Lana Del Rey – Pretty When You Cry

Lirik dan Terjemahan Lagu
Lana Del Rey – Pretty When You Cry
Writer(s) Lana Del Rey & Blake Stranathan

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)

[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)

[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)

[Verse 1]

All the pretty stars shine for you, my love
Semua bintang cantik bersinar untukmu, sayangku
Am I that girl that you dream of?
Apakah aku wanita yang kau impikan?
All those little times you said that I’m your girl
Semua waktu senggang ini kau bilang akulah wanitamu
You make me feel like your whole world
Kau membuatku merasa seperti seluruh duniamu

[Pre-Chorus]

I’ll wait for you, babe
Aku menuggu dirimu, sayang
That’s all I do, babe
Itulah yang akulakukan, sayang
Don’t come through, babe
Jangan datang, sayang
You never do
Kau tidak pernah melakukannya

[Chorus]

Because I’m pretty when I cry
Karena aku cantik ketika aku menangis
I’m pretty when I cry
Aku cantik ketika aku menangis
I’m pretty when I cry
Aku cantik ketika aku menangis
I’m pretty when I cry
Aku cantik ketika aku menangis

[Verse 2]

All those special times I spent with you, my love
Semua waktu istimewa itu aku habiskan denganmu, sayangku
They don’t mean shit compared to all your drugs
Mereka tidak bermaksud membandingkan dengan semua obat-obatanmu
But I don’t really mind, I’ve got much more than that
Tetapi aku tidak begitu mengindahkan, aku telah mendapatkan yang lebih dari itu
Like my memories, I don’t need that
Seperti kenanganku, aku tidak membutuhkan itu

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Bridge]

Don’t say you need me when
Jangan bilang kau membutuhkan aku ketika

You leave and you leave again
Kau pergi dan kau pergi lagi
I’m stronger than all my men
Aku lebih kuat dari semua priaku
Except for you
Kecuali untuk dirimu
Don’t say you need me if
Jangan bilang kau membutuhkan aku ketika
You leave last, you’re leaving
Kau tinggalkan yang terakhir, kau meninggalkan
I can’t do it, I can’t do it
Aku tidak bisa melakukan itu, aku tidak bisa melakukan itu
But you do it well
Tetapi kau melakukanya dengan baik

[Chorus]

‘Cause I’m pretty when I cry
Karena aku cantik ketika aku menangis
I’m pretty when I cry
Aku cantik ketika aku menangis
I’m pretty when I cry
Aku cantik ketika aku menangis
I’m pretty when I cry
Aku cantik ketika aku menangis
I’m pretty when I cry
Aku cantik ketika aku menangis
I’m pretty when I cry
Aku cantik ketika aku menangis
I’m pretty when I cry
Aku cantik ketika aku menangis
I’m pretty when I cry
Aku cantik ketika aku menangis