Orang-orangan sawah yang tak tahu apa-apa
Seorang pengecut yang hanya tahu soal bicara saja
Tong kosong yang tak ada apa-apanya
Seorang pembohong yang hanya mengulurkan tangannya
Nasi goreng yang paling enak di dunia ini
Dan lagu pengantar tidur yang kau nyanyikan untukku
Itu adalah apa yang ku lihat di ujung jari orang-orang yang mengacungkan jari mereka
Burung biruku yang memiliki sayap yang besar
Pamanku, kau tak perlu melindungiku
Aku tak butuh Superman
Tetaplah di sisiku
Tetaplah di sisiku
Kau kekanak-kanakan seperti anak kecil, namun
Supaya aku tak bermimpi buruk
Aku sungguh menyukai lagu yang kau nyanyikan untukku itu
Tubuhmu sebesar ini, namun
Karena perawakanku yang kecil ini
Kau adalah satu-satunya orang yang memperlihatkan dunia kepadaku
Apakah kau mengetahuinya?
Senyumanmu yang melindungiku dari kejauhan itu
Dan melampaui langkah-langkah di saat kau berlari kepadaku
Kau memelukku sambil berlari dan terbang tingi melintasi langit disana
Burung biruku yang memiliki sayap yang besar
Pamanku, kau tak perlu melindungiku
Aku tak butuh Superman
Tetaplah di sisiku
Selalu di sampingku
Kau adalah temanku
Romanized
hal jul aneunge eomneun heosuabi
keun soriman chineun geopjaengi
amugeotdo eomneun bin kkangtong
sonman beollineun geojinmaljaengi
sesangeseo gajang mannan bokkeumbap
geurigo nareul wihae bulleojun jajangga
songarakjil haneun saramdeurui son kkeute boineun geon
keodaran nalgaereul gajin naui parangsae
naui eongkeul nal jikyeojuji mayo
syupeomaeneul wonhajineun anayo
nae gyeote isseojwoyo
nae gyeote isseojwoyo
eorinaecheoreom yuchihajiman
nappeun kkumeul kkuji anke
bulleojuneun naneun dangsinui noraereul cham joahaeyo
deongchineun i mankeum keujiman
nae jageun ki nopieseo
sesangeul barabwajuneun yuilhan saramiraneun geol
dangsineun algo isseulkkayo
meolliseo nal jikyeojudeon geu miso
geurigo nareul wihae dallyeojun balgeoreum neomeo
nareul ango bakchaolla jeo haneureul nareune
keodaran nalgaereul gajin naui parangsae
naui eongkeul nal jikyeojuji mayo
syupeomaeneul wonhajineun anayo
nae gyeote isseojwoyo
nae pyeoni dwae jwoyo
nae chingujanayo
Hangul
할 줄 아는게 없는 허수아비
큰 소리만 치는 겁쟁이
아무것도 없는 빈 깡통
손만 벌리는 거짓말쟁이
세상에서 가장 맛난 볶음밥
그리고 나를 위해 불러준 자장가
손가락질 하는 사람들의 손 끝에 보이는 건
커다란 날개를 가진 나의 파랑새
나의 엉클 날 지켜주지 마요
슈퍼맨을 원하지는 않아요
내 곁에 있어줘요
내 곁에 있어줘요
어린애처럼 유치하지만
나쁜 꿈을 꾸지 않게
불러주는 나는 당신의 노래를 참 좋아해요
덩치는 이 만큼 크지만
내 작은 키 높이에서
세상을 바라봐주는 유일한 사람이라는 걸
당신은 알고 있을까요
멀리서 날 지켜주던 그 미소
그리고 나를 위해 달려준 발걸음 너머
나를 안고 박차올라 저 하늘을 날으네
커다란 날개를 가진 나의 파랑새
나의 엉클 날 지켜주지 마요
슈퍼맨을 원하지는 않아요
내 곁에 있어줘요
내 편이 돼 줘요
내 친구잖아요
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
