TVXQ! – DINNER (2021 SMTOWN)

 [Verse 1]
Kali ini hari yang panjang berakhir
Aku sudah menyiapkan ini untuk mu, Bagaimana kalau kita makan?
Anggur merah halus
Hatiku yang membeku perlahan mencair
Jangan khawatirkan tentang apa pun

[Pre-Chorus]
Meja dengan lilin yang menyala (meja)
Kau menghadap aku (Melihat mata mu)
Aku punya banyak hal
Aku ingin berbicara dengan mu lagi hari ini
(Apa lagi yang harus dilakukan, apa lagi yang harus dilakukan)
Bahkan malam dengan satu bintang mempesona
Terima kasih telah bersamaku

[Chorus]
Malam dimana kau dan aku bersinar (Ooh-oh, oh-woah, oh-woah)
Kita akan melanjutkannya tanpa henti, ya (Ooh-oh, oh-woah, oh-woah)
Rasanya seperti keajaiban, kita akan selalu bersama

[Verse 2]
Lihatlah saat-saat seperti mimpi di masa lalu
Cerita satu-satunya
Perasaan yang mendalam oh
Sedikit mabuk dalam suasana ini
Mendekatlah agar tangan kita bisa menggapai
Dengan banyak kenangan yang kita bagi
Bunga cerita indah kita yang mekar

[Pre-Chorus]
Lingkaran tanpa pola (lingkaran)
Sungguh-sungguh (Hanya untuk mu)
Perasaan hangat ini
Masih tidak dingin
(Apa lagi yang harus dilakukan, apa lagi yang harus dilakukan)
Alasan banyak hari yang akan datang berkibar
Kau adalah satu-satunya alasan

[Chorus]
Malam dimana kau dan aku bersinar (Ooh-oh, oh-woah, oh-woah)
Kita akan melanjutkannya tanpa henti, ya (Ooh-oh, oh-woah, oh-woah)
Rasanya seperti keajaiban, kita akan selalu bersama

[Bridge]
Suatu hari nanti malam
Hari-hari dimana kau sedih tanpa alasan
Datanglah padaku, aku akan tetap di sisimu seperti ini

[Chorus]
Kau dan aku akan mengisi (mengisi malam)
(Ooh-oh, oh-woah, oh-woah)
Malam yang tak terhitung jumlahnya yang akan terus berlanjut tanpa henti (Perasaan yang tidak akan pernah aku lepaskan)
Rasanya seperti keajaiban, kita akan selalu bersama

ROMANIZATION

[Verse 1]
gil-eossdeon haluga kkeutnaganeun i sigan
junbihaedwoss-eo neol wihae shall we dine?
budeuleon red wine
eol-eoissdeon mamdo jeomjeom nog-anaelyeo
amu geogjeong haji ma

[Pre-Chorus]
chosbul-eul kyeodun table (Table)
majuhan neowa (nun-eul majchumyeo)
nanugopeun maldeul-i
oneuldo neomu manh-eun geol (What else to do, what else to do)
byeol hanappun-in bamdo nunbusin jigeum
nawa hamkkehae jwoseo, gomawo

[Chorus]
neowa naega bichnaneun bam (Ooh-oh, oh-woah, oh-woah)
kkeut-eobs-i ieojil ulinikka, yeah (Ooh-oh, oh-woah, oh-woah)
gijeog gat-a eonjena hamkkeil geoya

[Verse 2]
bwa jinaon kkumgat-eun sigandeul
dan hanappun-in story
deo gip-eojineun feeling, oh
i bun-wigie saljjag chwihan chaelo
son-i dah-eul mankeum jom deo dang-gyeo anj-aseo
hamkke han manh-eun chueogdeullo
piuneun yeppeun iyagikkoch

[Pre-Chorus]
munuiga eobsneun circle (Circle)
jinsim-eul dam-a (neoman-eul wihae)
ttatteushan i ma-eum-i
yeojeonhi sigji anhneun geol (What else to do, what else to do)
dagaol manh-eun nal-i seolleneun iyu
hanappun-in iyuneun neolan geol

[Chorus]
neowa naega bichnaneun bam (Ooh-oh, oh-woah, oh-woah)
kkeut-eobs-i ieojil ulinikka, yeah (Ooh-oh, oh-woah, oh-woah)
gijeog gat-a eonjena hamkkeil geoya

[Bridge]
Someday, some night
iyudo eobs-i seulpeun nal
naege wa ne gyeot-e iss-eulge idaelo

[Chorus]
neowa naega chaewonagal (chaewonagal bam)
(Ooh-oh, oh-woah, oh-woah)
kkeut-eobs-i ieojil sumanh-eun bam (jeoldae nohji anh-eul mam)
gijeog gat-a eonjena hamkkeil geoya

HANGUL

[Verse 1]
길었던 하루가 끝나가는 이 시간
준비해뒀어 널 위해 shall we dine?
부드런 red wine
얼어있던 맘도 점점 녹아내려
아무 걱정 하지 마

[Pre-Chorus]
촛불을 켜둔 table (Table)
마주한 너와 (눈을 맞추며)
나누고픈 말들이
오늘도 너무 많은 걸 (What else to do, what else to do)
별 하나뿐인 밤도 눈부신 지금
나와 함께해 줘서, 고마워

[Chorus]
너와 내가 빛나는 밤 (Ooh-oh, oh-woah, oh-woah)
끝없이 이어질 우리니까, yeah (Ooh-oh, oh-woah, oh-woah)
기적 같아 언제나 함께일 거야

[Verse 2]
봐 지나온 꿈같은 시간들
단 하나뿐인 story
더 깊어지는 feeling, oh
이 분위기에 살짝 취한 채로
손이 닿을 만큼 좀 더 당겨 앉아서
함께 한 많은 추억들로
피우는 예쁜 이야기꽃

[Pre-Chorus]
무늬가 없는 circle (Circle)
진심을 담아 (너만을 위해)
따뜻한 이 마음이
여전히 식지 않는 걸 (What else to do, what else to do)
다가올 많은 날이 설레는 이유
하나뿐인 이유는 너란 걸

[Chorus]
너와 내가 빛나는 밤 (Ooh-oh, oh-woah, oh-woah)
끝없이 이어질 우리니까, yeah (Ooh-oh, oh-woah, oh-woah)
기적 같아 언제나 함께일 거야

[Bridge]
Someday, some night
이유도 없이 슬픈 날
내게 와 네 곁에 있을게 이대로

[Chorus]
너와 내가 채워나갈 (채워나갈 밤)
(Ooh-oh, oh-woah, oh-woah)
끝없이 이어질 수많은 밤 (절대 놓지 않을 맘)
기적 같아 언제나 함께일 거야