Lana Del Rey – Money Power Glory

Lirik dan Terjemahan Lagu
Lana Del Rey – Money Power Glory
Writer(s)  Lana Del Rey & Greg Kurstin

 

[Verse 1]

 You say that you wanna go
Kau berkata bahwa kau inginkan untuk pergi
To a land that’s far away
Ke tanah yang sangat jauh
How are we supposed to get there
Bagaimana kita bisa pergi kesana
With the way that we’re living today?
Dengan cara kita hidup sekarang?
You talk lots about God
Kau berbicara banyak tentang Tuhan
Freedom comes from the call
Kebebasan datang dari pemanggilnya
But that’s not what this bitch wants
Tetapi itu bukanlah apa yang orang ini inginkan
Not what I want at all
Bukan apa yang aku ingini
 

[Chorus]

I want money, power and glory
Aku ingin uang, kekuatan, dan kejayaan
I want money and all your power, all your glory
Aku ingin uang dan semua kekuatanmu, semua kejayaanmu
Hallelujah, I wanna take you for all that you got
Halleluyah, Aku ingin mengambil semua yang telah kau miliki
Hallelujah, I’m gonna take them for all that they got
Halleluyah, Aku akan mengambil semua yang telah mereka miliki
 

[Post-Chorus]
Baby…

Sayang…

 

[Verse 2]

The sun also rises,
Matahari juga bersinar
On those who fail the call
Pada mereka yang gagal memanggil
My life, it comprises,
Hidupku itu, terdiri
Of losses and wins and fails and falls
Dari kekalahan, kemenangan, dan kegagalan dan jatuh
I can do it if you really, really like that
Aku bisa melakukannya jika kau sangat, sangat menyukai itu
I know what you really want, b-b-b-b-baby
Aku tahu apa yang kau benar-benar inginkan, sayang
I can do it if you think you like that
Aku bisa melakukan itu jika kau berpikir kau menyukai itu
You should run, boy, run
Kau harus lari, sayang, lari
 

I want money, power and glory
Aku ingin uang, kekuatan, dan kejayaan
I want money and all your power, all your glory
Aku ingin uang dan semua kekuatanmu, semua kejayaanmu
Hallelujah, I wanna take you for all that you got
Halleluyah, Aku ingin mengambil semua yang telah kau miliki
Hallelujah, I’m gonna take them for all that they got
Halleluyah, Aku akan mengambil semua yang telah mereka miliki
 

[ Bridge]

Dope and diamonds, dope and diamonds, diamonds.
Obat bius dan berlian-berlian, obat bius dan berlian-berlian, berlian-berlian.
Dope and diamonds, dope and diamonds, that’s all that I want.
Obat bius dan berlian-berlian, obat bius dan berlian-berlian, itu semua yang kumau
Dope and diamonds, dope and diamonds, diamonds.
Obat bius dan berlian-berlian, obat bius dan berlian-berlian, berlian-berlian.
Dope and diamonds, dope and diamonds, diamonds.
Obat bius dan berlian-berlian, obat bius dan berlian-berlian, berlian-berlian.
 

I want money, power and glory
Aku ingin uang, kekuatan, dan kejayaan
I want money and all your power, all your glory
Aku ingin uang dan semua kekuatanmu, semua kejayaanmu
Hallelujah, I wanna take you for all that you got
Halleluyah, Aku ingin mengambil semua yang telah kau miliki
Hallelujah, I’m gonna take them for all that they got
Halleluyah, Aku akan mengambil semua yang telah mereka miliki