Sekali lagi, cinta tengah dalam perjalanan
Karena kau datang untuk melelhkan lilin ini
Apakah kau tahu?
Hati kecilku membengkak ribuan kali
dan aku elihat semua ha dimulai kembali
Sekali lagi, seperti seekor kupu-kupu yang melintasi malam
Dengan lembut, mengambang di udara, dan aku
dan aku melihat jutaan konfeti
Sayang, kau membuatku jatuh cinta lagi
Satu juta mil jauhnya sampai aku menemukanmu
Aku juga tak pernah tahu bahwa disana ada seseorang
dan merasa ragu untuk waktu yang lama
Namun kita ditakdirkan untuk bersama
Di seberang lautan, kau ada disana untukku
Sekali lagi
Bersamamu, aku kehilangan diriku di matamu
Bersamamu, Aku menunggu matahari terbenam di langit
Saat hati kita bertabrakan di bawahnya
Bulan dan bintang akan tampak sejajar
Semuanya kembali dimulai dengan dirimu, sekali lagi
Aku juga tak pernah tahu bahwa disana ada seseorang
dan merasa ragu untuk waktu yang lama
Namun kita ditakdirkan untuk bersama
Di seberang lautan, kau ada disana untukku
Aku melihat cahaya, aku melihat kilauan di matamu
Di malam hari, sampai matahari terbit di ketinggian sana
Angin lembut di wajahku,
Merasakan kehangatan kulitmu
Isilah hatiku dengan cintamu sayang, aku mohon
Satu juta mil jauhnya sampai aku menemukanmu
Aku juga tak pernah tahu bahwa disana ada seseorang
dan merasa ragu untuk waktu yang lama
Namun kita ditakdirkan untuk bersama
Di seberang lautan, kau ada disana untukku
Sekali lagi
Lirik
All again, love is on the way to
Cause you came to melt this candle
Do you know?
My little heart swells a thousand time
and I see all things start again
All again, like a butterfly through the night
Softly, floating in the air and I
and I see a million of the confetti
Darling, you make me love again
A million miles away till I found you
I never knew that there was someone too
And doubted for a long time
but we’re meant to be
Across the ocean, you are there for me
All again
With you, I lose myself in your eyes
With you,
I’m waiting for the sunset in the skies
When our hearts collide under
the moon and stars will be aligned
Everything starts with you again, all again
I never knew that there was someone too
And doubted for a long time
but we’re meant to be
Across the ocean, you are there for me
I see the light, I see the sparkle in your eyes
Into the night, until the sun is right up high
Breeze on my face,
feeling the warmth of your skin
Fill my heart with your love baby, please
A million miles away till I found you
I never knew that there was someone too
And doubted for a long time
but we’re meant to be
Across the ocean, you are there for me
All again
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
