Karena sudah lama sejak aku minum-minum di luar seperti ini
Aku merasa kau tengah berada di sisiku, bagaimana menurutmu?
Lagu yang kau sukai, itu muncul di sepanjang jalan
Bahkan orang-orangpun terlihat menikmatinya
Sekarang aku ingin segera tuk menghubungimu, namun
Aku takut aku akan menyesalinya di pagi hari saat aku membuka mata
Hei bodoh, mengapa kau masih tak tahu perasaanku ini?
Aku merindukanmu, aku sungguh hanya memikirkanmu
Sepanjang hari kau terus berjalan di kepalaku ini
Aku tak mengatakan ini karena aku mabuk
Aku menyukaimu
Suasana hatiku tak terasa begitu baik, aku berjalan menyusuri gang itu
Aku tak bisa tidur dan entah kenapa aku merasa seolah aku melihatmu
Bahkan lampu jalanan seolah-olah tengah menyinariku, namun
Betapa indahnya itu jika kau berada di penghujung jalan ini
Seperti ini, aku sungguh sangat merindukanmu, namun
Aku takut, tidakkah sedikitpun kau merindukan diriku ini?
Hei bodoh, mengapa kau masih tak tahu perasaanku ini?
Aku merindukanmu, aku sungguh hanya memikirkanmu
Sepanjang hari kau terus berjalan di kepalaku ini
Aku tak mengatakan ini karena aku mabuk
Maukah kau pergi bersamaku
Mengapa saat aku berdiri di hadapanmu, bahkan kata-kata yang sudah ku latih itu
Itu tak bisa terungkapkan dengan baik
Apa yang harus aku lakukan supaya aku bisa mengungkapkan perasaanku ini?
Aku bahkan tak bisa mengucapkan kata-kata yang keren karena raut wajahku yang canggung ini
Aku berharap kau tak akan pernah menjauh dari diriku yang seperti ini
Sebanyak inilah ketulusanku adanya
Aku mencintaimu
Romanized
oraenmane ireoke bakkeseo sulmasinikka
niga yeope inneungeotgata neoneun museun saenggakae
niga joahaneun noraedo gilgeorie naogo
saramdeuldo moduda jeulgeowoboineunde
jigeum dangjang neoege jeonhwareul geolgosipjiman
achim nuneul tteosseulttae huhoehalkkabwa duryeowo
ajikdo wae neon naemam molla baboya
niga bogosipeoseo niga saenggagi naseo
harujongil niga nae meorisogeul georeodanyeo
na chwihaeseo haneunmal anya
neoreul joahae
gibundo jom geunyang geureoko golmokgireul georeosseo
jamdo anogo waenji neoreul bolgeotgataseo
garodeungui bulbitdo nareul bichwojuneunde
i gilkkeute niga isseum eolmanajoeulkka
nan ireoke niga neomuna bogosipeunde
neon naega jogeumdo bogosipji aneulkka duryeowo
ajikdo wae neon naemam molla baboya
niga bogosipeoseo niga saenggagi naseo
harujongil niga nae meorisogeul georeodanyeo
na chwihaeseo haneunmal anya
narang sagwillae
wae niapeman seomyeon yeonseupaetdeon geumaldo
jal naoji anneungeolkka
eotteokehaeya naemam jeonhal su isseulkka
meotjin maldo mothago seotun naui pyohyeone
ireon naegeseo deo meoreojiji ankilbarae
igeonmankeumeun jinsimiya
neoreul saranghae
Hangul
오랜만에 이렇게 밖에서 술마시니까
니가 옆에 있는것같아 너는 무슨 생각해
니가 좋아하는 노래도 길거리에 나오고
사람들도 모두다 즐거워보이는데
지금 당장 너에게 전화를 걸고싶지만
아침 눈을 떴을때 후회할까봐 두려워
아직도 왜 넌 내맘 몰라 바보야
니가 보고싶어서 니가 생각이 나서
하루종일 니가 내 머리속을 걸어다녀
나 취해서 하는말 아냐
너를 좋아해
기분도 좀 그냥 그렇고 골목길을 걸었어
잠도 안오고 왠지 너를 볼것같아서
가로등의 불빛도 나를 비춰주는데
이 길끝에 니가 있음 얼마나좋을까
난 이렇게 니가 너무나 보고싶은데
넌 내가 조금도 보고싶지 않을까 두려워
아직도 왜 넌 내맘 몰라 바보야
니가 보고싶어서 니가 생각이 나서
하루종일 니가 내 머리속을 걸어다녀
나 취해서 하는말 아냐
나랑 사귈래
왜 니앞에만 서면 연습했던 그말도
잘 나오지 않는걸까
어떻게해야 내맘 전할 수 있을까
멋진 말도 못하고 서툰 나의 표현에
이런 내게서 더 멀어지지 않길바래
이것만큼은 진심이야
너를 사랑해
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
