Tempat kosongmu
Aku meraskanmu lebih dalam lagi
Sebuah ironi yang sedikit terlambat adanya
Hatiku yang tersesat ini terasa begitu sepi
Sungguh sepi
Kita terus berkeliaran menyusuri jalan yang tak asing itu
Cahaya yang semakin pekat
Ruang kosongmu tak kunjung menjadi jelas karnanya
Where you been my whole life
Itu tamapak begitu samar saat aku berbalik
Mimpi di saat aku ditinggalkan seorang diri
Apakah itu hanya sekedar ilusi?
Tempat kosongmu
Aku meraskanmu lebih dalam lagi
Sebuah ironi yang sedikit terlambat adanya
Hatiku yang tersesat ini terasa begitu sepi
Sungguh sepi
Ciuman terakhir dari perpisahan, itu menyebar dengan menyakitkan
Yang tersisa untukku hanyalah tampilan belakangmu saja
Be my forever only
Only
Pemandangan itu, yang bersinar bersamamu terpantul di atas lautan yang dipenuhi cahaya
Entah bagaimana itu memudar saat tanganku ini menyentuhnya
Seolah bisa menggapainya, nyatanya aku tak bisa menggapai dirimu itu
Ooh ooh
Saat ini dimana kau sudah tak lagi ada di dalamnya
Dirimu yang bahkan masih begitu jelas adanya, kau kembali datang kepadaku, Oh yeah
Tempat kosongmu
Aku meraskanmu lebih dalam lagi
Sebuah ironi yang sedikit terlambat adanya
Hatiku yang tersesat ini terasa begitu sepi
Sungguh sepi
Ciuman terakhir dari perpisahan, itu menyebar dengan menyakitkan
Yang tersisa untukku hanyalah tampilan belakangmu saja
Be my forever only
Only
Be my Be my
Be my forever only
Be my Be my
Be my forever only
Be my Be my
Be my forever only
Be my Be my
Be my forever only
Di atas lautan malam yang tampak begitu pekat
Sorot mata dari kita berdua yang berkelap-kelip diwarnai olehnya
Di bawah lautan malam yang samar dan tak terlihat
Kehangatan yang tersisa meresap semakin dalam adanya
Kenangan tentang dirimu
Hanya jejak ini yang sepenuhnya menjadi milikku setelah kau pergi
Uh Be my forever only
Tempat kosongmu
Aku meraskanmu lebih dalam lagi
Sebuah ironi yang sedikit terlambat adanya
Hatiku yang tersesat ini terasa begitu sepi
Sungguh sepi
Aku akan terus mengingatnya tanpa bisa melupakannya
Bagiku, hanya kita yang masih tampak mempesona untuk selamanya
Forever only yeah yeah
Be my Be my
Be my forever only
Be my Be my
Be my forever only
Be my oh Be my
Be my forever only
Be my Be my
Be my forever only
Romanized
neoui bin jari
deo jitge neoreul neukkin
jogeum dwineujeun Irony
gil ileun mameun Lonely
Lonely
neul iksukan georil gyesokaeseo hemaedeon uri
jiteojineun bulbit
seonmyeonghaejiji anneun binjari
Where you been my whole life
doranuumyeon heurithaetdeon
hollo namgyeojin kkumieotdeon
hwanyeongieonna
neoui bin jari
deo jitge neoreul neukkin
jogeum dwineujeun Irony
gil ileun mameun Lonely
Lonely
apeuge beonjin ibyeorui majimak Kiss
naegen neoui dwinmoseummani
Be my forever only
Only
bulbit areundaen bada wiro bichin neol dama banjjagineun That view
son daeumyeon eoneusae heuteojyeo
japil deut neol jabeul suga eopgo
Ooh ooh
nega imi eomneun i sungan
yeojeonhido neomu seonmyeonghan neoneun ttodasi nal chajawa Oh yeah
neoui bin jari
deo jitge neoreul neukkin
jogeum dwineujeun Irony
gil ileun mameun Lonely
Lonely
apeuge beonjin ibyeorui majimak Kiss
naegen neoui dwinmoseummani
Be my forever only
Only
Be my Be my
Be my forever only
Be my Be my
Be my forever only
Be my Be my
Be my forever only
Be my Be my
Be my forever only
eoseureumhi jiteojineun bambada wi
muldeurineun durui illeongineun nunbit
kkamadeuki boiji anneun bambada mit
galsurok gipsugi namainneun ongi
neoui Memories
tteonan hue onjeonhi nae geosi doen i heunjeongmani
Uh Be my forever only
neoui bin jari
deo jitge neoreul neukkin
jogeum dwineujeun Irony
gal gil ileun mameun Lonely
Lonely
ijeul su eopsi gieogeul maemdolgetji
naegen yeojeonhi urimani nunbusin Forever only
Forever only yeah yeah
Be my Be my
Be my forever only
Be my Be my
Be my forever only
Be my oh Be my
Be my forever only
Be my Be my
Be my forever only
Hangul
너의 빈 자리
더 짙게 너를 느낀
조금 뒤늦은 Irony
길 잃은 맘은 Lonely
Lonely
늘 익숙한 거릴 계속해서 헤매던 우리
짙어지는 불빛
선명해지지 않는 빈자리
Where you been my whole life
돌아누우면 흐릿했던
홀로 남겨진 꿈이었던
환영이었나
너의 빈 자리
더 짙게 너를 느낀
조금 뒤늦은 Irony
길 잃은 맘은 Lonely
Lonely
아프게 번진 이별의 마지막 Kiss
내겐 너의 뒷모습만이
Be my forever only
Only
불빛 아른댄 바다 위로 비친 널 담아 반짝이는 That view
손 닿으면 어느새 흩어져
잡힐 듯 널 잡을 수가 없고
Ooh ooh
네가 이미 없는 이 순간
여전히도 너무 선명한 너는 또다시 날 찾아와 Oh yeah
너의 빈 자리
더 짙게 너를 느낀
조금 뒤늦은 Irony
길 잃은 맘은 Lonely
Lonely
아프게 번진 이별의 마지막 Kiss
내겐 너의 뒷모습만이
Be my forever only
Only
Be my Be my
Be my forever only
Be my Be my
Be my forever only
Be my Be my
Be my forever only
Be my Be my
Be my forever only
어스름히 짙어지는 밤바다 위
물들이는 둘의 일렁이는 눈빛
까마득히 보이지 않는 밤바다 밑
갈수록 깊숙이 남아있는 온기
너의 Memories
떠난 후에 온전히 내 것이 된 이 흔적만이
Uh Be my forever only
너의 빈 자리
더 짙게 너를 느낀
조금 뒤늦은 Irony
갈 길 잃은 맘은 Lonely
Lonely
잊을 수 없이 기억을 맴돌겠지
내겐 여전히 우리만이 눈부신 Forever only
Forever only yeah yeah
Be my Be my
Be my forever only
Be my Be my
Be my forever only
Be my oh Be my
Be my forever only
Be my Be my
Be my forever only
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
