Sampai manakah itu? Apakah itu sudah berakhir? Malam yang tak bisa ku ketahui ini
Sebelum terlambat, sekarang aku akan membawamu menuju akhir dari kita berdua
Meski bibirku ini mulai terasa mengeras
Aku harus memaksakannya untuk mengucapkan perpisahan
Apapun yang kau inginkan, aku tak bisa berbuat apa-apa
Aku tak bisa melakukan apapun untukmu
Jangan memintaku untuk tetap disini, jangan katakan apapun
Aku harus pergi, kau harus bahagia, meski aku hancur berantakan sekalipun
Meski langkah kakiku menjadi terasa begitu berat
Meski itu begitu lambat adanya, kita harus tetap saling menjauh adanya
Apapun yang kau inginkan, aku tak bisa berbuat apa-apa
Aku tak bisa melakukan apapun untukmu
Jangan memintaku untuk tetap disini, jangan katakan apapun
Aku harus pergi, kau harus bahagia, meski aku hancur berantakan sekalipun
Bintang yang menyinari malamku ini, itu adalah dirimu
Sekarang bintang itu perlahan mulai menjauh
Apapun yang kau inginkan, aku tak bisa berbuat apa-apa
Aku tak bisa melakukan apapun untukmu
Jangan memintaku untuk tetap disini, jangan katakan apapun
Aku harus pergi, kau harus bahagia, meski aku hancur berantakan sekalipun
Romanized
eodikkajiga kkeuchinji domuji al su eomneun i bam
deo neutgi jeone neol ije uriui kkeuteuro deryeoga
deo ipsuri gudeojyeo gado
eokjirorado mareul haeyaman hae ibyeoreul
Whatever you want can’t do anything
neoreul wihaeseo haejul ge eopseo
Don’t tell me to stay Don’t say anything
naega tteonaya niga haengbokae nan eongmangi dwaebeoryeodo
deo georeumi mugeowojyeodo
neurideorado meoreojyeoyaman hae urineun
Whatever you want can’t do anything
neoreul wihaeseo haejul ge eopseo
Don’t tell me to stay Don’t say anything
naega tteonaya niga haengbokae nan eongmangi dwaebeoryeodo
nae bameul bichudeon geu byeoreun It’s you
geu byeori jeomjeom kkeojyeoganeun jigeum
Whatever you want can’t do anything
neoreul wihaeseo haejul ge eopseo
Don’t tell me to stay Don’t say anything
naega tteonaya niga haengbokae nan eongmangi dwaebeoryeodo
Hangul
어디까지가 끝인지 도무지 알 수 없는 이 밤
더 늦기 전에 널 이제 우리의 끝으로 데려가
더 입술이 굳어져 가도
억지로라도 말을 해야만 해 이별을
Whatever you want can’t do anything
너를 위해서 해줄 게 없어
Don’t tell me to stay Don’t say anything
내가 떠나야 니가 행복해 난 엉망이 돼버려도
더 걸음이 무거워져도
느리더라도 멀어져야만 해 우리는
Whatever you want can’t do anything
너를 위해서 해줄 게 없어
Don’t tell me to stay Don’t say anything
내가 떠나야 니가 행복해 난 엉망이 돼버려도
내 밤을 비추던 그 별은 It’s you
그 별이 점점 꺼져가는 지금
Whatever you want can’t do anything
너를 위해서 해줄 게 없어
Don’t tell me to stay Don’t say anything
내가 떠나야 니가 행복해 난 엉망이 돼버려도
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
