The Script – It’s Not Right for You

Lirik dan Terjemahan Lagu
The Script – It’s Not Right for You 
Writer(s) James Barry, Mark Sheehan & Danny O’Donoghue

 
[Verse 1]
My head, my head is full of things I should’ve done
Kepalaku, kepalaku dipenuhi oleh hal-hal yang seharusnya sudah kukerjakan.
My heart, my heart is heavy, here it sinks like a stone
Hatiku, hatiku berat, dan tenggelam bagaikan batu.

She said, is this the life you’ve been dreaming of
Dia berkata, apakah ini hidup yang Kau impikan ?
Spinning half through the way from the things you love
Berputar-putar melewati jalan yg Kau cintai.
It’s not too late, to do something new
Ini tidak terlambat, untuk melakukan hal baru.
She said, it’s not enough trying to live your life
Dia berkata, tidak cukup mencoba untuk.
But not following your dreams makes you dead inside
Tapi tak ikuti mimpimu membuat hatimu mati.
If you don’t love what you do
Jika kamu tidak suka dengan apa yang kamu lakukan.

[Chorus]
It’s not right, it’s not right for you
Ini tidak benar, ini tidak benar untukmu.
If you even have to think about it
Kau bahkan tidak perlu memikirkan nya.
It’s not right, it’s not right for you
Ini tidak benar, ini tidak benar untukmu.
If you really have to think about it
Jika kau benar-benar perlu memikirkannya.
You got one life, got much to do
Kau mempunyai satu nyawa, banyak yang harus dilakukan.

[Verse 2]
My hands, my hands are scarred by things I should’ve done
Tanganku, tanganku takut oleh sesuatu yg harus ku kerjakan.
My feet, my feet are weary from all the miles that I’ve run
Kakiku, kakiku lelah karena bermil-mil tlah berlari.

She said, open your mind take a look within
Dia bilang, buka pikiranmu dan lihat sekitar.
Are you happy with the world that you’re living in
Apakah kamu senang dengan dunia yang kamu tinggali.
If not, you gotta change what you do
Jika tidak, kau harus mengganti apa yang kamu lakukan.
She said, and lately I don’t see you smiling love
Dia bilang, dan belakangan ini Aku tak melihatmu tersenyum kasih.
Are you happy here with me and the things we’ve got
Apakah kau bahagia dengan dunia yang kau tinggali.
If you can’t say that it’s true
Jika kau tak bisa bilang bahwa ini benar adanya.

[Chorus]
It’s not right, it’s not right for you
Ini tidak benar, ini tidak benar untukmu.
If you even have to think about it
Kau bahkan tidak perlu memikirkan nya.
It’s not right, it’s not right for you
Ini tidak benar, ini tidak benar untukmu.
If you really have to think about it
Jika kau benar-benar perlu memikirkannya.
You got one life, got much to do
Kau mempunyai satu nyawa, banyak yang harus dilakukan.

[Bridge]
If we don’t do something now then
Jika kita tidak melakukan sesuatu sekarang maka.
We’ll never know
Kita tidak pernah tahu.
If we stay here too long then we’ll, we’ll never grown old
Jika kita tetap disini terlalu lama maka kita, kitak tidak akan pernah makin tua.
So before it’s too late and it’s killing you yeah
Jadi sebelum terlambat dan semua ini membunuhmu.
We’ve only one life to live
Hidup kita hanya sekali.
So love what you do
Jadi sukai apa yang kamu lakukan.

[Chorus]
It’s not right, it’s not right for you
Ini tidak benar, ini tidak benar untukmu.
If you even have to think about it
Kau bahkan tidak perlu memikirkan nya.
It’s not right, it’s not right for you
Ini tidak benar, ini tidak benar untukmu.
If you really have to think about it
Jika kau benar-benar perlu memikirkannya.
You got one life, got much to do
Kau mempunyai satu nyawa, banyak yang harus dilakukan.