Florida Georgia Line – Blessings

Lirik dan Terjemahan Lagu
Florida Georgia Line – Blessings 
Writer(s) Tyler Hubbard, Tom Douglas, Keith Smith, Jordan Schmidt, Jesse Frasure & Brian Kelley

 
[Verse 1]
First time I met you, knew I never could forget you, girl
Pertama kali aku bertemu dirimu, aku tahu aku tidak akan pernah melupakanmu, sayang
You always saw the blue skies past the rain clouds in my eyes
Kau selalu melihat langit biru menyingkirkan awan hujan dari mataku
There’s music in your laughter from the floor up to the rafters
Ada musik di dalam tawamu dari lantai sampai ke atas
You’re that happy ever after I’ve been after my whole life
Kau adalah kebahagian selamanya selama hidupku

[Chorus]
Who knows where I’d be without you?
Siapa yang tahu bagaimana diriku jika tanpamu?
No, I just couldn’t be without you
Tidak, Aku tidak bisa tanpamu
I’ll just say “Amen”
Aku akan katakan “Amin”
I can count ‘em on one hand
Aku bisa menghitungnya dalam satu tangan
But honey, look there on your finger
Tetapi sayang, lihatlah pada jarimu
I’d say I’m a lucky man
Aku katakan aku adalah pria yang beruntung
God made two lovers out of strangers
Tuhan membuat sepasang kekasih dari orang asing
A little house on a little land
Sebuah rumah kecil dan sebuah tanah kecil
A little creek, a little Jeep
Sebuah sungai kecil, dan Jeep kecil
Same old moon everybody sees
Bulan yang sama semua orang melihatnya
It sure ain’t hard to count your blessings
Tentu tidak sulit untuk menghitung karuniamu

[Verse 2]
Yesterday we celebrated our first year together
Kemarin kita merayakan tahun pertama kita bersama
And together still feels better than that first night we met
Dan bersama terasa lebih baik dari malam pertama kita bertemu
I never dreamed that you could be so perfectly created, girl
Aku tidak pernah bermimpi jika kau dapat menjadi ciptaan yang sangat sempurna, sayang
He made a perfect angel
Dia membuat seorang malaikat yang sempurna
And he made you just for me
Dan dia membuatmu hanya untukku

[Chorus]
Who knows where I’d be without you?
Siapa yang tahu bagaimana diriku jika tanpamu?
No, I just couldn’t be without you
Tidak, Aku tidak bisa tanpamu
I’ll just say “Amen”
Aku akan katakan “Amin”
I can count ‘em on one hand
Aku bisa menghitungnya dalam satu tangan
But honey, look there on your finger
Tetapi sayang, lihatlah pada jarimu
I’d say I’m a lucky man
Aku katakan aku adalah pria yang beruntung
God made two lovers out of strangers
Tuhan membuat sepasang kekasih dari orang asing
A little house on a little land
Sebuah rumah kecil dan sebuah tanah kecil
A little creek, a little Jeep
Sebuah sungai kecil, dan Jeep kecil
Same old moon everybody sees
Bulan yang sama semua orang melihatnya
It sure ain’t hard to count your blessings
Tentu tidak sulit untuk menghitung
[Outro]
No, I can’t count ‘em on both hands
Tidak, aku tidak bisa menghitungnya dengan kedua tangan
But honey, look here at this picture
Tetapi sayang, lihatlah ke gambar ini
I’d say we’re a lucky fam
Aku katakan kita sebuah keluarga yang beruntung
I’m thankful to be with you
Aku bersyukur bisa bersamamu
A little house on a little land
Sebuah rumah kecil dan sebuah tanah kecil
A couple kids, two or three
Dua anak, dua atau tiga
Same old song that we’ll always sing
Lagu yang sama yang sering kita nyanyikan
It sure ain’t hard to count your blessings, oh yeah
Tentu tidak sulit untuk menghitung karuniamu, oh yeah
Always take time to count your blessings, oh
Selalu menghabiskan waktu untuk menghitung karuniamu, oh