Netemo Sametemo – Asako I & II (2018) Subtitle Indonesia

Netemo Sametemo – Asako I & II (2018)

Movie : Asako I & II (English title) / Sleeping or Waking (literal title)
Romaji : Netemo Sametemo
Japanese : 寝ても覚めても
Director : Ryusuke Hamaguchi
Writer : Tomoka Shibasaki (novel), Sachiko Tanaka, Ryusuke Hamaguchi
Producer : Yuji Sadai, Akihisa Yamamoto, Yasuhiko Hattori
Cinematographer : Yasuyuki Sasaki
Assistant Director : Yu Koreyasu
World Premiere : May 14, 2018 (Cannes Film Festival)
Release Date : September 1, 2018
Runtime : 119 min.
Distributor: Bitters End
Language : Japanese
Country : Japan
Genre : Romance, drama, psychological

Sinopsis :

Asako (Erika Karata) adalah perempuan yang berusia 21 tahun, tinggal
di Osaka. Dia jatuh cinta dengan Baku (Masahiro Higashide) yang memiliki
semangat bebas. Suatu hari, Baku tiba-tiba menghilang.

Kattekitara Ippai shite (2023) Episode 05 Subtitle Indonesia

Sabae to Yattara Owaru (2024) Episode 02 Subtitle Indonesia

Ayaka-chan wa Hiroko-senpai ni Koishiteru (2024) Episode 05 Subtitle Indonesia

2 tahun kemudian, Asako sekarang tinggal di Tokyo dan dia
bertemu dengan Ryohei (Masahiro Higashide). Dia sangat mirip dengan Baku mantan
pacarnya, tetapi dia punya kepribadian yang berbeda dengan Baku. Ryohei
adalah seorang pegawai, dengan kepribadian yang tulus. Asako pun jatuh cinta dengan
Ryohei, tapi …

Pemeran :


Masahiro Higashide	Masahiro Higashide	Erika Karata	Koji Seto	Rio Yamashita
Baku	Ryohei	Asako	Kushihashi	Maya



Sairi Itoh	Daichi Watanabe	Koji Nakamoto	Misako Tanaka
Haruyo	Okazaki	Hirakawa	Eiko

Pemeran tambahan :

Takeshi Onishi
Ariei Umefune
Nao Okabe
Atsushi Kaneshige
Takao Kin
Maki Nishiyama
Atsushi Honma
Tatsuo Kobayashi
Ryotaro Yonemura
Fusako Urabe
Erika Osanai – employee

Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh
Akhirnya kami bisa merilis lagi garapan movie baru lagi. Sebuah film yang menurut kami sangat rekomended karena storynya bagus dan alurnya menarik, bisa bikin baper intinya dan juga cast yang top seperti Erika Karata & Masahiro Higaside jadi bikin film ini rasanya pas kalau mereka yang memerankan. Oh iya untuk sinopsis diatas memang di buat seperti itu ya karena rawan spoiler hahaha. Kami mengucapkan terima kasih kepada dlueey yang sudah menyediakan Engsub dan juga Bagikuy selaku penyedia RAW.

Berikut para staf yang terlibat dalam proyek ini :
Translator : Naruse Agnes & Reyta Elinda Yin

TLC & TS : Cupukun
Encode & Upload : Sandrio

Oke sekian dari kita, jangan lupa terus kunjungi web kami untuk update’an garapan movie dan dorama Jepang subtitle Indonesia yang lainnya, terima kasih.

beberapa cuplikan dari filmnya