BLACKPINK – Crazy Over You [Lirik + Terjemahan]

Lirik dan Terjemahan Lagu

BLACKPINK – Crazy Over You

Writer(s) Danny Chung, Bekuh BOOM & Teddy Park

RELATED POSTS
[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)
[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)
[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)

[Verse 1 | Jennie, Jisoo & Lisa]

I’ve been known to kiss and tell, send girls to wishing wells

Aku dikenal karena banyak penaklukan cinta ku dan membuat gadis-gadis lain iri

If you’re my man, I want you to myself
Jika kau adalah laki-lakiku, aku hanya menginginkanmu untuk diriku sendiri
I know I’ll have enemies, long as you’re into me

Aku tahu aku tidak bisa hidup tanpa ada musuh, selama kita bersama

But I don’t care ‘cause I got what I need
Tapi aku tidak peduli karena aku punya apa yang kuinginkan
Oh yeah, Need to get with the program

Oh ya, aku harus terus berpegang pada rencana

Boy, I keep you close like slow dance

Wah, aku akan sepenuhnya menghilangkan ruang pribadi mu

Hit you with that red, don’t go there, no, no, man
Kau akan merasa seperti di surga dan kau tidak akan bisa menolak ku
Met him then get him, I make sure we stay

Saya menyukainya
jadi aku mengerti
Sekarang aku akan memastikan dia tidak meninggalkanku

Got the venom to dead him, if he want a snake
Aku akan mengambil racunnya yang akan merenggut nyawanya. Jika dia menginginkan seseorang yang berbahaya
I mean sneak, I mean play hide-and-seek
Maksudku, maksudku licik, Aku ingin seseorang bermain petak umpet dengannya
Know that I’m gonna find you, make sure you get left or you leave

Dan aku yakin aku akan menemukanmu

jadi sebaiknya kamu keluar selagi masih bisa

[Pre-Chorus | Rosé & Jisoo]

I saw you

Begitu aku melihatmu,

And knew what I was trying to do

Aku sudah tahu apa yang harus aku lakukan

I had to play it real, real smooth

Aku harus memainkannya dengan mulus

And once I finally made my move

Sampai waktu yang tepat untuk mengambil langkah terakhir

[Chorus | Jennie & Jisoo]

I went crazy over you (ah, ah)
Aku tergila-gila padamu (Ah, ah)
Over you, only you (ah, ah)
Aku tidak bisa mengeluarkanmu dari kepalaku (Ah, ah)
I went crazy over you
Aku tergila-gila padamu
Like eeh-eeh-eeh-eeh, eeh-eeh-eeh-eeh, eeh-eeh-eeh-eeh
Aku menyukaimu, eeh-eeh-eeh-eeh, eeh-eeh-eeh-eeh, eeh-eeh-eeh-eeh

Feels wrong but it’s right, right

Aku merasa bahwa aku melakukan kesalahan, namun hal ini lebih kuat dari ku

[Verse 2 | Jennie & Lisa]
Blacked out, no night light

Saat kegelapan turun, moralku meninggalkanku

Pinked out like fight night, maxed out of my mind

Aku mengikuti kata hati ku, meskipun itu tidak pantas. Aku tidak dapat diprediksi jika kau mengakhirinya,

And the price right, might buy, might bite
Aku mungkin tidak peduli atau aku mungkin meledak
Never the regular degular

Aku tidak pernah menjadi gadis biasa

Would clean my mess up, but I rather mess it up

Aku bisa membereskan kekacauanku

tapi aku lebih suka melakukannya

Simple is so, so, I need that, oh no

Hal-hal biasa membuatku bosan, aku lebih suka menimbulkan kemarahan

Don’t you know I’m loco?
Tidakkah kamu tahu aku benar-benar gila?

[Pre-Chorus | Jisoo & Rosé]

I saw you

Begitu aku melihatmu,

And knew what I was trying to do

Aku sudah tahu apa yang harus aku lakukan

I had to play it real, real smooth

Aku harus memainkannya dengan mulus

And once I finally made my move

Sampai waktu yang tepat untuk mengambil langkah terakhir

[Chorus | Jennie & Jisoo]

I went crazy over you (ah, ah)
Aku tergila-gila padamu (Ah, ah)
Over you, only you (ah, ah)
Padamu, hanya kau (Ah, ah)
I went crazy over you
Aku tergila-gila padamu
Like eeh-eeh-eeh-eeh, eeh-eeh-eeh-eeh, eeh-eeh-eeh-eeh
Aku menyukaimu eeh-eeh-eeh-eeh, eeh-eeh-eeh-eeh, eeh-eeh-eeh-eeh

[Bridge | Jennie & Rosé]

Boy, by the time I’m done, I won’t be the only one

Sayang, setelah aku selesai denganmu,
kamu tidak akan melihat dunia di luar diriku

Acting like you made me, you can’t blame me

Kau tidak tahu betapa hal ini membuatku kesal, bahwa kau bertindak seolah-olah kau yang menciptakanku

Swear, once you get a taste, you gon’ take my place

Aku bersumpah, begitu kamu mencicipiku,

kamu akan menggantikanku

And you’ll love me crazy
Dan kamu akan jatuh cinta padaku

[Outro | All, Lisa & Rosé]

Sound the alarms

Alarm berbunyi

I’ma be mad till you get me back in them arms
Aku akan marah sampai kamu mengunciku dalam pelukanmu
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah) Charge
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah) Saatnya membayarnya
Give me all you got, go insane with it, better love hard

Beri aku semua yang kau punya, menggilalah dan cintai aku dengan sepenuh hatimu

Love me like crazy, I love you crazy
Sangat mencintaiku, betapa aku mencintaimu