Apa sekarang kau melihatku?
tutup mataku dan rasakanlah aku dengan jelas
Apa sekarang kau mendengarku?
tik tok, suara itu, itu adalah lagu pengantar tidurku yang akan menuntunmu
Kau bisa mengambil langkah mundur lebih jauh
Namun pada akhirnya, hanya ada satu jalan
Ikutilah arah waktu yang mengalir itu
Karena kau akan datang kepadaku
Oh malam yang larut ini
Seperti bulan yang condong itu, kau akan lebih jatuh cinta lagi kepadaku
Karena kau adalah milikku
Aku akan membuatmu bermimpi sepanjang malam
Kau tak bisa melarikan diri darinya
Tanpa bisa bergerak, dalam keadaan menguncimu dalam dekapanku ini
Godaan ini terasa begitu dalam adanya
Itu mengacaukan seluruh alam bawah sadarmu itu
Sampai matahari terbit
Bahkan jika pagi datang dan menghancurkan segalanya
Dengan kecepatan yang telah ditentukan oleh takdir
Sayang, kau, isilah malam yang panjang ini hanya dengan diriku
Meski itu bukanlah seleraku
Aku bisa menyesuaikannya, fantasimu itu
Karna itu aku akan membuatmu gila
Ini adalah keseharianku
Sayang, ya, kau akan datang padaku
Aku bisa membakar diriku sendiri setiap hari, mungkin
Karena itu akan menjadi lebih panas lagi
Saat aku memercik
Sampai fajar menyingsing
Kau akan menjadi terobsesi
Setiap malam, aku akan menjadi dirimu, kau akan menjadi diriku
Kemudian setelah kembali terbakar dalam gelap
Kau membangunkan diriku ini
Membangunkan semua orang di fajar yang mempesona ini
Dengan kecepatan yang telah ditentukan oleh insting
Isilah malammu itu hanya dengan diriku
Oh, seolah berguling-guling, kau mendorongku menjauh, namun
Kau akan kemali terpikat pada diriku ini
Karena kau adalah milikku
Aku akan membuatmu bermimpi sepanjang malam
Kau tak bisa melarikan diri darinya
Tanpa bisa bergerak, dalam keadaan menguncimu dalam dekapanku ini
Godaan ini terasa begitu dalam adanya
Itu mengacaukan seluruh alam bawah sadarmu itu
Sampai matahari terbit
Bahkan jika pagi datang dan menghancurkan segalanya
Dengan kecepatan yang telah ditentukan oleh takdir
Sayang, kau, isilah malam yang panjang ini hanya dengan diriku
Jangan tunjukkan mata yang cemas itu
Supaya keraguan terkecil pun tak akan pernah tumbuh
Hanya dengan mengandalkanku sebanyak yang kau mau
Datanglah padaku, katakanlah baha kau milikku seutuhnya
Karena kau adalah milikku
Aku akan membuatmu bermimpi sepanjang malam
Kau tak bisa melarikan diri darinya
Tanpa bisa bergerak, dalam keadaan menguncimu dalam dekapanku ini
Godaan ini terasa begitu dalam adanya
Itu mengacaukan seluruh alam bawah sadarmu itu
Sampai matahari terbit
Bahkan jika pagi datang dan menghancurkan segalanya
Dengan kecepatan yang telah ditentukan oleh takdir
Sayang, kau, isilah malam yang panjang ini hanya dengan diriku
Romanized
Do you see me now?
nuneul gama seonmyeonghi nal neukkyeobwa
Do you hear me now?
Tic Toc daeneun sound geugeon neol ikkeuneun nae lullaby
deo dwitgeoreumjil chyeodo dwae
hajiman gyeolguk one way
heureuneun sigan geu banghyang ttara
neon naege ol tenikka
Oh gipeojin i bam
giureojin dalcheoreom naege deo ppajyeowa
Cuz you’re mine
bamsae neol kkumkkuge hae
domangchil suneun eopseo
kkomjjakal su eopsi nae pume neol gadun chaero
i yuhogeun aju jiteo
neoui modeun muuisik sogeul hejibeonwa
Until the sun rising
achimi chajawa da mangchin daedo
unmyeongi jeonghaejun sokdo geudaero
Baby neon ginginbameul naroman chaewo
nae chwihyang anirado
matchwojul su itji ne Fantasy
So I make you crazy
This is my daily
Baby geurae ije neon naege
maeilmaeil deil jido Maybe
deouk tteugeowojil tenikka
When I splash
Till the break of dawn
neon aewonhage doel deuthaji
Every night nan neoro neon naro
eodum sok bultaeun daeum dasi
nal ireukyeo sewo neon
hwangholhan saebyeok modureul kkaewo
bonneungi jeonghaejun sokdo geudaero
ne bameul naroman chaewo
Oh dwicheogideut nal mireonaejiman
dasi ppajyeodeul tenikka
Cuz you’re mine
bamsae neol kkumkkuge hae
domangchil suneun eopseo
kkomjjakal su eopsi nae pume neol gadun chaero
i yuhogeun aju jiteo
neoui modeun muuisik sogeul hejibeonwa
Until the sun rising
achimi chajawa da mangchin daedo
unmyeongi jeonghaejun sokdo geudaero
Baby neon ginginbameul naroman chaewo
buranhan nun boiji ma
jageun uisimdo ssakteuji anke
ojik neoui uijidaero naege uijihan chaero
naege waseo say you are all mine
Cuz you’re mine
bamsae neol kkumkkuge hae
domangchil suneun eopseo
kkomjjakal su eopsi nae pume neol gadun chaero
i yuhogeun aju jiteo
neoui modeun muuisik sogeul hejibeonwa
Until the sun rising
achimi chajawa da mangchin daedo
unmyeongi jeonghaejun sokdo geudaero
Baby neon ginginbameul naroman chaewo
Hangul
Do you see me now?
눈을 감아 선명히 날 느껴봐
Do you hear me now?
Tic Toc 대는 sound 그건 널 이끄는 내 lullaby
더 뒷걸음질 쳐도 돼
하지만 결국 one way
흐르는 시간 그 방향 따라
넌 내게 올 테니까
Oh 깊어진 이 밤
기울어진 달처럼 내게 더 빠져와
Cuz you’re mine
밤새 널 꿈꾸게 해
도망칠 수는 없어
꼼짝할 수 없이 내 품에 널 가둔 채로
이 유혹은 아주 짙어
너의 모든 무의식 속을 헤집어놔
Until the sun rising
아침이 찾아와 다 망친 대도
운명이 정해준 속도 그대로
Baby 넌 긴긴밤을 나로만 채워
내 취향 아니라도
맞춰줄 수 있지 네 Fantasy
So I make you crazy
This is my daily
Baby 그래 이제 넌 내게
매일매일 데일 지도 Maybe
더욱 뜨거워질 테니까
When I splash
Till the break of dawn
넌 애원하게 될 듯하지
Every night 난 너로 넌 나로
어둠 속 불태운 다음 다시
날 일으켜 세워 넌
황홀한 새벽 모두를 깨워
본능이 정해준 속도 그대로
네 밤을 나로만 채워
Oh 뒤척이듯 날 밀어내지만
다시 빠져들 테니까
Cuz you’re mine
밤새 널 꿈꾸게 해
도망칠 수는 없어
꼼짝할 수 없이 내 품에 널 가둔 채로
이 유혹은 아주 짙어
너의 모든 무의식 속을 헤집어놔
Until the sun rising
아침이 찾아와 다 망친 대도
운명이 정해준 속도 그대로
Baby 넌 긴긴밤을 나로만 채워
불안한 눈 보이지 마
작은 의심도 싹트지 않게
오직 너의 의지대로 나에게 의지한 채로
내게 와서 say you are all mine
Cuz you’re mine
밤새 널 꿈꾸게 해
도망칠 수는 없어
꼼짝할 수 없이 내 품에 널 가둔 채로
이 유혹은 아주 짙어
너의 모든 무의식 속을 헤집어놔
Until the sun rising
아침이 찾아와 다 망친 대도
운명이 정해준 속도 그대로
Baby 넌 긴긴밤을 나로만 채워
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
