Sara Bareilles – Many the Miles

Writer(s) Sara Bareilles

There’s too many things that i haven’t done yet
Terlalu banyak hal yang belum aku lakukan
Too many sunsets
Terlalu banyak matahari terbenam
I haven’t seen
Yang belum kulihat
You can’t waste the day wishing it’d slow down
Kau tidak bisa menyianyiakan hari hanya dengan berharap dia melambat
You would’ve thought by now
Kau akan mulai berpikir sekarang
I’d have learned something
Aku mempelajari sesuatu
Yeah yeah yeah yeah
I made up my mind when I was a young girl
Aku kuatkan pikiranku ketika aku seorang gadis kecil
I’ve been given this one world
Aku telah diberikan sebuah dunia
I won’t worry it away, no
Aku tidak akan mengkhawatirkannya
But now and again I lose sight of the good life
Namun kini aku kehilangan pandangan tentang hidup yang indah
I get stuck in a low light
Aku terjebak di cahaya yang redup
But then love comes in
Lalu cinta datang

How far do I have to go to get to you
Sejauh apa aku harus pergi untuk bertemu denganmu
Many the miles
Bermil-mil jauhnya
Many the miles
Bermil-mil jauhnya
How far do I have to go to get to you
Sejauh apa aku harus pergi untuk bertemu denganmu
Many the miles
Bermil-mil jauhnya
But send me the miles and I’ll be
Oh, kirimi aku jaraknya dan aku akan senang melakukannya
Happy to follow you love
Dengan senang mengikutimu cinta mu

I do what I can wherever I end up
Aku lakukan yang aku bisa dimana pun aku berada
To keep giving my good love
Untuk tetap memberikan cinta terbaik ku
And spreading it around
Dan menyebarkannya
Cause I’ve had my fare share of take care and Goodbyes
Karena aku telah membagi rata kepedulianku dan Selamat tinggal
I’ve learned how to cry
Aku telah belajar untuk menangis
And I’m better for that
Dan aku lebih baik untuk itu

Sing, how far do I have to go to get to you
Nyanyikan, Seberapa jauh aku harus pergi untuk dekat denganmu
Many the miles
Bermil-mil jauhnya
Many the miles
Bermil-mil jauhnya
Oh oh oh
How far do I have to go to get to you
Sejauh apa aku harus pergi untuk bertemu denganmu
Many the miles
Bermil-mil jauhnya
Send me the miles and I’ll be happy to, yeah
Oh, kirimi aku jaraknya dan aku akan senang melakukannya
Yeah yeah yeah yeah

Red letter day, I’m in a blue mood
Hari dengan surat merah dan aku di suasana hati yang biru
Wishing that blue would just carry me away
Berharap kebiruan itu dapat membawaku
I’ve been talking to God don’t know
Aku telah berbicara pada Tuhan, tak tahu
If it’s helping or not
Apakah ini membantu atau tidak
But surely something has got to got to got to give
Tetapi yang pasti sesuatu harus, harus, harus memberi
Cause I can’t keep waiting to live
Karena aku tidak bisa menunggu untuk hidup

How far do i have to go to get to you
Seberapa jauh aku harus pergi untuk bertemu denganmu
Many the miles
Bermil-mil jauhnya
Many the miles
Bermil-mil jauhnya
How far do i have to go to get to you
Seberapa jauh aku harus pergi untuk bertemu denganmu
Many the miles
Bermil-mil jauhnya
But send me the miles and I’ll be happy to yeah
Oh, kirimi aku jaraknya dan aku akan senang melakukannya
How far do I have to go to get to you
Sejauh apa aku harus pergi untuk bertemu denganmu
Many the miles
Bermil-mil jauhnya
Many the miles
Bermil-mil jauhnya
How far do I have to go to get to you
Sejauh apa aku harus pergi untuk bertemu denganmu
Many the miles
Bermil-mil jauhnya
Many the miles
Bermil-mil jauhnya
I’ve been talking to God don’t know if it’s helping or not
Aku telah berbicara pada Tuhan tak tahu apakah itu membantu atau tidak
Many the miles
Bermil-mil jauhnya
Many the miles
Bermil-mil jauhnya
How far do I have to go to get to you
Sejauh apa aku harus pergi untuk bertemu denganmu
Many the miles
Bermil-mil jauhnya
Oh send me the miles and I’ll be happy to
Oh, kirimi aku jaraknya dan aku akan senang melakukannya
Follow you, love
Mengkitu cinta mu
There’s too many things I haven’t done yet
Terlalu banyak hal yang belum aku lakukan
Too many sunsets I haven’t seen
Terlalu banyak matahari terbenam yang belum aku lihat