Birdy – Words As Weapons

Writer(s) Birdy & Ryan Tedder

I feel your knife as it goes right in
Aku merasakan pisaumu yang menusuk tepat ke dalam
Cut to my core but I’m not bleedin’
Memotong nadiku tetapi aku tidak berdarah
All that you say tryin’ to make me small
Semua yang kau katakan membuatku merasa kecil
Well, the bigger you get, the harder you fall
Nah semakin besar kau dapatkan semakin keras kau jatuh

You use your words as a weapon dear
Kau gunakan kata-kata sebagai senjatamu
But your blades don’t hurt when you have no fear
Tetapi pisaumu tak menyakitiku ketika aku tidak memiliki rasa takut
You think that your deep under my skin
Kau pikir kau berada dalam di bawah kulitku
You’re tryin’ to keep me suffering
Kau coba terus menyakitiku
If you use your words as a weapon
Jika kau gunakan kata sebagai senjata
Then as a weapon, I’ll shed no tears
Dan sebagai senjata, aku tidak akan menangis

You have my heart but I lock it up
Kau memiliki hatiku tetapi aku menguncinya
This burning flame has been burnt enough
Api yang menyala ini telah cukup membakar
My window’s cracked they can be replaced
Jendelaku pecah tetapi mereka bisa diganti
But your arm will tire throwing stones my way
Tetapi tanganmu akan lelah melempariku dengan batu

[Chorus]
You use your words as a weapon dear
Kau gunakan kata-kata sebagai senjatamu
But your blades don’t hurt when you have no fear
Tetapi pisaumu tak menyakitiku ketika aku tidak memiliki rasa takut
You think that your deep under my skin
Kau pikir kau berada dalam di bawah kulitku
You’re tryin’ to keep me suffering
Kau coba terus menyakitiku
If you use your words as a weapon
Jika kau gunakan kata sebagai senjata
Then as a weapon, I’ll shed no tears
Dan sebagai senjata, aku tidak kan menangis

I feel your knife as it goes right in
Aku merasakan pisaumu yang menusuk tepat ke dalam

You use your words as a weapon dear
Kau gunakan kata-kata sebagai senjatamu
But your blades don’t hurt when you have no fear
Tetapi pisaumu tidak menyakitiku ketika aku tidak memiliki rasa takut
You think that your deep under my skin
Kau pikir kau berada dalam di bawah kulitku
You’re tryin’ to keep me suffering
Kau coba terus menyakitiku
If you use your words as a weapon
Jika kau gunakan kata sebagai senjata
Then as a weapon, I’ll shed no tears
Dan sebagai senjata, aku tidak kan menangis

I’ll shed no tears
Aku tidak akan menangis
I’ll shed no tears
Aku tidak akan menangis