Baby please believe me
Meski musim panas berlalu
Aku akan tetap mencintaimu, percayalah padaku, babe let’s go
Kau tahu itu, diriku yang tengah menunggumu, aku sangat mencintaimu
Apa-apaan itu? Kau sibuk? Sungguh sulit untuk melihatnya
Apa sebenarnya yang tengah kau lakukan itu?
Bukan begitu, jangan tanyakan alasannya
Percaya saja, maukah kau menungguku?
Aku juga butuh waktu untuk cinta yang tertuju pada diriku
Supaya aku bisa menerimamu
Apa kau sengaja mengabaikanku? (No)
Kau tak memberiku kabar bahkan juga pesan (Oh no)
Aku tak suka, karna aku memang tak suka
Katakanlah dengan jujur
Jangan menghentikanku
Cintaku yang seperti ini
Hati ini seolah mau gila saat aku hanya memandangmu
Siapa yang akan tahu? Dengan memakai pakaian pengantin
Akan ada orang lain di sisimu itu
Aku takut
Aku takut kau akan menemui seseorang yang lebih keren dariku
Tidak, bukan seperti itu, sungguh hanya kaulah satu-satunya
Aku takkan membohongimu, sekali saja, percayalah padaku
Dimana ada orang yang lebih keren daripada dirimu? (Dimana?)
Itu memang benar, hanya kau yang ada di kepalaku ini (Di kepalaku ini)
Itu dipenuhi para Reveluv yang memperhatikan tarik ulurku ini, karna kau adalah Yeri
Aku memang punya banyak pacar, namun aku hanya mencintaimu
Jangan salah paham, percayalah padaku Baby
Aku tak sengaja melihatmu berada dalam pelukan wanita lain
Dengan senyuman bahagia yang tak pernah sekalipun aku lihat
Cintaku ini sudah hancur karenanya
Bukan seperti itu, itu bukanlah alasannya
Aku dan wanita itu tak ada hubungan apapun
Aku bersandar padanya karena aku merasa sedikit pusing
Aku mohon jangan salah paham padaku
Di sampingku juga ada begitu banyak pria
Meskipun kami bertemu lalu putus, namun
Aku belum pernah bertemu banyak pria sekaligus
Siapa dirimu itu?
Kau sudah menyakitiku
Cintaku ini telah terluka karna dirimu
Sekarang, sekali lagi, pertemuan macam apapun yang kau lakukan
Tak akan ada cinta yang seperti diriku ini
Aku juga merasa takut
Apakah aku takkan bisa memiliki cinta yang seperti ini lagi?
Percaya atau tidak, kau adalah cinta pertamaku
Aku harus bagaimana jika kau meninggalkanku?
Bahkan cinta sekalipun, aku takkan mengharapkannya
Tetaplah selalu berada di sisiku, aku mohon, aku mohon
Romanized
Baby please believe me
yeoreumi jinado
nan neol saranghalgeoya nal mideo babe let’s go
aljana neoreul itorok saranghamyeo gidarin nareul
mwoga geuri bappeunji neomu bogi himdeureo
neon dodaeche mwohago danini
geuge anya iyuneun mutjima
geunyang mitgo gidaryeo jugenni
naegedo sarangeul wihan sigani pillyohae
neol badadeuril su itge
ilbureo pihaneun geoni (No)
munjahaedo amu sosik eomneun neo (Oh no)
sileumyeon geunyang siltago
soljikage malhaebwa
mallijima
nae ireon sarangeul
neoman bomyeon michil geot gateun imameul
nuga algesseo wedingdeureseu ibeun
nigyeote dareun sarami
nan duryeowo
naboda deo meotjin geureon yeoja niga mannalkkabwa
aniya geureochi ana jeongmal neo hanappunya
songneun semchigo hanbeon mideobwa
neoboda meotjin yeojaga eodie (eodie)
itgesseo nan neoman nae meorie (meorie)
gadeukae nae mildangeul nunchi chaebeorineun rebereopan neon yerihae
yeoja saram chinguga manchiman neoman saranghae
ohaehajima nareul mideojwo Baby
uyeonhi neoreul boatji dareun yeoja pumane neoreul
han beondo bol su eopseotdeon neomu haengbokan miso
nae sarangeun muneojyeo beoryeosseo
geuge anya byeonmyeongi anira
geu yeojaneun nawa sanggwaneopseo
jamsi na eojireowoseo gidaen geotppuniya
nal ohaehaji marajwo
na yeoksi maneun namjadeureul
mannatdaga heeojyeodo bwatjiman
hankkeobeone maneun namjareul mannan jeogeun eopseosseo
niga mwonde
nal apeuge hani
neo ttaemune sangcheo dwaebeorin nae sarang
ije dasineun neoui eotteon mannamdo
na gateun sarang eopseul geol
nan duryeowo na yeoksi
dasineun ireon sarang hal su eopseulkkabwa
mideul su eopgetjimaneun niga cheotsaranginde
tteonabeorimyeon eotteokarago
sarangkkajineun barajido aneul ge
ne gyeote hangsang itgeman haejwo jebal jebal
Hangul
Baby please believe me
여름이 지나도
난 널 사랑할거야 날 믿어 babe let’s go
알잖아 너를 이토록 사랑하며 기다린 나를
뭐가 그리 바쁜지 너무 보기 힘들어
넌 도대체 뭐하고 다니니
그게 아냐 이유는 묻지마
그냥 믿고 기다려 주겠니
내게도 사랑을 위한 시간이 필요해
널 받아들일 수 있게
일부러 피하는 거니 (No)
문자해도 아무 소식 없는 너 (Oh no)
싫으면 그냥 싫다고
솔직하게 말해봐
말리지마
내 이런 사랑을
너만 보면 미칠 것 같은 이맘을
누가 알겠어 웨딩드레스 입은
니곁에 다른 사람이
난 두려워
나보다 더 멋진 그런 여자 니가 만날까봐
아니야 그렇지 않아 정말 너 하나뿐야
속는 셈치고 한번 믿어봐
너보다 멋진 여자가 어디에 (어디에)
있겠어 난 너만 내 머리에 (머리에)
가득해 내 밀당을 눈치 채버리는 레베럽한 넌 예리해
여자 사람 친구가 많지만 너만 사랑해
오해하지마 나를 믿어줘 Baby
우연히 너를 보았지 다른 여자 품안에 너를
한 번도 볼 수 없었던 너무 행복한 미소
내 사랑은 무너져 버렸어
그게 아냐 변명이 아니라
그 여자는 나와 상관없어
잠시 나 어지러워서 기댄 것뿐이야
날 오해하지 말아줘
나 역시 많은 남자들을
만났다가 헤어져도 봤지만
한꺼번에 많은 남자를 만난 적은 없었어
니가 뭔데
날 아프게 하니
너 때문에 상처 돼버린 내 사랑
이제 다시는 너의 어떤 만남도
나 같은 사랑 없을 걸
난 두려워 나 역시
다시는 이런 사랑 할 수 없을까봐
믿을 수 없겠지마는 니가 첫사랑인데
떠나버리면 어떡하라고
사랑까지는 바라지도 않을 게
네 곁에 항상 있게만 해줘 제발 제발
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
