[Lirik+Terjemahan] JKT48 – Inseki no Kakuritsu (Persentase Meteor)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

INDONESIA:

Kemungkinan itu seperti astronomi
Bahkan membuat ilmuwan terkejut
Kalau hanya dengan perhitungan komputer
Pasti akan ada sesuatu yang salah

Suatu hari mendadak turun dari langit
Dan menghantam, ya dengan keras seperti meteorit raksasa
Orang yang ajaib

Ini pertemuan yang terjadi sekali
Dalam seratus juta tahun
Ini tidak mungkin, ini tidak mungkin
Di galaksi yang luas ini
Impact cinta yang hanya terjadi sekali
Dalam seratus juta tahun
Aku tak percaya, aku tak percaya
Tanda rasa sayang pun mulai terbentuk di hatiku

Kalau hanya komet ku pernah melihatnya
Walau hanya lewat sepintas saja
Walau diselimuti oleh api tapi jangan habis terbakar
Ayo jadi kumpulan cinta yang sampai ke bumi

Walau mencari di buku-buku sastra kuno pun
Tetap tak bisa, ya tidak bisa menemukan perasaanku
Orang yang berharga

Ini sudah seperti sebuah berita yang
Dapat mengubah dunia
Ingin lebih tahu, ingin lebih tahu
Realita di saat ini
Inilah kejutan dari si bintang yang
Dapat mengubah dunia
Inilah cinta pada pandangan yang pertama
Penantianku padamu yang tidak pernah berujung

Meteor hati yang tak pernah tertulis
Di dalam buku ramalan
Mana mungkin ada, mana mungkin ada
Dulu selalu bilang begitu (tidak mungkin)
Kejadian yang hanya terjadi sekali
Dalam seratus juta tahun
Kita pun bertemu, kita pun bertemu
Kenyataannya perasaan yang baru pun terlahir

Ingin cerita pada orang lain
Hal yang sedang aku saksikan sekarang
Percintaan yang sangat aneh ini
History dari diriku