Apakah kau baik-baik saja?, karena pemandangan yang ku hampiri dengan tak sengaja itu
Tiba-tiba saja itu mengingatkanku pada dirimu
Disana, di jalan itu, aku merasa seolah kita berdua masih bersama-sama disana
Aku pikir aku sudah melupakanmu, hatiku ini
Itu begitu menyedihkan adanya
Jika aku kembali mencinta
Saat aku bertemu orang yang baik dan mulai jatuh cinta
Dirimu yang dulu begitu aku cintai, aku tak bisa mengeluarkanmu
Akankah aku mampu tuk mencintai orang lain? Diriku ini…
Itu berlinang di mataku, air mataku ini
Bahkan hatiku ini, sepertinya kau tak mengetahuinya
Jika aku kembali mencinta
Saat aku bertemu orang yang baik dan mulai jatuh cinta
Dirimu yang dulu begitu aku cintai, aku tak bisa mengeluarkanmu
Akankah aku mampu tuk mencintai orang lain? Diriku ini…
Sambil aku mencoba melupakanmu dengan kepalaku ini
Namun sepertinya hatiku ini akan tetap menjaga dirimu di dalamnya
Meski aku kembali menjalin cinta
Meski aku bertemu orang yang baik dan mencintainya
Aku tak punya kepercayaan diri tuk melupakanmu
Andai kau mengetahui hatiku yang seperti ini
Kembalilah, aku akan menjadi lebih baik lagi, sekali lagi
Romanized
jal jinaeneungayo, uyeonhi seuchineun iksukan punggyeonge
mundeuk saenggagi najyo
jeogi jeo georien, uri dul yeojeonhi hamkke inneun geot gata,
ijeun jul aratdeon, naui gaseumi
haneopsi chorahaejyeo
ttodasi sarangeul hamyeon,
joeun saram manna sarangeul hamyeon,
neomu saranghaetdeon geudaereul, kkeonaeboji aneumyeo,
dareun sarammaneul saranghalkkayo? naneun…
nungae goineun, naui nunmureun
nae mamdo moreunabwa
ttodasi sarangeul hamyeon,
joeun saram manna sarangeul hamyeon,
neomu saranghaetdeon geudaereul, kkeonaeboji aneumyeo,
dareun sarammaneul saranghalkkayo? naneun…
meorironeun ijeotdahamyeo,
gaseumeun neoreul ganjikaennabwa
ttodasi sarangeul haedo,
joeun saram manna, sarangeul haedo,
geudae ijeul jasin eopseuni,
ireon naemam andamyeon,
dorawajwoyo, jalhaejulgeyo, dasi
Hangul
잘 지내는가요, 우연히 스치는 익숙한 풍경에
문득 생각이 나죠
저기 저 거리엔, 우리 둘 여전히 함께 있는 것 같아,
잊은 줄 알았던, 나의 가슴이
한없이 초라해져
또다시 사랑을 하면,
좋은 사람 만나 사랑을 하면,
너무 사랑했던 그대를, 꺼내보지 않으며,
다른 사람만을 사랑할까요? 나는…
눈가에 고이는, 나의 눈물은
내 맘도 모르나봐
또다시 사랑을 하면,
좋은 사람 만나 사랑을 하면,
너무 사랑했던 그대를, 꺼내보지 않으며,
다른 사람만을 사랑할까요? 나는…
머리로는 잊었다하며,
가슴은 너를 간직했나봐
또다시 사랑을 해도,
좋은 사람 만나, 사랑을 해도,
그대 잊을 자신 없으니,
이런 내맘 안다면,
돌아와줘요, 잘해줄게요, 다시
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Sambomaster – Kimi wo Mamotte, Kimi wo Aishite (Melindungimu, Mencintaimu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/01/Sambomaster-KimiwoMamotteKimiwoAishite.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
