Untuk pertama kalinya aku berjumpa denganmu, ingatlah
Disana ada matahari dan juga bulan
Di tempat dimana kita berada
Itu masih ada dalam keheningan
Namun aku punya perasaan tersendiri
dan bahkan itu hanya sebuah garis yang tertuju padamu
Untuk pertama kalinya aku merindukanmu, ingatlah
Aku menunggu sampai bintang menemukanmu bersamaku
Disini dan sekarang
Tetaplah berada di sisiku lalu biarkanlah kita merasa tenang
Sambil membuat sebuah harapan
Jadilah ulang tahunku, jadilah ulang tahunku
Jadilah ulang tahunku dan kita kan bernyanyi karnanya
Teruntuk ulang tahunku, teruntuk ulang tahunku
Teruntuk ulang tahunku, bisakah kau melihatnya?
Seluruh hari-hariku ini bersinar seperti dirimu
Seperti selembar daun yang jatuh ke lautan
Dengan perlahan, dari lubuk hati terdalam, sambil membuat sebuah harapan
Jadilah ulang tahunku, jadilah ulang tahunku
Jadilah ulang tahunku dan kita kan bernyanyi karnanya
Teruntuk ulang tahunku, teruntuk ulang tahunku
Teruntuk ulang tahunku, bisakah kau melihatnya?
Seluruh hari-hariku ini bersinar seperti dirimu
Lirik
For the first time I met you remember
there was the sun and moon
where we have stayed
It was still in silence
but Iʼve got the feeling on my own
and though itʼs just a line to you
For the first time I missed you remember
waiting until the stars found you with me
Here and now
just stay close to my side then let us settle down
while making a wish
Be my birthday Be my birthday
Be my birthday And we sing
Dear my birthday Dear my birthday
Dear my birthday Can you see?
All my days are shining like you
Like a leaf go down to the sea
slowly from the hearts while making a wish
Be my birthday Be my birthday
Be my birthday And we sing
Dear my birthday Dear my birthday
Dear my birthday Can you see?
All my days are shining like you
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Kana Nishino – No.1 (Nomor Satu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/01/KanaNishinoNo1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
