Apink (에이핑크) – HOLY MOLY

 [Verse 1 | Chorong, Hayoung]
Jika kau kesepian seperti bunga kecil di gurun bintang
Aku merasakan hatimu, seperti angin di tengah hujan, aku akan keluar

[Pre-Chorus | Namjoo, Naeun]
Nasib seperti tambahan, semakin kuat Ooh, yeah, yeah
Memikirkanmu datang kepadaku seperti pahlawan dalam novel saat ini

[Chorus | Eunji, Bomi]
Perasaan ini, holy moly
Apakah kau merasakannya juga?
Dimana itu? aku menemukannya
Ayo pergi bersama sepanjang malam
Matahari tidak pernah terbenam, bintang kita sendiri

[Verse 2 | Hayoung, Naeun]
Aku ingat kau memberi isyarat kepada ku berkelap-kelip di debu (Ooh, ooh, ooh)
Kau adalah bintangku, kau akan bersinar
Nyalakan cahaya aku mencintaimu setiap hari

[Pre-Chorus | Eunji, Chorong]
Bahkan jika hari badai seperti pasir datang, Ooh, yeah-eh
Jika aku tidak bisa melupakan suhu tubuh ku,
Aku akan berlari ke arahmu memegang tanganmu erat-erat

[Chorus | Namjoo, Bomi]
Perasaan ini, holy moly
Apakah kau merasakannya juga?
Dimana itu? aku menemukannya
Ayo pergi bersama sepanjang malam
Matahari tidak pernah terbenam, bintang kita sendiri

[Bridge | Naeun, Chorong, Eunji, Hayoung, Namjoo]
Aku akan di sisimu selamanya
Dimanapun di dunia aku akan berada di sisimu (Halo)
Aku akan di sisimu selamanya
Dimanapun di dunia aku akan berada di sisimu (Pegang tanganku)
Ooh, jika itu mimpi, biarkan itu bertahan selamanya, Ooh, ooh
Saat aku memikirkanmu

[Chorus | Bomi, Namjoo]
Perasaan ini, holy moly
Apakah kau merasakannya juga?
Dimana itu? aku menemukannya
Ayo pergi bersama sepanjang malam
Matahari tidak pernah terbenam, bintang kita sendiri

[Outro | Naeun, Eunji, Hayoung]
Ini hanya holy moly (Woo)
Dup, d-d-dup, aku menemukannya
Ayo pergi bersama sepanjang malam
Matahari tidak pernah terbenam, bintang kita sendiri
Holy moly

ROMANIZATION

[Verse 1 | Chorong, Hayoung]
eoneu byeol samak wieui
ki jageun kkotcheoreom oerowotdamyeon
I feel your heart bi meogeumeun
baramcheoreom na galge

[Pre-Chorus | Namjoo, Naeun]
unmyeong gateun addiction, jeomjeom ganghaejineunde
Ooh, yeah, yeah
jigeum igot i sigan soseol sogeui juingongcheoreom
naege wa pieo jun neol saenggakhamyeon

[Chorus | Eunji, Bomi]
ireon gibun, holy moly, neodo neukkini?
eodie isseotni chajatjanha
hamkke gaja all night, kkumkkwo on
haega jiji anneun urimaneui byeollo

[Verse 2 | Hayoung, Naeun]
meonji sok banjjakgeorin
naege sonjishadeon moseubeul gieokhae (Ooh, ooh, ooh)
You’re my star, you will shine, lit the light
maeireui neol saranghago isseo

[Pre-Chorus | Eunji, Chorong]
moraeeui pokpung gateun apeun nari ondaedo
Ooh, yeah-eh
jigeumeui neukkim cheon itji anheul suman itdamyeon
nan dallyeogal geoya ne son kkok japgo

[Chorus | Namjoo, Bomi]
ireon gibun, holy moly, neodo neukkini?
eodie isseotni chajatjanha
hamkke gaja all night, kkumkkwo on
haega jiji anneun urimaneui byeollo

[Bridge | Naeun, Chorong, Eunji, Hayoung, *Namjoo*]
naega ne gyeoteseo yeongwonhi isseul geoya
sesang eodirado nan neoeui gyeotil geoya
naega ne gyeoteseo yeongwonhi isseul geoya (Hello)
sesang eodirado nan neoeui gyeotil geoya (nae soneul jaba)
Ooh, kkumiramyeon yeongwonhage hae jwo (*yeongwonhage hae jwo*)
Ooh, ooh (*neol saenggakhamyeon*)

[Chorus | Bomi, Namjoo]
ireon gibun holy moly, haengbokhajanha
eodie isseotni chajatjanha
hamkke gaja all night kkumkkwo on
haega jiji anneun urimaneui byeollo

[Outro | Naeun, Eunji, Hayoung]
igeon ttak holy moly (Woo)
Dup, d-d-dup, chajanaesseo
hamkke ga all night, kkumkkwo on
haega jiji anneun urimaneui byeollo
Holy moly

HANGUL

[Verse 1 | Chorong, Hayoung]
어느 별 사막 위의
키 작은 꽃처럼 외로웠다면
I feel your heart 비 머금은
바람처럼 나 갈게

[Pre-Chorus | Namjoo, Naeun]
운명 같은 addiction, 점점 강해지는데
Ooh, yeah, yeah
지금 이곳 이 시간 소설 속의 주인공처럼
내게 와 피어 준 널 생각하면

[Chorus | Eunji, Bomi]
이런 기분, holy moly, 너도 느끼니?
어디에 있었니 찾았잖아
함께 가자 all night, 꿈꿔 온
해가 지지 않는 우리만의 별로

[Verse 2 | Hayoung, Naeun]
먼지 속 반짝거린
내게 손짓하던 모습을 기억해 (Ooh, ooh, ooh)
You’re my star, you will shine, lit the light
매일의 널 사랑하고 있어

[Pre-Chorus | Eunji, Chorong]
모래의 폭풍 같은 아픈 날이 온대도
Ooh, yeah-eh
지금의 느낌 체온 잊지 않을 수만 있다면
난 달려갈 거야 네 손 꼭 잡고

[Chorus | Namjoo, Bomi]
이런 기분, holy moly, 너도 느끼니?
어디에 있었니 찾았잖아
함께 가자 all night, 꿈꿔 온
해가 지지 않는 우리만의 별로

[Bridge | Naeun, Chorong, Eunji, Hayoung, *Namjoo*]
내가 네 곁에서 영원히 있을 거야
세상 어디라도 난 너의 곁일 거야
내가 네 곁에서 영원히 있을 거야 (Hello)
세상 어디라도 난 너의 곁일 거야 (내 손을 잡아)
Ooh, 꿈이라면 영원하게 해 줘 (*영원하게 해 줘*)
Ooh, ooh (*널 생각하면*)

[Chorus | Bomi, Namjoo]
이런 기분 holy moly, 행복하잖아
어디에 있었니 찾았잖아
함께 가자 all night 꿈꿔 온
해가 지지 않는 우리만의 별로

[Outro | Naeun, Eunji, Hayoung]
이건 딱 holy moly (Woo)
Dup, d-d-dup, 찾아냈어
함께 가 all night, 꿈꿔 온
해가 지지 않는 우리만의 별로
Holy moly