Lirik dan Terjemahan Lagu
Ellie Goulding feat. Swae Lee – Close to Me
Writer(s) Ellie Goulding, Savan Kotecha, Peter Svensson, ILYA, Swae Lee & Diplo
[Verse 1 | Ellie Goulding]
Even though we both know we’re liars
Walaupun kita berdua tahu kita adalah pembohong
And we start each other’s fires
Dan kita memulai untuk saling menembak
We just know that we’ll be alright
Kita baru saja tahu bahwa kita akan baik-baik saja
Even though we’re kicked out the party
Meskipun kita diusir dari pesta
‘Cause we both hate everybody
Karena kita berdua membenci semua orang
We’re the ones they wanna be like
Kitalah satu-satunya yang mereka inginkan
Walaupun kita berdua tahu kita adalah pembohong
And we start each other’s fires
Dan kita memulai untuk saling menembak
We just know that we’ll be alright
Kita baru saja tahu bahwa kita akan baik-baik saja
Even though we’re kicked out the party
Meskipun kita diusir dari pesta
‘Cause we both hate everybody
Karena kita berdua membenci semua orang
We’re the ones they wanna be like
Kitalah satu-satunya yang mereka inginkan
[Pre-Chorus | Ellie Goulding]
So don’t let me down
Jadi jangan kecewakan aku
Keep me in trouble
Terus membuatku dalam masalah
Born to be wild
Terlahir untuk menjadi liar
Out in the jungle
Keluar dari dalam hutan rimba
Jadi jangan kecewakan aku
Keep me in trouble
Terus membuatku dalam masalah
Born to be wild
Terlahir untuk menjadi liar
Out in the jungle
Keluar dari dalam hutan rimba
[Chorus | Ellie Goulding & Swae Lee]
And I don’t wanna be somebody without your body
Dan aku tidak ingin menjadi seseorang tanpa tubuhmu
Close to me
Mendekatlah kepadaku
And if it wasn’t you, I wouldn’t want anybody
Dan jika itu bukan dirimu, aku tidak menginginkan yang lainnya
Close to me (yeah, yeah)
Mendekatlah kepadaku (yeah, yeah)
‘Cause I’m an animal, animal-al
Karena aku adalah seekor hewan, hewan-wan
Like animal, like you
Seperti binatang, seperti mu
And I don’t wanna be somebody without your body
Dan aku tidak ingin menjadi seseorang tanpa tubuhmu
Close to me (woo)
Mendekatlah kepadaku (woo)
Dan aku tidak ingin menjadi seseorang tanpa tubuhmu
Close to me
Mendekatlah kepadaku
And if it wasn’t you, I wouldn’t want anybody
Dan jika itu bukan dirimu, aku tidak menginginkan yang lainnya
Close to me (yeah, yeah)
Mendekatlah kepadaku (yeah, yeah)
‘Cause I’m an animal, animal-al
Karena aku adalah seekor hewan, hewan-wan
Like animal, like you
Seperti binatang, seperti mu
And I don’t wanna be somebody without your body
Dan aku tidak ingin menjadi seseorang tanpa tubuhmu
Close to me (woo)
Mendekatlah kepadaku (woo)
[Verse 2 | Swae Lee]
You can never come too close for comfort
Kau tidak pernah bisa datang terlalu dekat untuk kenyamanan
I had to cut my bitch off, she bein’ stubborn (stubborn)
Aku harus untuk membuang kejalanganku, dia menjadi keras kepala (keras kepala)
I make it known I fuck with you, not undercover (cover)
Aku membuatnya tahu aku berurusan denganmu, tidak menyamar (menyamar)
And when I jump in, I’m burnin’ rubber (yeah, skrrt)
Dan aku lompat ke dalam, aku membakar karet (yeah, skrrt)
Iced out body, didn’t go to college (yeah, yeah)
Es keluar dari tubuh, tak berhasil lepas ke perguruan tinggi (yeah, yeah)
Price tag poppin’, then you on a private (then you on a)
Harga label muncul, lalu kau di privasi (lalu kau di)
Don’t say “Sorry,” everyone’s watchin’ (everyone)
Jangan bilang “Maaf”, semua orang yang mengawasi (semua orang)
When you’re where I am, everything’s timeless (yeah, yeah)
Ketika kau berada dimana aku berada, semua sia-sia (yeah, yeah)
Kau tidak pernah bisa datang terlalu dekat untuk kenyamanan
I had to cut my bitch off, she bein’ stubborn (stubborn)
Aku harus untuk membuang kejalanganku, dia menjadi keras kepala (keras kepala)
I make it known I fuck with you, not undercover (cover)
Aku membuatnya tahu aku berurusan denganmu, tidak menyamar (menyamar)
And when I jump in, I’m burnin’ rubber (yeah, skrrt)
Dan aku lompat ke dalam, aku membakar karet (yeah, skrrt)
Iced out body, didn’t go to college (yeah, yeah)
Es keluar dari tubuh, tak berhasil lepas ke perguruan tinggi (yeah, yeah)
Price tag poppin’, then you on a private (then you on a)
Harga label muncul, lalu kau di privasi (lalu kau di)
Don’t say “Sorry,” everyone’s watchin’ (everyone)
Jangan bilang “Maaf”, semua orang yang mengawasi (semua orang)
When you’re where I am, everything’s timeless (yeah, yeah)
Ketika kau berada dimana aku berada, semua sia-sia (yeah, yeah)
[Chorus | Ellie Goulding & Swae Lee]
And I don’t wanna be somebody without your body
Dan aku tidak ingin menjadi seseorang tanpa tubuhmu
Close to me
Mendekatlah kepadaku
And if it wasn’t you, I wouldn’t want anybody
Dan jika itu bukan dirimu, aku tidak menginginkan yang lainnya
Close to me (yeah, yeah)
Mendekatlah kepadaku (yeah, yeah)
‘Cause I’m an animal, animal-al
Karena aku adalah seekor hewan, hewan-wan
Like animal, like you
Seperti binatang, seperti mu
And I don’t wanna be somebody without your body
Dan aku tidak ingin menjadi seseorang tanpa tubuhmu
Close to me (yee)
Mendekatlah kepadaku (yee)
Close to me
Mendekatlah kepadaku
Dan aku tidak ingin menjadi seseorang tanpa tubuhmu
Close to me
Mendekatlah kepadaku
And if it wasn’t you, I wouldn’t want anybody
Dan jika itu bukan dirimu, aku tidak menginginkan yang lainnya
Close to me (yeah, yeah)
Mendekatlah kepadaku (yeah, yeah)
‘Cause I’m an animal, animal-al
Karena aku adalah seekor hewan, hewan-wan
Like animal, like you
Seperti binatang, seperti mu
And I don’t wanna be somebody without your body
Dan aku tidak ingin menjadi seseorang tanpa tubuhmu
Close to me (yee)
Mendekatlah kepadaku (yee)
Close to me
Mendekatlah kepadaku
[Break | Ellie Goulding & Swae Lee]
Close to me (woo)
Mendekatlah kepadaku (woo)
Yeah
Mendekatlah kepadaku (woo)
Yeah
[Bridge | Ellie Goulding]
(Animal, animal-al)
(Hewan,hewan-wan
(Like animal, like you)
(Seperti binatang, sepertimu)
(Hewan,hewan-wan
(Like animal, like you)
(Seperti binatang, sepertimu)
[Chorus | Ellie Goulding & Swae Lee]
And I don’t wanna be somebody without your body
Dan aku tidak ingin menjadi seseorang tanpa tubuhmu
Close to me
Mendekatlah kepadaku
And if it wasn’t you, I wouldn’t want anybody
Dan jika itu bukan dirimu, aku tidak menginginkan yang lainnya
Close to me (yeah, yeah)
Mendekatlah kepadaku (yeah, yeah)
‘Cause I’m an animal, animal-al
Karena aku adalah seekor hewan, hewan-wan
Like animal, like you
Seperti binatang, seperti mu
And I don’t wanna be somebody without your body
Dan aku tidak ingin menjadi seseorang tanpa tubuhmu
Close to me
Mendekatlah kepadaku
Close to me
Mendekatlah kepadaku
[Outro]
(To me)
(Kepadaku)
Close to me
Mendekatlah kepadaku
(Kepadaku)
Close to me
Mendekatlah kepadaku
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
