ADVERTISEMENT
JKT48 – Haru ga Kuru Made (Sampai Musim Semi Tiba)
[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]
INDONESIA:
Tumpukan putih bersih sisa dari salju semalam
Saat kumenapaknya, “kyu kyukyu” sepatu berbunyi
Birunya langit pagi membuat jalan ke sekolah
Dan juga pemandangan bagai terang yang berkilau
Hatiku yang bimbang ini tidak mampu mengucapkan suka
Namun setiap kali aku berpikir tentang dirimu
Jalanan yang tertutup oleh bayangan
Terasa amatlah menyedihkan
Sampai musim semi tiba, jangan menghilang
Rasa sayang yang kupendam ini
Sampai musim semi tiba, teruslah ada
Perasaan yang turun menumpuk, salju cinta
Lebih indah dibanding dulu seperti ini
Angin yang saat ini masih terasa dingin di pipi
Kerah coat kudirikan, kemudian membetulkan syalku
Di musim dingin ini, aku hanya teman sekelas
Teman yang biasa saja, yang ada di sebelahmu
Apa kita akan bertemu di tempat yang penuh dengan bunga?
Saat itu aku sengaja berpura-pura
Dengan santainya bilang “selamat pagi”
Senyuman ada di dalam hati
Andai saja dapat kuungkap, beban ‘kan sirna
Tapi kata tidaklah cukup
Andai saja dapat kuungkap, esok ‘kan tiba
Sekarang pun di ujung sana, salju cinta
Andai saja dirimu bisa menyadari
Sampai musim semi tiba, jangan menghilang
Rasa sayang yang kupendam ini
Sampai musim semi tiba, teruslah ada
Perasaan yang turun menumpuk, salju cinta
Andai saja dirimu bisa menyadari
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
