Rihanna – Take a Bow

Writer(s) Tor Erik Hermansen, Mikkel Storleer Eriksen & Ne-Yo

Oh, How bout a round of applause
Oh, Bagaimana dengan serangkaian tepuk tangan
Yeah, Standing ovation
Yeah, Sambutan meriah
Ooh, whoa, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

You look so dumb right now
Kau tampak begitu bodoh sekarang
Standin outside my house
Berdiri di luar rumahku
Tryin to apoligize
Berusaha minta maaf
You’re so ugly when you cry
Kau sangat jelek saat menangis
Please
Tolong
Just cut it out
Hentikan

And dont tell me you’re sorry cuz you’re not
Dan jangan bilang kau menyesal karena kau tidak menyesal
Baby when I know you’re only sorry you got caught
Dan sayang saat aku tahu kau benar-benar menyesal kau ketahuan

But you put on quite a show (Ooh, oh)
Tetapi penampilanmu lumayan (Ooh, oh)
Really had me goin
Benar-benar memukauku
But now it’s time to go (Ooh, oh)
Namun sekarang saatnya pergi (Ooh, oh)
Curtain’s finally closin
Tirai akhirnya ditutup
That was quite a show (Ooh, oh)
Penampilanmu lumayan (Ooh, oh)
Very entertainin
Sangat menghibur
But it’s over now (But it’s over now)
Namun kini berakhir sudah (Namun kini berakhir sudah)
Go on and take a bow
Pergilah dan membungkuklah

Grab your clothes and get gone
Ambil bajumu dan pergilah
You betta hurry up
Sebaiknya kau bergegas
Before the sprinklers come on
Sebelum petugas datang
Talkin bout “Girl I love you, you’re the one”
Kata-kata “Sayang , aku mencintaimu, hanya dirimu”
This just looks like a re-run
Terasa seperti siaran ulang
Please
Tolong
Wat else is on
Adakah yang lain

And dont tell me you’re sorry
Dan jangan bilang kau menyesal
Cuz you’re not
Karena kau tidak menyesal
Baby when I know you’re only sorry you got caught
Sayang saat aku tahu kau benar-benar menyesal kau ketahuan

But you put on quite a show (Ooh, oh)
Tetapi penampilanmu lumayan (Ooh, oh)
Really had me goin
Benar-benar memukauku
But now it’s time to go (Ooh, oh)
Namun sekarang saatnya pergi (Ooh, oh)
Curtain’s finally closin
Tirai akhirnya ditutup
That was quite a show (Ooh, oh)
Penampilanmu lumayan (Ooh, oh)
Very entertainin
Sangat menghibur
But it’s over now (But it’s over now)
Namun kini berakhir sudah (Namun kini berakhir sudah)
Go on and take a bow
Pergilah dan membungkuklah

[Bridge]
Oh, And the award for
Oh, Dan penghargaan untuk
The best liar goes to you
Pembohong terbaik dianugerahkan padamu
For makin me believe
Karna tlah membuatku percaya
That you could be Faithful
Bahwa kau bisa setia
To me let’s hear your speech, Oh
padaku mari kita dengar pidatomu, Oh
How bout a round of applause
Bagaimana dengan serangkaian tepuk tangan
A standin ovation
Sambutan meriah

But you put on quite a show (Ooh, oh)
Tetapi penampilanmu lumayan (Ooh, oh)
Really had me goin
Benar-benar memukauku
But now it’s time to go (Ooh, oh)
Namun sekarang saatnya pergi (Ooh, oh)
Curtain’s finally closin
Tirai akhirnya ditutup
That was quite a show (Ooh, oh)
Penampilanmu lumayan (Ooh, oh)
Very entertainin
Sangat menghibur
But it’s over now (But it’s over now)
Namun kini berakhir sudah (Namun kini berakhir sudah)
Go on and take a bow
Pergilah dan membungkuklah
It’s over now
Kini berakhir sudah