Apa yang sedang kau lakukan? Sudah larut memang, namun
Maukah kau keluar sebentar saja?
Aku sedang duduk-duduk di taman bermain di gang rumahmu
Aku bertemu teman-temanku setelah sekian lama dan sedikit mabuk karnanya
Namun aku terus saja teringat akan wajahmu
Aku berlari tanpa berpikir panjang
Apakah kau tak tahu perasaanku ini?
Akhir-akhir ini aku seperti orang yang gila
Aku hanya memikirkanmu
Tanpa direncanakan, aku mulai semakin menyukaimu
Tidak, aku tidak mabuk, sungguh
Aku benar-benar mencintaimu
Aku menginginkanmu sebanyak air mata ini
Apa kau benar-benar tak mengetahuinya?
Terkadang aku menghubungimu seakan tengah bermain-main
Sambil bertanya apa yang akan kau lakukan di akhir pekan
Aku mencoba tuk menarik perhatianmu
Dan sesekali aku juga mencoba tuk membelikan Nuna sesuatu, namun
Kau hanya menerimanaya begitu saja
Bahkan hadiah yang ku sombongkan ini, aku membelinya karenamu
Apakah kau tak tahu perasaanku ini?
Akhir-akhir ini aku seperti orang yang gila
Aku hanya memikirkanmu
Tanpa direncanakan, aku mulai semakin menyukaimu
Tidak, aku tidak mabuk, sungguh
Aku benar-benar mencintaimu
Ini kesungguhanku, percayalah
Maaf jika aku tiba-tiba mengejutkanmu seperti ini
Wajar jika kau terbebani karenanya
Aku memahami dirimu
Namun, apakah kau juga memahami pengakuanku ini? oh
Jangan terburu-buru untuk menjawabnya sekarang
Maukah kau berkencan bersamaku hanya seminggu ini saja?
Aku ingin melakukannya dengan baik tanpa ada penyesalan, namun
Bahkan jika setelah itu kau tetap tak menyukaiku
Maka saat itu aku akan menyerah
Aku tak akan mengganggumu, aku aakn terluka seorang diri
Itu adalah kesungguhanku, aku mencintaimu
Romanized
mwohago isseonni neujeotjiman
jamsi naollae
neoui jip golmoge inneun noriteoe anja isseo
chingudeul mannaseo oraenmane sureul jom haenneunde
jakkuman ni eolgul tteoolla
mujakjeong dallyeowasseo
i mam moreugenni
yojeum nan michin saramcheoreom
neoman saenggakae
daechaegeopsi nega jeomjeom joajyeo
anya an chwihaesseo jinjjaya
neol jeongmal saranghae
nunmuri nalmankeum wonhago isseo
jeongmallo mollanni
gakkeum jeonhwahae jangnanchideut
jumaren mwohalgeonyamyeo
neoui gwansim kkeuldeon nareul
geurigo hanbeonssik nuna juryeo sanneunde
neo geunyang jundago
saengsaek naen seonmuldo neo ttaemune sangeoya
i mam moreugenni
yojeum nan michin saramcheoreom
neoman saenggakae
daechaegeopsi nega jeomjeom joajyeo
anya an chwihaesseo jinjjaya
neol jeongmal saranghae
jinsimiya mideojwo
gapjagi ireon mal nollatdamyeon mianhae
budami doeneunge dangyeonhae
ihaehae neol
hajiman nae gobaekdo ihaehae jugenni oh
jigeum dangjang daedapajinma
nawa iljuilman sagwieojullae
huhoeeopsi jal haejugo sipeunde
geu huedo niga siltamyeon
na geuttae pogihalge
gwichanke anhalge honja apeulge
jinsimiya neoreul saranghago isseo
Hangul
뭐하고 있었니 늦었지만
잠시 나올래
너의 집 골목에 있는 놀이터에 앉아 있어
친구들 만나서 오랜만에 술을 좀 했는데
자꾸만 니 얼굴 떠올라
무작정 달려왔어
이 맘 모르겠니
요즘 난 미친 사람처럼
너만 생각해
대책없이 네가 점점 좋아져
아냐 안 취했어 진짜야
널 정말 사랑해
눈물이 날만큼 원하고 있어
정말로 몰랐니
가끔 전화해 장난치듯
주말엔 뭐할거냐며
너의 관심 끌던 나를
그리고 한번씩 누나 주려 샀는데
너 그냥 준다고
생색 낸 선물도 너 때문에 산거야
이 맘 모르겠니
요즘 난 미친 사람처럼
너만 생각해
대책없이 네가 점점 좋아져
아냐 안 취했어 진짜야
널 정말 사랑해
진심이야 믿어줘
갑자기 이런 말 놀랐다면 미안해
부담이 되는게 당연해
이해해 널
하지만 내 고백도 이해해 주겠니 oh
지금 당장 대답하진마
나와 일주일만 사귀어줄래
후회없이 잘 해주고 싶은데
그 후에도 니가 싫다면
나 그때 포기할게
귀찮게 안할게 혼자 아플게
진심이야 너를 사랑하고 있어
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
