Kau tak mengetahuinya dengan baik
Itu adalah sebuah rahasia, sebenarnya
Aku terlahir hanya untukmu (eung ae eung ae)
Jangan mengerutkan keningmu itu
Aku tahu dengan baik meski kau tak mengatakannya
Itu juga membuatku ingin muntah (aku setuju)
Itu memang benar, kau dan aku
Kita adalah sepasang parkit yang cantik (padak padak)
Lagu yang kau dengarkan ini (Lagu ini)
Itu mungkin akan menjadi favoritmu (tidak)
Sebuah lagu Grammy yang hanya untukmu
Aku mencintaimu, hanya kaulah satu-satunya
Aku tahu ini memang klise, namun
Apa lagi yang bisa ku lakukan? Aku hanya mengenalmu
Sama saja memang, namun itu sedikit lebih keren
Beradu pandang denganmu, Namaste
Aku jadi orang bodoh yang keren karnanya
Malatang pedas
Aku jadi orang bodoh yang keren karnanya
Sebuah melodi yang dibuat dengan memori kosong yang diisi dengan dirimu
Serenade yang kunyanyikan sepanjang malam, setiap hari, bahkan tanpa membuka mataku ini
Jantungku berdetak begitu kencang tanpa ada ruang untuk pemanasan, Relax
Apa gunanya mengatakan yang sebenarnya? Berlian tujuh warna, Flex
Kau dan aku
Kita jatuh cinta seolah kita ditarik ke dalam lubang hitam
Oh sayang, kau dan aku
Sebuah cerita tanpa akhir yang menyedihkan
Lagu pernikahan menyebar dan mengisi ruang kita
Aku mencintaimu, hanya kaulah satu-satunya
Aku tahu ini memang klise, namun
Apa lagi yang bisa ku lakukan? Aku hanya mengenalmu
Sama saja memang, namun itu sedikit lebih keren
Beradu pandang denganmu, Namaste
Aku jadi orang bodoh yang keren karnanya
Malatang pedas
Aku jadi orang bodoh yang keren karnanya
Aku tak pernah jadi seperti ini
Pada dasarnya aku tak kenal rasa takut
Namun ku merasa begitu kecil saat hanya ada di hadapanmu
Ya, sekarang aku tahu
Hanya dirimu seorang
Tak ada yang bisa ku cintai lagi, aku tak merasa buruk akan hal itu
Diantara bibirmu yang sedikit menggigitku yang membeku ini
Itu dipenuhi dengan aroma bunga musim semi, itu sunguh terasa manis
Aku merasakannya, Feel like
Ini mungkin sebuah lagu cinta yang biasa saja, whoa uh
Sama saja memang, namun itu sedikit lebih keren
Aku jadi orang bodoh yang keren karnanya
Aku jadi orang bodoh yang keren karnanya
– 응애응애 onomatopoeia untuk mengekspresikan suara tangisan bayi, dalam Bahasa Indonesia mungkin seperti ” o’e’-o’e'”
– ㅇㅈ adalah sebuah bahasa gaul internet yang menunjukkan sebuah pengakuan yang berarti setuju
– 파닥파닥 suara kepakan sayap
– 나마스테 (namaste) salam ini diucapkan di hadapan orang lain saat bertemu atau akan berpisah. Ucapan ini biasanya diikuti dengan sikap hormat, cakupan tangan di depan dada sambil menunduk.
– 마라탕 (malatang) makanan yang berasal dari cina dengan bumbu khasnya yang pedas.
Romanized
neon jal moreugetjiman
bimirinde sasil nan
neol wihae taeeonam (eungaeeungae)
migan jjipuriji ma
mal an haedo jal ara
eung nado tonawa (ㅇㅈ)
jeogi itjana You and me
areumdaun han ssangui ingkko (padakpadak)
nega deunneun i noraeneun (This song)
doel geoya ama neoui Favorite (ani)
neoman deunneun Grammy song
I love you you’re the only one
ireon geon ppeonhajiman
mwo eojjeogesseo neobakke moreuneun nan
gatjiman jom meosisseo
nun matchwo namaseute
Imma be stupid cool
maeunmat maratang
Imma be stupid cool
neoro chaeun memori biwo mandeuneun mellodi
nunko tteul sae eopsi maeil bamsaewo bureuneun serenade
yeyeolhal yeoyudo eopsi nadaeneun simjanga Relax
jinsim malhae mwohae garasadae ilgop bit daiaro Flex
You and me
urin beullaekolcheoreom ppajyeosseo Fall in love
Oh Baby you and me
saedeuending eomneun seutori
ullyeo peojil Wedding song
I love you you’re the only one
ireon geon ppeonhajiman
mwo eojjeogesseo neobakke moreuneun nan
gatjiman jom meosisseo
nun matchwo namaseute
Imma be stupid cool
maeunmat maratang
Imma be stupid cool
ireon jeogi eopseo nan
wollae geobi eopseo na
hande ne apeseoman jagajyeoman ganeun geol
geurae ije ara nan
ojik nan neo hanaman saranghal su eopjiman nappeuji antaneun geol
eoreobuteun nal saljjak kkaemun ne ipsul saieneun
bom kkothyanggireul gadeuk meogeumji geugeon neomu gammirowo
neukkyeo Feel like
igeon ppeonhadi ppeonhan sarang norae Whoa uh
gatjiman jom meosisseo
Imma be stupid cool
Imma be stupid cool
Hangul
넌 잘 모르겠지만
비밀인데 사실 난
널 위해 태어남 (응애응애)
미간 찌푸리지 마
말 안 해도 잘 알아
응 나도 토나와 (ㅇㅈ)
저기 있잖아 You and me
아름다운 한 쌍의 잉꼬 (파닥파닥)
네가 듣는 이 노래는 (This song)
될 거야 아마 너의 Favorite (아니)
너만 듣는 Grammy song
I love you you’re the only one
이런 건 뻔하지만
뭐 어쩌겠어 너밖에 모르는 난
같지만 좀 멋있어
눈 맞춰 나마스테
Imma be stupid cool
매운맛 마라탕
Imma be stupid cool
너로 채운 메모리 비워 만드는 멜로디
눈코 뜰 새 없이 매일 밤새워 부르는 세레나데
예열할 여유도 없이 나대는 심장아 Relax
진심 말해 뭐해 가라사대 일곱 빛 다이아로 Flex
You and me
우린 블랙홀처럼 빠졌어 Fall in love
Oh Baby you and me
새드엔딩 없는 스토리
울려 퍼질 Wedding song
I love you you’re the only one
이런 건 뻔하지만
뭐 어쩌겠어 너밖에 모르는 난
같지만 좀 멋있어
눈 맞춰 나마스테
Imma be stupid cool
매운맛 마라탕
Imma be stupid cool
이런 적이 없어 난
원래 겁이 없어 나
한데 네 앞에서만 작아져만 가는 걸
그래 이제 알아 난
오직 난 너 하나만 사랑할 수 없지만 나쁘지 않다는 걸
얼어붙은 날 살짝 깨문 네 입술 사이에는
봄 꽃향기를 가득 머금지 그건 너무 감미로워
느껴 Feel like
이건 뻔하디 뻔한 사랑 노래 Whoa uh
같지만 좀 멋있어
Imma be stupid cool
Imma be stupid cool
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
