Olivia O’Brien – RIP

Lirik dan Terjemahan Lagu

Olivia O’Brien – RIP

Writer(s) DaviDior, Nic Nac, Drumaq & Olivia O’Brien

[Verse 1]

You don’t make time like you used to
Kau tidak seperti biasanya
Got a new girl, new friends, brand new
Punya cewek baru, teman baru
I swear it’s like I don’t even know you
Sumpah, Seperti aku tidak mengenalmu
Yeah, I miss the old you
Aku rindu kau yang dulu
I kinda want to fight like we used to
Aku ingin bertengkar seperti biasanya
To make it alright like we used to
Untuk membuatnya baik-baik saja seperti dulu
Anything, ‘cause I didn’t want to lose you
Apapun itu karena aku tidak ingin kehilanganmu
But this time we’ve gone too far
Tetapi sekarang sudah terlambat
We’ve gone too far
Kita sudah melangkah terlalu jauh

[Pre-Chorus]

This new you, this new dude
Kau yang baru
Don’t know him, don’t want to
Aku tidak mengenalnya, tidak ingin
I wish that I still knew the old him, the old you
Aku berharap aku masih mengenalmu, kau yang dulu

[Chorus]

R-I-P to the old you
Kau yang dulu sudah mati
I miss the old you
Aku rindu kau yang dulu
It’s like you’re dead to me now
Sepertinya kau sudah mati bagiku sekarang
R-I-P to the old you
Kau yang dulu sudah mati
I fucking miss you
Aku sangat merindukanmu
I would have never let you down like you did to me
Aku tidak akan mengecewakanmu seperti yang kau lakukan terhadapku
Now you’re dead to me
Sekarang kau mati bagiku
R-I-P
Mati

[Verse 2]

You’re acting like the people that we hated
Kau bertingkah seperti orang yang kita benci
You’re hanging with the worst and I hate it
Kau berteman dengan yang buruk dan aku benci itu
All you do now is get too faded
Semua yang kau lakukan sekarang terlalu pudar
You think you’re the shit now
Kau pikir, kau adalah yang terburuk sekarang
Now everything is too complicated
Sekarang semuanya terlalu rumit
You can try, but there’s no way to save it
Kau bisa mencoba, tapi tidak ada cara untuk menyelamatkannya
Because you’re too caught up in that fake shit
Karena kau terperangkap didalam kebohongan
I wish that we could just restart, just restart
Aku berharap kita bisa memulainya kembali, memulainya kembali

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)

[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)

[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)

[Bridge]

One day you gon’ miss me
Suatu saat kau akan merindukanku
You’ll come running back and you’ll hit me up
Kau akan kembali dan meneleponku
But I won’t answer that shit, nah, I won’t answer that shit, nah
Tapi aku tidak mau menjawab itu, tidak, aku tidak mau menjawabnya

One day I won’t miss you
Suatu saat aku tak akan merindukanmu
When I’m drunk and sad I won’t hit you up
Disaat aku mabuk dan sedih aku tidak akan menghubungimu
Because I’ll be over that shit yeah, I’ll be over that shit yeah
Karena aku akan melewati hal itu, aku akan melewati hal itu

[Chorus]

R-I-P to the old you (R-I-P to you)
Kau yang dulu Sudah mati (kau sudah mati)
I miss the old you (I miss you)
Aku rindu kau yang dulu (aku merindukanmu)
It’s like you’re dead to me now (dead to me)
Sepertinya kau sudah mati bagiku sekarang (mati bagiku)

R-I-P to the old you (R-I-P)
Kau yanh dulu sudah mati
I fucking miss you (I miss you)
Aku sangat merindukanmu (aku merindukanmu)
I would have never let you down (never let you down)
Aku tidak akan mengecewakanmu
Like you did to me (like you did to me)
Seperti kau mengecewakan ku
Now you’re dead to me (dead to me now)
Bagiku kau yang dulu sudah mati
R-I-P
Mati
R-I-P to the old you (R-I-P)
Kau yanh dulu sudah mati
I fucking miss you (I miss you)
Aku sangat merindukanmu (aku merindukanmu)
It’s like you’re six feet in the ground
Kau seperti berada 6 kaki di bawah tanah