Sudah berapa lamakah aku berdiri seperti ini?
Sambil melihat dirimu di kejauhan sana
Sampai sosok dirimu itu menghilang adanya
Langkah kakiku ini
Itu bahkan tak bisa digerakkan sama sekali
Cinta seperti apakah yang sudah aku terima ini?
Rasa sakit seperti apakah yang sudah ku berikan padamu?
Sekarang aku menyesal karna telah melepasmu
Penyesaalan di saat aku berbalik
Sekali lagi, aku kembali menyesalinya
Karena orang lain yang telah pergi dariku
Dirimu yang melindungi diriku yang tengah tersandung dengan sekuat tenaga
Aku tak bisa melihatmu lagi
Aku tak tahu bahwasanya cinta datang seperti itu
Aku bersandar dan hanya menangis karnanya
Air mataku yang seperti itu
Itu mengalir menuju ke dalam hatimu
Aku sudah memaksa pergi dirimu yang tengah terluka
Aku menyesalinya setelah cinta pergi, apa kau tahu itu?
Apakah aku mengembara dan meninggalkanmu di sisiku?
Sekarang aku mengetahuinya
Saat-saat itu, saat dimana aku menangis dan bersandar padamu
Itu adalah diriku yang paling merasa bahagia
Cinta seperti apakah yang sudah aku terima ini?
Rasa sakit seperti apakah yang sudah ku berikan padamu?
Sekarang aku menyesal karna telah melepasmu
Penyesaalan di saat aku berbalik
Sekali lagi, aku kembali menyesalinya
Karena orang lain yang telah pergi dariku
Dirimu yang melindungi diriku yang tengah tersandung dengan sekuat tenaga
Aku tak bisa melihatmu lagi
Aku tak tahu bahwasanya cinta datang seperti itu
Aku bersandar dan hanya menangis karnanya
Air mataku yang seperti itu
Itu mengalir menuju ke dalam hatimu
Aku sudah memaksa pergi dirimu yang tengah terluka
Aku menyesalinya setelah cinta pergi, apa kau tahu itu?
Apakah aku mengembara dan meninggalkanmu di sisiku?
Sekarang aku mengetahuinya
Saat-saat itu, saat dimana aku menangis dan bersandar padamu
Itu adalah diriku yang paling merasa bahagia
Romanized
eolmana hanchameul seoisseonneunji
meolli neoui moseup bomyeonseo
geu moseup sarajil ttaekkaji
naui balgeoreumeun
umjigil sujocha eopseotji
naega eotteon sarangbadasseonneunji
naega eotteon apeum jwonneunji
ijeya neol bonaen hueya
doraseon hueya
dasi huhoehago itjana
tteonagan dareun saram ttaemune
biteulgeorideon nareul himdeulge jikyeojudeon neol
baraboji anatji
geureoke sarangi on ji mollasseo
gidaeeo ulgiman haetjana
geureon nae nunmuri
neoui gaseumeuro heulleo
apahaneun neol naneun mireonaesseotji
sarangeun tteonan hueya aneunji
gyeote dugoseo hemaen geonji
ijeya algesseo
neoege gidaeeo uldeon geu sungandeuri
gajang haengbokaesseotdeon nareul
naega eotteon sarangbadasseonneunji
naega eotteon apeum jwonneunji
ijeya neol bonaen hueya
doraseon hueya
dasi huhoehago itjana
tteonagan dareun saram ttaemune
biteulgeorideon nareul himdeulge jikyeojudeon neol
baraboji anatji
geureoke sarangi on ji mollasseo
gidaeeo ulgiman haetjana
geureon nae nunmuri
neoui gaseumeuro heulleo
apahaneun neol naneun mireonaesseotji
sarangeun tteonan hueya aneunji
gyeote dugoseo hemaen geonji
ijeya algesseo
neoege gidaeeo uldeon geu sungandeuri
gajang haengbokaesseotdeon nareul
Hangul
얼마나 한참을 서있었는지
멀리 너의 모습 보면서
그 모습 사라질 때까지
나의 발걸음은
움직일 수조차 없었지
내가 어떤 사랑받았었는지
내가 어떤 아픔 줬는지
이제야 널 보낸 후에야
돌아선 후에야
다시 후회하고 있잖아
떠나간 다른 사람 때문에
비틀거리던 나를 힘들게 지켜주던 널
바라보지 않았지
그렇게 사랑이 온 지 몰랐어
기대어 울기만 했잖아
그런 내 눈물이
너의 가슴으로 흘러
아파하는 널 나는 밀어냈었지
사랑은 떠난 후에야 아는지
곁에 두고서 헤맨 건지
이제야 알겠어
너에게 기대어 울던 그 순간들이
가장 행복했었던 나를
내가 어떤 사랑받았었는지
내가 어떤 아픔 줬는지
이제야 널 보낸 후에야
돌아선 후에야
다시 후회하고 있잖아
떠나간 다른 사람 때문에
비틀거리던 나를 힘들게 지켜주던 널
바라보지 않았지
그렇게 사랑이 온 지 몰랐어
기대어 울기만 했잖아
그런 내 눈물이
너의 가슴으로 흘러
아파하는 널 나는 밀어냈었지
사랑은 떠난 후에야 아는지
곁에 두고서 헤맨 건지
이제야 알겠어
너에게 기대어 울던 그 순간들이
가장 행복했었던 나를
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
