Tate McRae – all my friends are fake

Writer(s) Rob McCurdy, Chris Petrosino, Asia Whiteacre & Tate McRae

I’ve been keeping things inside
Aku sudah menyimpan barang-barang di dalam
Taking up space ‘til I got someone
Mengambil ruang hingga aku memiliki seseorang
I could open my mind up to
Aku  bisa membuka pikiran ku
I guess it worked pretty good ‘til now
Aku kira itu bekerja dengan baik sampai sekarang
But shit’s kinda getting serious
Tetapi hal ini mulai serius
I think I’m running out of room
Aku pikir aku kehabisan kamar
 

Everyone’s got someone built custom
Setiap orang punya seseorang yang dibuat khusus
To give their darkness to
Untuk memberikan kegelapan mereka
I wish I had someone, could trust them
Aku berharap aku punya seseorang, bisa mempercayai mereka
But loyalty don’t come for free
Tetapi kesetiaan tidak datang secara gratis
 

‘Cause all my friends are fake, fake, fake, fake
Karena semua teman ku palsu, palsu, palsu, palsu
They just want me for the day, day until they don’t
Mereka hanya menginginkan ku untuk hari itu, sampai mereka tidak melakukannya
I stay up wondering
Aku begadang bertanya-tanya
What if I broke my legs?
Bagaimana jika kaki ku patah?
What if I changed my name?
Bagaimana jika aku mengubah nama ku?
Would you still love me the same?
Apakah kau akan tetap mencintaiku?
Or are you just as fake?
Atau apakah kau sama palsunya?
Like all my friends are fake
Seperti semua teman ku palsu
 

Sorry, if I got you wrong
Maaf jika aku salah
Didn’t mean to judge you by a cover
Tidak bermaksud menghakimi mu dari sampul
I’ve been burnt so many times
Aku telah dibakar berkali-kali
It’s hard to turn it off
Sulit untuk mematikannya

[Pre-Chorus]
Everyone’s got people they see through
Setiap orang punya orang yang bisa mereka lihat
But I see through everyone
Tetapi aku melihat semua orang
So if you want me to believe you and need you
Jadi, jika kau ingin aku mempercayaimu dan dan membutuhka mu
Might take some time to recognize
Mungkin perlu waktu untuk mengenali
 

‘Cause all my friends are fake, fake, fake, fake
Karena semua teman ku palsu, palsu, palsu, palsu
They just want me for the day, day until they don’t
Mereka hanya menginginkan ku untuk hari itu, sampai mereka tidak melakukannya
I stay up wondering
Aku begadang bertanya-tanya
What if I broke my legs?
Bagaimana jika kaki ku patah?
What if I changed my name?
Bagaimana jika aku mengubah nama ku?
Would you still love me the same?
Apakah kau akan tetap mencintaiku?
Or are you just as fake?
Atau apakah kau sama palsunya?
Like all my friends are fake
Seperti semua teman ku palsu
 

Sorry, if I got you wrong
Maaf jika aku salah
Didn’t mean to judge you by a cover
Tidak bermaksud menghakimi mu dengan sampul
I’ve been burnt so many times
Aku telah dibakar berkali-kali
It’s hard to turn it off
Sulit untuk mematikannya
 

‘Cause all my friends are fake, fake, fake, fake
Karena semua teman ku palsu, palsu, palsu, palsu
They just want me for the day, day until they don’t
Mereka hanya menginginkan ku untuk hari itu, sampai mereka tidak melakukannya
I stay up wondering
Aku begadang bertanya-tanya
What if I broke my legs?
Bagaimana jika kaki ku patah?
What if I changed my name?
Bagaimana jika aku mengubah nama ku?
Would you still love me the same?
Apakah kau akan tetap mencintaiku?
Or are you just as fake?
Atau apakah kau sama palsunya?
Like all my friends are fake
Seperti semua teman ku palsu
Like all my friends are fake
Seperti semua teman ku palsu