Sekarang ayo kita berhenti
Supaya kita tak berjumpa kembali
Ayo kita menjalaninya seperti itu
Tak ada yang itimewa
Seperti itulah hidup adanya
Seperti biasa, kita selalu sendirian adanya
Sepertinya itu lebih mudah dari yang ku pikirkan
Untuk menjalani hidupku tanpa dirimu
Bagiku, lebih dari sekarang
Lebih dari hari disaat aku menunggumu dengan hati yang mengantuk
Karena mungkin akan terasa lebih nyaman untuk menjalani hidup sendirian
Meski begitu, mengapa sekarang aku malah merindukanmu?
Hari-hariku tanpa dirimu
Mengapa itu jadi sesulit ini?
Aku merindukanmu, aku sungguh sangat merindukanmu
Dulu aku bahkan mengatakan hal-hal yang tak bisa aku katakan
Aku pikir sepertinya sekarang kau mengetahui semua isi hatiku ini
Aku sudah lama bertemu dengan seseorang
Aku menceritakan sesuatu yang tak kau sukai
Aku bahkan tertawa dengan begitu keras
Sambil melihatku yang seolah tak apa-apa dan baik-baik saja ini
Aku berharap hatimu itu akan menjadi sedikit terluka karnanya
Namun mengapa sekarang aku mlah merindukanmu?
Hari-hariku tanpa dirimu
Mengapa itu jadi sesulit ini?
Aku merindukanmu, aku sungguh sangat merindukanmu
Dulu aku bahkan mengatakan hal-hal yang tak bisa aku katakan
Aku pikir sepertinya sekarang kau mengetahui semua isi hatiku ini, namun
Seolah tak terjadi apa-apa, karena pelipur lara teman-temanku yang mengatakan bahwa itu kan baik-baik saja
Aku mencoba untuk tersenyum karenanya, namun
Tak peduli seberapa kuat aku berlari, pada akhirnya aku akan tetap di tempat itu
Sepertinya aku tengah merindukanmu
Maafkan aku, karena sekarang aku akan berlari ke arahmu
Kata-kata yang tak bisa aku katakan padamu
Sekarang aku akan mengungkapkannya
Aku mencintaimu, aku sungguh sangat mencintaimu
Apakah kau bisa menerima perasaanku yang bodoh ini?
Sepertinya sekarang aku mengetahuinya
Bahwa aku merindukan dirimu seperti ini
Romanized
uri ije geumanhaja
dasin majuchiji antorok
geureoke jinaeja
byeoldareul geo eopseo
saneun ge geureochana
eonjenacheoreom urin neul honjayeotjana
saenggakbodan swiul geot gata
neoeopsi harureul saneun ge
naegen jigeumboda
maeum jorimyeo neol gidarin haruboda
eojjeomyeon honjain ge deo pyeonhal tenikka
geureonde wae jigeum na neol geuriwohaneun geoni
nega eomneun haruharuga
wae iri himdeuni
nega bogo sipdago neomu bogo sipdago
jeonhajido mothal maldeureul hagon haesseo
ijeya nae mam da al geot gateunde
oraenmane nugul mannaseo
sideopjaneun yaegil hago
sori naeeo utgon hae
gwaenchantago amureochi aneun nal bomyeo
neoui maeumi jogeumman deo apasseumyeon hae
geureonde wae jigeum na neol geuriwohaneun geoni
nega eomneun haruharuga
wae iri himdeuni
nega bogo sipdago neomu bogo sipdago
jeonhajido mothal maldeureul hagon haesseo
ijeya nae mam da al geot gateunde
gwaenchantago malhadeon chingudeurui wiroe amureochi aneun geotcheoreom
gyeou useobojiman
amuri dallyeobwado gyeolgugen geu jarie
nan neoreul geuriwohaneungabwa
mianhae na jigeum neoege dallyeogago isseo
chama nege hal su eopdeon mal
ijen gobaekalge
neoreul saranghandago neomu saranghandago
babo gateun nae mam bada jul su itgenni
ijeya naega nal al geot gateunde
ireoke nan neol geuriwohaneunde
Hangul
우리 이제 그만하자
다신 마주치지 않도록
그렇게 지내자
별다를 거 없어
사는 게 그렇잖아
언제나처럼 우린 늘 혼자였잖아
생각보단 쉬울 것 같아
너없이 하루를 사는 게
내겐 지금보다
마음 졸이며 널 기다린 하루보다
어쩌면 혼자인 게 더 편할 테니까
그런데 왜 지금 나 널 그리워하는 거니
네가 없는 하루하루가
왜 이리 힘드니
네가 보고 싶다고 너무 보고 싶다고
전하지도 못할 말들을 하곤 했어
이제야 내 맘 다 알 것 같은데
오랜만에 누굴 만나서
시덥잖은 얘길 하고
소리 내어 웃곤 해
괜찮다고 아무렇지 않은 날 보며
너의 마음이 조금만 더 아팠으면 해
그런데 왜 지금 나 널 그리워하는 거니
네가 없는 하루하루가
왜 이리 힘드니
네가 보고 싶다고 너무 보고 싶다고
전하지도 못할 말들을 하곤 했어
이제야 내 맘 다 알 것 같은데
괜찮다고 말하던 친구들의 위로에 아무렇지 않은 것처럼
겨우 웃어보지만
아무리 달려봐도 결국엔 그 자리에
난 너를 그리워하는가봐
미안해 나 지금 너에게 달려가고 있어
차마 네게 할 수 없던 말
이젠 고백할게
너를 사랑한다고 너무 사랑한다고
바보 같은 내 맘 받아 줄 수 있겠니
이제야 내가 날 알 것 같은데
이렇게 난 널 그리워하는데
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
