[Lirik + Terjemahan] Bumkey – COVID-19 (여기저기거기) ft. Superbee

 

Tell me what you wanna do

When this COVID-19 thing is over 

We gon’ pack it up

Ayo pergi, kemanapun itu yeah

Tell me what you really wanna do girl

Saat semuanya telah berlalu

Kita akan melakukan semua hal yang telah tertunda babe

Kemanapun itu, tempat yang kita datangi, itu adalah surga

Kau adalah angka tujuh nomor keberuntunganku

Kita bisa hanya berdua saja, karna kitaa dalah tim impian yeah

I don’t need nobody but you

So let me know, apapun yang ingin kau lakukan

I know you know and we know

Katakan saja, aku akan membawamu kesana

When the time is alright

Let me take you to the moonlight babe

Di bawah matahari yang menyinari kita itu

You know where I came from

Aku akan membawamu, katakanlah, katakanlah

Lay down under the palm tree

That’s all I wanna do with you

Aku berbaring di bawah pohon palem

Sambil menonton drama yang tertunda

Sepanjang hari, aku ingin bersantai, yeah

Aku juga membuat playlist dari lagu-lagu terbaik

Jangan biarkan musiknya berhenti

Sepanjang hari, aku ingin bersantai, yeah

What you wanna do

Ini, itu, itu babe

Where you wanna go

Disini, disana, disitu babe 

What you wanna do

Ini, itu, itu babe

Where you wanna go

Disini, disana, disitu

Yeah, saat COVID-19 ini berakhir

Lepaskan maskermu dan ayo kita bersenang-senang, like we 19

Seperti bilangan usia itu, tak apa-apa meski kau harus mengantre di taman bermain selama satu jam

Semua hal yang dulu aku angap biasa saja

Bersama dirimu yang tak biasa saja

Tidak, take a flight, sky scanner

Aku melepaskanmu dalam cuaca yang mana itu bukan di Korea

Dimanapun itu, we can go anywhere

Baby we gon’ get it pop it 

We gon’ party together

Ombak di tempat peristirahatan, bump it

Dompi di laut malam yang dienuhi cahaya bintang

Or sippin’ red wine, tinggalkan glamping

Pasang proyektor sinar di dalam tenda, netflixin’

Apapun itu aku menyukainya, oh yeah

Ini, itu, itu, semuanya, tahun ini bersamamu, babe

I can do whatever I want with u

Musim panas yang benar-benar musim panas

Perjalanan yang benar-benar perjalanan

Aku berharap supaya kita bisa pergi berdua

Let me take you to the moonlight babe

Di bawah matahari yang menyinari kita itu

You know where I came from

Aku akan membawamu, katakanlah, katakanlah

Lay down under the palm tree

That’s all I wanna do with you

Aku berbaring di bawah pohon palem

Sambil menonton drama yang tertunda

Sepanjang hari, aku ingin bersantai, yeah

Aku juga membuat playlist dari lagu-lagu terbaik

Jangan biarkan musiknya berhenti

Sepanjang hari, aku ingin bersantai, yeah

What you wanna do

Ini, itu, itu babe

Where you wanna go

Disini, disana, disitu babe 

What you wanna do

Ini, itu, itu babe

Where you wanna go

Disini, disana, disitu

Romanized

Tell me what you wanna do

When this COVID-19 thing is over 

We gon’ pack it up

tteonaboja eodirado joa yeah

Tell me what you really wanna do girl

modeun ge jinagago namyeon 

urin mirwodwotdeon ildeureul hal geoya babe

eodirado joa neowa hamkke inneun goseun heaven

neon naui lucky number seven

dulman isseumyeon dwae coz we the deurimtim yeah

I don’t need nobody but you

So let me know hago sipeun geotdo

I know you know and we know

Just malman hae naega deryeodajulge

When the time is alright

Let me take you to the moonlight babe

urireul bichuneun jeo taeyang arae

You know where I came from

naega deryeodajulge malhaejwo malhaejwo

Lay down under the palm tree

That’s all I wanna do with you

yajasu namu arae nuwo 

millin deuramana bomyeo

haru jongil chillaxin’ hagopa yeah

insaenggok peulleiriseuteu mandeureo

eumagi meomchuji anke

haru jongil chillaxin’ hagopa yeah

What you wanna do

igeotjeogeotgeugeot babe

Where you wanna go

yeogijeogigeogi babe 

What you wanna do

igeotjeogeotgeugeot babe

Where you wanna go

yeogijeogigeogi

Yeah kkeunnamyeon i COVID-19

maseukeu beotgo nolleo gaja like we 19 

geu naicheoreom norigongwon 1sigan jureul seodo joa

dangyeonhage saenggakaetdeon geotdeul 

dangyeonhaji aneun neowa

anim take a flight, sky scanner

bonaejugopa gungnaeen eomneun nalssie neol

eodideun we can go anywhere

Baby we gon’ get it pop it 

We gon’ party together

hyuyanggae padoneun bump it

byeori sunoeun bambadaeseo dompi

Or sippin’ red wine tteona geullaemping 

bimpeurojekteo chaenggyeo tenteueseo netflixin’

mwodeun joa oh yeah

igeotjeogeotgeugeot jeonbu neorang olhaeen babe

I can do whatever I want with u

jinjja yeoreum gateun yeoreum 

jinjja yeohaeng gateun yeohaeng

duri tteonagil gidohae

Let me take you to the moonlight babe

urireul bichuneun jeo taeyang arae

You know where I came from

naega deryeodajulge malhaejwo malhaejwo

Lay down under the palm tree

That’s all I wanna do with you

yajasu namu arae nuwo 

millin deuramana bomyeo

haru jongil chillaxin’ hagopa yeah

insaenggok peulleiriseuteu mandeureo

eumagi meomchuji anke

haru jongil chillaxin’ hagopa yeah

What you wanna do

igeotjeogeotgeugeot babe

Where you wanna go

yeogijeogigeogi babe 

What you wanna do

igeotjeogeotgeugeot let’s do it

Where you wanna go

yeogijeogigeogi

Hangul

Tell me what you wanna do

When this COVID-19 thing is over 

We gon’ pack it up

떠나보자 어디라도 좋아 yeah

Tell me what you really wanna do girl

모든 게 지나가고 나면 

우린 미뤄뒀던 일들을 할 거야 babe

어디라도 좋아 너와 함께 있는 곳은 heaven

넌 나의 lucky number seven

둘만 있으면 돼 coz we the 드림팀 yeah

I don’t need nobody but you

So let me know 하고 싶은 것도

I know you know and we know

Just 말만 해 내가 데려다줄게

When the time is alright

Let me take you to the moonlight babe

우리를 비추는 저 태양 아래

You know where I came from

내가 데려다줄게 말해줘 말해줘

Lay down under the palm tree

That’s all I wanna do with you

야자수 나무 아래 누워 

밀린 드라마나 보며

하루 종일 chillaxin’ 하고파 yeah

인생곡 플레이리스트 만들어

음악이 멈추지 않게

하루 종일 chillaxin’ 하고파 yeah

What you wanna do

이것저것그것 babe

Where you wanna go

여기저기거기 babe 

What you wanna do

이것저것그것 babe

Where you wanna go

여기저기거기

Yeah 끝나면 이 COVID-19

마스크 벗고 놀러 가자 like we 19 

그 나이처럼 놀이공원 1시간 줄을 서도 좋아

당연하게 생각했던 것들 

당연하지 않은 너와

아님 take a flight, sky scanner

보내주고파 국내엔 없는 날씨에 널

어디든 we can go anywhere

Baby we gon’ get it pop it 

We gon’ party together

휴양가에 파도는 bump it

별이 수놓은 밤바다에서 돔피

Or sippin’ red wine 떠나 글램핑 

빔프로젝터 챙겨 텐트에서 netflixin’

뭐든 좋아 oh yeah

이것저것그것 전부 너랑 올해엔 babe

I can do whatever I want with u

진짜 여름 같은 여름 

진짜 여행 같은 여행

둘이 떠나길 기도해

Let me take you to the moonlight babe

우리를 비추는 저 태양 아래

You know where I came from

내가 데려다줄게 말해줘 말해줘

Lay down under the palm tree

That’s all I wanna do with you

야자수 나무 아래 누워 

밀린 드라마나 보며

하루 종일 chillaxin’ 하고파 yeah

인생곡 플레이리스트 만들어

음악이 멈추지 않게

하루 종일 chillaxin’ 하고파 yeah

What you wanna do

이것저것그것 babe

Where you wanna go

여기저기거기 babe 

What you wanna do

이것저것그것 let’s do it

Where you wanna go

여기저기거기