Aku suka sepatu kets ungumu yang memneuhi hatiku ini
Aku suka kalungmu yang bergoyang saat kau tengah menaiki tangga
Itu membuatku selalu datang mendekatimu seperti orang bodoh
Sampai rumor di malam musim panas itu ternyata benar adanya
Sambil hanya selalu memandangimu
Aku ingin menjadi orang yang peduli dan bersinar seperti cahaya terang bagimu
Sosok diriku yang kembali dengan hati yang menyesal, itu terlihat menyedihkan
Dirimu yang selalu bersinar, kau terus saja mearikan diri seolah aku bisa meraihmu
Itu membuatku selalu datang mendekatimu seperti orang bodoh
Sampai rumor di malam musim panas itu ternyata benar adanya
Sambil hanya selalu memandangimu
Aku ingin menjadi orang yang peduli dan bersinar seperti cahaya terang bagimu
Romanized
nae maeumeul gadeuk chaeun dangsinui borasaek undonghwaga joayo
gyedaneul poljjak ttwineun dangsinui heundeullin mokgeoriga joayo
eonjena nan dangsinege babogachi dagagalge
yeoreumbamui han somuni jinsiri doel ttaekkaji
eonjena nan dangsinmaneul barabomyeo
geokjeonghaneun balge binnan jomyeong gateun sarami doego sipeo
aswiun maeumeuro doraon nae moseup jakku chorahaejyeoyo
eonjena bichi naneun dangsineun japil deut jakku domangganeyo
eonjena nan dangsinege babogachi dagagalge
yeoreumbamui han somuni jinsiri doel ttaekkaji
eonjena nan dangsinmaneul barabomyeo
geokjeonghaneun balge binnan jomyeong gateun sarami doego sipeo
Hangul
내 마음을 가득 채운 당신의 보라색 운동화가 좋아요
계단을 폴짝 뛰는 당신의 흔들린 목걸이가 좋아요
언제나 난 당신에게 바보같이 다가갈게
여름밤의 한 소문이 진실이 될 때까지
언제나 난 당신만을 바라보며
걱정하는 밝게 빛난 조명 같은 사람이 되고 싶어
아쉬운 마음으로 돌아온 내 모습 자꾸 초라해져요
언제나 빛이 나는 당신은 잡힐 듯 자꾸 도망가네요
언제나 난 당신에게 바보같이 다가갈게
여름밤의 한 소문이 진실이 될 때까지
언제나 난 당신만을 바라보며
걱정하는 밝게 빛난 조명 같은 사람이 되고 싶어
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
