Aku terbangun dan semua orang tengah tertidur
Sekujur tubuhku mulai terasa panas
Sebuah irama dalam kesunyian
Itu seperti sebuah adegan dalam film
Aku menarikan tarian joker
Jalanan sudah menjadi panggungku
Ayo kita lakukan bersama-sama, satu per satu
Sesuatu yang aku harapkan
Sesuatu yang aku singkirkan dengan berani
Tak ada yang bisa menghalangiku
Aku adalah bad boy di malam yang larut ini
Hentikanlah itu karena itu jauh lebih buruk daripada yang kau tahu
Karena dirimu yang terlihat baik dan luar biasa itu bisa terluka karnanya
Berhati-hatilah
Apa yang aku harapkan, itu lebih daripada yang kau harapkan
Itu adalah gunung yang tinggi
Jika kau berani mencoba mengikutiku, kau akan terluka
Karena jalan yang tengah ku susuri ini semuanya adalah duri
Itu tersembunyi dalam diriku, monster hidup di dalam diriku ini
Aku mungkin akan berubah karnanya
Jika kau berani menyentuhku, kau mungkin akan menyesalinya
Aku memiliki monster di dalam diriku
Terkadang seperti ada monster hidup di dalam diriku ini
Aku gila tapi aku baik-baik saja meski aku gila
Aku memiliki irama ini dalam tubuhku
Tak ada yang bisa menghentikanku
Aku tak bisa mengendalikan diriku, bahkan di saat ini
Sepanjang malam aku membentuk kawanan seperti seorang bos
Rentetan kesuksesan yang aku sembunyikan dalam-dalam
Itu bahkan bukan sebuah kegilaan
Bagiku ini bahkan masih belum setengahnya dari malam
Ukuran monsternya, itu adalah sebesar yang aku inginkan
Sepanjang malam
Umm itu malam yang sunyi
Itu tersembunyi dalam diriku, monster hidup di dalam diriku ini
Aku mungkin akan berubah karnanya
Jika kau berani menyentuhku, kau mungkin akan menyesalinya
Aku memiliki monster di dalam diriku
Terkadang seperti ada monster hidup di dalam diriku ini
Aku gila tapi aku baik-baik saja meski aku gila
Aku memiliki irama ini dalam tubuhku
Tak ada yang bisa menghentikanku
Aku tak bisa mengendalikan diriku, bahkan di saat ini
Aku bahkan gila karnanya
Monster hidup di dalam diriku ini
Aku tak ingin bertahan seperti orang bodoh lagi
Apa yang telah aku tahan, apa yang aku inginkan
Siapapun itu takkan bisa menggangguku oh
Terkadang seperti ada monster hidup di dalam diriku ini
Aku gila tapi aku baik-baik saja meski aku gila
Aku memiliki irama ini dalam tubuhku
Tak ada yang bisa menghentikanku
Aku tak bisa mengendalikan diriku, bahkan di saat ini
Aku bahkan gila karnanya
Monster hidup di dalam diriku ini
Romanized
moduga jamdeulgo nan wake up
onmomi tteugeowojyeo naneun tto
goyoham sogui rideumeun
machi yeonghwaui han jangmyeoncheoreom
jokeoui chumeul chwo
georineun imi naui seuteiji
tteuseul gachihae hanadulssik
naega barawatdeon geot
gamhi tteolchyeo nawatdeon geot
amudo nal mageul su eopseo
nan Bad boy in deep night
nega aneun geotbodan deo hwolssin deo nappeunikka geumandwo
chakae boindago makdaehadagan neo dachil sudo isseunikka
be careful
nega barago baradeon geotboda naega wonhaneun geon
kkwaena mani nopeun san
gamhi ttaraoryeo hadaganeun dachil geoya
naega garyeo haneun gireul ontong gasinikka
nae moseubeul sumgyeo living in me monster
byeonhaljido molla
guji nal geondeulda huhoehaljido molla
I got monster in me
Sometimes feel like a monster’s living in me
I’m crazy but okay michyeotda haedo
Got this rhythm in me
No one can stop me
I can’t control myself i sunganedo
bamsaedorok jakdangeul kkumyeo like boss
gipi sumgyeonwatdeon nae seonggongui kkeun
nallido aniya
nan ajik bamui bando an wanneungeol
goemurui keugineun naega wonhaneun mankeumiya
bamsaedorogiya
eum goyohan bamiya
nae moseubeul sumgyeo living in me monster
byeonhaljido molla
guji nal geondeulda huhoehaljido molla
I got monster in me
Sometimes feel like a monster’s living in me
I’m crazy but okay michyeotda haedo
Got this rhythm in me
No one can stop me
I can’t control myself i sunganedo
michyeotda haedo
Monster’s living in me
deo isangeun babocheoreom chamgo sipji ana
naega kkuk nulleoodeon geot gatgo sipeun geotdo
geu nugudo banghae mothae oh
Sometimes feel like a monster’s living in me
I’m crazy but okay michyeotda haedo
Got this rhythm in me
No one can stop me
I can’t control myself i sunganedo
michyeotda haedo
Monster’s living in me
Hangul
모두가 잠들고 난 wake up
온몸이 뜨거워져 나는 또
고요함 속의 리듬은
마치 영화의 한 장면처럼
조커의 춤을 춰
거리는 이미 나의 스테이지
뜻을 같이해 하나둘씩
내가 바라왔던 것
감히 떨쳐 나왔던 것
아무도 날 막을 수 없어
난 Bad boy in deep night
네가 아는 것보단 더 훨씬 더 나쁘니까 그만둬
착해 보인다고 막대하다간 너 다칠 수도 있으니까
be careful
네가 바라고 바라던 것보다 내가 원하는 건
꽤나 많이 높은 산
감히 따라오려 하다가는 다칠 거야
내가 가려 하는 길을 온통 가시니까
내 모습을 숨겨 living in me monster
변할지도 몰라
굳이 날 건들다 후회할지도 몰라
I got monster in me
Sometimes feel like a monster’s living in me
I’m crazy but okay 미쳤다 해도
Got this rhythm in me
No one can stop me
I can’t control myself 이 순간에도
밤새도록 작당을 꾸며 like boss
깊이 숨겨놨던 내 성공의 끈
난리도 아니야
난 아직 밤의 반도 안 왔는걸
괴물의 크기는 내가 원하는 만큼이야
밤새도록이야
음 고요한 밤이야
내 모습을 숨겨 living in me monster
변할지도 몰라
굳이 날 건들다 후회할지도 몰라
I got monster in me
Sometimes feel like a monster’s living in me
I’m crazy but okay 미쳤다 해도
Got this rhythm in me
No one can stop me
I can’t control myself 이 순간에도
미쳤다 해도
Monster’s living in me
더 이상은 바보처럼 참고 싶지 않아
내가 꾹 눌러오던 것 갖고 싶은 것도
그 누구도 방해 못해 oh
Sometimes feel like a monster’s living in me
I’m crazy but okay 미쳤다 해도
Got this rhythm in me
No one can stop me
I can’t control myself 이 순간에도
미쳤다 해도
Monster’s living in me
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
