽃들 사이
넌 아름다웠다
숨길 수 없이
사무치는 그리움
시간이 지나도
잊혀지지 않을까
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
