Ariana Grande – Sometimes

Lirik dan Terjemahan Lagu
Ariana Grande – Sometimes 
Writer(s) ILYA, Savan Kotecha, Max Martin & Peter Svensson

 
[Intro]
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la

[Verse 1]
I’ve never been so caught up
Aku tak pernah begitu terjebak sebelumnya
Still so into us
Masih tertarik pada kita
I never thought I’d be here
Aku tidak pernah berpikir ingin disini
Should’ve turned to dust
Seharusnya berubah jadi debu
Ooh, let’s be honest, baby
Ooh,mari kita jujur, sayang
This is so unusual
Ini tak seperti biasanya
Ooh, and I’m not tempted, baby
Ooh, dan aku tidak tergoda, sayang
Even if they’re beautiful
Bahkan jika mereka indah

[Pre-Chorus 1]
I used to be cautious
Aku terbiasa berhati – hati
A little too reckless
Sedikit lebih ceroboh
Now all my emotions
Sekarang semua emosiku
Are all cause of you
Semuanya karena dirimu

[Chorus]
I ain’t even think of leaving sometimes
Ku bahkan tak sempat berpikir untuk pergi
I ain’t even think of letting go
Ku bahkan tak sempat berpikir merelakannya
I ain’t ever thought of going nowhere
Ku bahkan tak sempat berpikir pergi kemana-mana
I don’t even see it down the road
Aku bahkan tak memperhatikan arah
Cause we’re collectin’ moments
Karna kita sedang mengumpulkan kenangan
Tattoos on my mind
Tertato di benakku
I ain’t even think of leaving sometimes
Ku bahkan tak sempat berpikir untuk pergi
I ain’t even think of letting go
Ku bahkan tak sempat berpikir merelakannya
Not even sometimes
Tidak bahkan kadang – kadang

[Post-Chorus]
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la

[Verse 2]
Ooh, let’s be honest, baby
Ooh,mari kita jujur, sayang
This is so unusual
Ini tak seperti biasanya
Ooh, I’m not tempted, baby
Ooh, Ku tak tergoda, kasih
Even if they’re beautiful
Bahkan jika mereka indah

[Pre-Chorus 2]
It used to be easy
Itu akan lebih mudah
For someone to steal me
Seseorang tuk mencuri ku
Now all my emotions
Sekarang semua emosiku
Are all cause of you, boy
Semua dikarenakanmu, kasih

[Chorus]
I ain’t even think of leaving sometimes
Ku bahkan tak sempat berpikir untuk pergi
I ain’t even think of letting go
Ku bahkan tak sempat berpikir merelakannya
I ain’t ever thought of going nowhere
Ku bahkan tak sempat berpikir pergi kemana-mana
I don’t even see it down the road
Aku bahkan tak memperhatikan arah
Cause we’re collectin’ moments
Karna kita sedang mengumpulkan kenangan
Tattoos on my mind
Tertato di benakku
I ain’t even think of leaving sometimes
Ku bahkan tak sempat berpikir untuk pergi
I ain’t even think of letting go
Ku bahkan tak sempat berpikir merelakannya
Not even sometimes, babe
Tidak bahkan terkadang, sayang

[Bridge]
I don’t know, I don’t know, I don’t know
Ku tak tahu, ku tak tahu, ku tak tahu
Why it never worked, but it’s going to now
Kenapa ini tidak pernah berkerja, tapi sekarang akan bekerja
You don’t know, you don’t know, you don’t know
Kau tak tahu, kau tak tahu, kau tak tahu
What it does to me when I feel you around
Apa yang terjadi padaku ketika aku merasakan kau disekitarku
Is it love? Is it lust? Is it fear?
Apakah ini cinta? Apakah ini nafsu? Apakah ini ketakutan?
But it’s hard to breathe when you’re touching me there
Tetapi sulit untuk bernafas ketika kau menyentuhku disini
Hard to breathe when you’re kissing me there
Terengah-engah ketika kau menciumiku
Hard to breathe when you’re not here
Sulit untuk bernafas ketika kau tidak disini

[Chorus]
I ain’t even think of leaving sometimes
Ku bahkan tak sempat berpikir untuk pergi
I ain’t even think of letting go
Ku bahkan tak sempat berpikir merelakannya
I ain’t ever thought of going nowhere
Ku bahkan tak sempat berpikir pergi kemana-mana
I don’t even see it down the road
Aku bahkan tak memperhatikan arah
Cause we’re collectin’ moments
Karna kita sedang mengumpulkan kenangan
Tattoos on my mind
Tertato di benakku
I ain’t even think of leaving sometimes
Ku bahkan tak sempat berpikir untuk pergi
I ain’t even think of letting go
Ku bahkan tak sempat berpikir merelakannya
Not even sometimes
Tidak bahkan kadang – kadang

 [Outro]
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Not even sometimes
Tidak bahkan kadang – kadang
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Cause we’re collectin’ moments
Karna kita sedang mengumpulkan kenangan
Tattoos on my mind
Tertato di benakku
I ain’t even think of leaving sometimes
Ku bahkan tak sempat berpikir untuk pergi
I ain’t even think of letting go (no way)
Ku bahkan tak sempat membiarkan pergi (tidak boleh)
Not even sometimes
Tidak bahkan kadang – kadang
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Not even sometimes
Tidak bahkan kadang – kadang
Not even sometimes
Tidak bahkan kadang – kadang
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Not even sometimes
Tidak bahkan kadang – kadang
Not even sometimes
Tidak bahkan kadang – kadang

Lirik Terjemahan Lagu Ariana Grande Lainnya