BamBam – Slow Mo

TERJEMAHAN INDONESIA

 [Verse 1]
Apakah kau masih bisa merasakanku?
Hariku benar-benar berbeda
Dan aku tidak bisa berhenti memikirkanmu
Temukan diri ku di sini
Pintu yang belum dipetakan terbuka lebar
Aku menyadari diriku melalui kehadiranmu

[Pre-Chorus]
Mencair perlahan
Seperti yang kita impikan satu sama lain
Hatiku mirip denganmu
Menjadi lebih jelas saat kita mendekat

[Chorus]
Sekarang kita
Dalam gerakan lambat
Memiliki mimpi yang baru
Ooh, ooh, ooh, ooh
Tidak, belum
Baru mulai
Sampai aku tahu
Ooh, ooh, ooh, ooh

[Verse 2]
Pegang aku hingga akhir
Tanpa sedikitpun retakan
Seperti teka-teki yang sempurna
Kau bilang aku harus merasakan hal yang sama
Kita semakin dekat, kita melakukannya
Aku tidak seperti ini sampai aku bertemu denganmu

[Pre-Chorus]
Mencair perlahan
Seperti yang kita impikan satu sama lain
Hatiku mirip denganmu
Menjadi lebih jelas saat kita mendekat

[Chorus]
Sekarang kita
Dalam gerakan lambat
Memiliki mimpi yang baru
Ooh, ooh, ooh, ooh
Tidak, belum
Baru mulai
Sampai aku tahu
Ooh, ooh, ooh, ooh

[Chorus]
Sekarang kita
Dalam gerakan lambat
Memiliki mimpi yang baru
Ooh, ooh, ooh, ooh
Tidak, aku belum selesai
Baru mulai
Sampai aku tahu
Ooh, ooh, ooh, ooh

ROMANIZATION

[Verse 1]
Can you feel me still?
wanjeonhi dallajin nae halu
And I can’t stop thinking about you
Yeah, yeah
Find my self in here
mollassdeon mun-eul wide open
neoloseo kkaedadge doen nae moseub

[Pre-Chorus]
Melting slowly
seologa neul kkum-eul kkwossdeon mankeum
dalm-aganeun neowa naui ma-eum
muldeul-eo galsulog seonmyeonghaejyeo

[Chorus]
ije ulin
In slow motion
sae kkum-eul kkwo
Ooh, ooh, ooh, ooh
No ajig ulin
Just beginning
Until I know
Ooh, ooh, ooh, ooh

[Verse 2]
Hold me ‘til the end
aju jag-eun teumdo eobs-i
wanbyeoghi majchun puzzle gat-i
You said I should feel the same
uli deo gakkawojyeo we do
I wasn’t like this ‘til I met you

[Pre-Chorus]
Melting slowly
seologa neul kkum-eul kkwossdeon mankeum
dalm-aganeun neowa naui ma-eum
muldeul-eo galsulog seonmyeonghaejyeo

[Chorus]
ije ulin
In slow motion
sae kkum-eul kkwo
Ooh, ooh, ooh, ooh
No ajig ulin
Just beginning
Until I know
Ooh, ooh, ooh, ooh

[Chorus]
ije ulin
In slow motion
sae kkum-eul kkwo
Ooh, ooh, ooh, ooh
No I’m not finished
Just beginning
Until I know
Ooh, ooh, ooh, ooh

HANGUL

[Verse 1]
Can you feel me still?
완전히 달라진 내 하루
And I can’t stop thinking about you
Yeah, yeah
Find my self in here
몰랐던 문을 wide open
너로서 깨닫게 된 내 모습

[Pre-Chorus]
Melting slowly
서로가 늘 꿈을 꿨던 만큼
닮아가는 너와 나의 마음
물들어 갈수록 선명해져

[Chorus]
이제 우린
In slow motion
새 꿈을 꿔
Ooh, ooh, ooh, ooh
No 아직 우린
Just beginning
Until I know
Ooh, ooh, ooh, ooh

[Verse 2]
Hold me ‘til the end
아주 작은 틈도 없이
완벽히 맞춘 puzzle 같이
You said I should feel the same
우리 더 가까워져 we do
I wasn’t like this ‘til I met you

[Pre-Chorus]
Melting slowly
서로가 늘 꿈을 꿨던 만큼
닮아가는 너와 나의 마음
물들어 갈수록 선명해져

[Chorus]
이제 우린
In slow motion
새 꿈을 꿔
Ooh, ooh, ooh, ooh
No 아직 우린
Just beginning
Until I know
Ooh, ooh, ooh, ooh

[Chorus]
이제 우린
In slow motion
새 꿈을 꿔
Ooh, ooh, ooh, ooh
No I’m not finished
Just beginning
Until I know
Ooh, ooh, ooh, ooh