Hati seperti apa yang kau berikan dan hati seperti apa yang kau ketahui
Sekarang aku membenci diriku yang tak tahu apa-apa ini
Sejak kapankah perlahan-lahan kita mulai menjauh?
Karena kini yang tersisa hanyalah air mata yang mengalir tanpa makna
Jika seperti ini, aku seharusnya tak mencintaimu
Jika seperti ini, aku tak seharusnya berpisah denganmu
Aku akan hidup di dunia yang besar ini dengan hanya melihatmu
Sungguh, apa yang harus aku lakukan tanpa dirimu?
Bukankah kau tahu hatiku yang mana di sepanjang hariku adalah dirimu
Aku hanya berdiri di waktu yang kembali tiada berarti
Saat aku melihat ke belakang, saat itu adalah waktu yang indah, namun
Mengapa air mata mengalir seperti ini? Sepertinya sejauh ini aku terus seperti itu
Jika seperti ini, aku seharusnya tak mencintaimu
Jika seperti ini, aku tak seharusnya berpisah denganmu
Aku akan hidup di dunia yang besar ini dengan hanya melihatmu
Sungguh, apa yang harus aku lakukan tanpa dirimu?
Namamu yang melekat di dalam ingatanku dengan sendirinya itu
Aku tak ingin tuk mengingatnya, aku ingin melupakan semuanya
Sepertinya aku takkan mampu mencinta tuk kedua kalinya
Akhir dari cinta hanya terasa menyakitkan seperti ini
Kenangan yang begitu indah itu, sekarang aku akan hidup dengan melupakannya
Aku masih belum percaya diri seperti ini
Romanized
eotteon maeumeul jueotgo eotteon maeumeul arajwonneunji
ije amugeotdo al su eomneun naega miwotda
eonjebuteo jeomjeom uri meoreojyeonneunji
ije uimieopsi heureuneun nunmulmani namaitgie
ireolgeomyeon saranghaji marasseoyaji
ireolgeomyeon heeojiji marasseoyaji
neo hanaman boge hago geu keun sesange salge hago
jeongmal neoeopsi nan eotteokarago
haruga ontong neoyeotdeon naui maeumeul algo itjana
deoneun uimieomneun sigansoge geunyang seoisseo
barabomyeon geunyang joeun geuttaeyeonneunde
waeireoke nunmul naneunji ajikkkaji geudaerongabwa
ireolgeomyeon saranghaji marasseoyaji
ireolgeomyeon heeojiji marasseoyaji
neo hanaman bogehago geu keun sesange salgehago
jeongmal neoeopsi nan eotteokarago
honja heureuneun gieoksoge maemdoneun neoui ireum
gieokago sipji ana modu jiugo sipeo
du beon dasi saranghaji mothal geot gata
sarang kkeuteun ireokedo apeugiman hae
cham joatdeon geu gieogeun ije jiugo saragalge
ajik jasin eomneun ireon najiman
Hangul
어떤 마음을 주었고 어떤 마음을 알아줬는지
이제 아무것도 알 수 없는 내가 미웠다
언제부터 점점 우리 멀어졌는지
이제 의미없이 흐르는 눈물만이 남아있기에
이럴거면 사랑하지 말았어야지
이럴거면 헤어지지 말았어야지
너 하나만 보게 하고 그 큰 세상에 살게 하고
정말 너없이 난 어떡하라고
하루가 온통 너였던 나의 마음을 알고 있잖아
더는 의미없는 시간속에 그냥 서있어
바라보면 그냥 좋은 그때였는데
왜이렇게 눈물 나는지 아직까지 그대론가봐
이럴거면 사랑하지 말았어야지
이럴거면 헤어지지 말았어야지
너 하나만 보게하고 그 큰 세상에 살게하고
정말 너없이 난 어떡하라고
혼자 흐르는 기억속에 맴도는 너의 이름
기억하고 싶지 않아 모두 지우고 싶어
두 번 다시 사랑하지 못할 것 같아
사랑 끝은 이렇게도 아프기만 해
참 좋았던 그 기억은 이제 지우고 살아갈게
아직 자신 없는 이런 나지만
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
