Jejakmu tetap ada di penghujung hari-hariku ini
Lalu itu turun ke dalam hatiku
Saat hujan berhenti, akan diriku yang tengah merindumu ini menghilang?
Waktu berhenti, kau masih berdiri di tempat itu, namun
Mengapa ingatanku terus mengalir, tak bisakah aku mencoba mengingatmu dengannya?
Sosok dirimu yang aku rindukan ada di hadapanku
Meski aku hanya sekedar menatapmu, itu terasa seperti mimpi, namun
Saat-saat aku melihatmu kembali, aku tak bisa mempercayainya
Aku tak akan pernah melepaskan tangan ini
Akankah diriku ini tetap ada di suatu tempat di dalam hari-harimu itu?
Apakah itu melayang di suatu tempat?
Akankah hujan yang turun itu datang kepadaku dalam wujud dirimu?
Seolah aku hanya sendirian di dunia ini, itu terasa begitu menyakitkan, namun
Dirimu yang sudah menjadi payungku, aku tak pernah bisa melihatmu dimanapun itu
Sosok dirimu yang aku rindukan ada di hadapanku
Meski aku hanya sekedar menatapmu, itu terasa seperti mimpi, namun
Saat-saat aku melihatmu kembali, aku tak bisa mempercayainya
Aku tak akan pernah melepaskan tangan ini
Semua ini adalah harapanku, namun
Tak apa-apa meski kebetulan aku berjumpa kembali denganmu
Sekarang aku mohon, janganlah kau pergi
Apakah mungkin kau mengembara di suatu tempat untuk mencariku?
Saat aku melihatmu yang datang kembali kepadaku
Aku ingin menyimpan semua adegan kita yang berharga itu
Saat-saat aku melihatmu kembali, aku tak bisa mempercayainya
Aku tak akan melepaskan tangan yang ku genggam ini
Romanized
naui haruui kkeute neoui heunjeogi nama
tuk tteoreojyeo nae maeumsoge
biga geuchimyeon neoreul geuriwohadeon naega sarajilkka
sigani meomchwo neoneun ajik geugose inneunde
wae naui gieogeun heulleoseo neoreul kkeonae bol su eopseulkka
bogo sipeun neoui moseubi nunape isseo
baraman bogo isseodo kkumin geot gateunde mariya
neoreul dasi majuhaneun sungan mideul su eopseo
i son nochiji aneul geoya
neoui haru eodinga naega namaisseulkka
eodiseonga maemdolgo isseulkka
tteoreojineun jeo biga neoui moseubi doeeo dagaolkka
sesange honja inneun deut neomu apaoneunde
naui usani doeeojudeon neon eodiedo boiji ana
bogo sipeun neoui moseubi nunape isseo
baraman bogo isseodo kkumin geot gateunde mariya
neoreul dasi majuhaneun sungan mideul su eopseo
i son nochiji aneul geoya
i modeun ge nae baramijiman
neol dasi bongeon uyeonieodo joa
ijen gaji mara jwo
hoksi eodiseonga nal chaja hemaeilkka
naege dasi dorawa jun neol bogo isseumyeon
sojunghan uri jangmyeoneul damadugo sipeo nan
neoreul dasi majuhaneun sungan mideul su eopseo
jabeun du son nochi aneul geoya
Hangul
나의 하루의 끝에 너의 흔적이 남아
툭 떨어져 내 마음속에
비가 그치면 너를 그리워하던 내가 사라질까
시간이 멈춰 너는 아직 그곳에 있는데
왜 나의 기억은 흘러서 너를 꺼내 볼 수 없을까
보고 싶은 너의 모습이 눈앞에 있어
바라만 보고 있어도 꿈인 것 같은데 말이야
너를 다시 마주하는 순간 믿을 수 없어
이 손 놓치지 않을 거야
너의 하루 어딘가 내가 남아있을까
어디선가 맴돌고 있을까
떨어지는 저 비가 너의 모습이 되어 다가올까
세상에 혼자 있는 듯 너무 아파오는데
나의 우산이 되어주던 넌 어디에도 보이지 않아
보고 싶은 너의 모습이 눈앞에 있어
바라만 보고 있어도 꿈인 것 같은데 말이야
너를 다시 마주하는 순간 믿을 수 없어
이 손 놓치지 않을 거야
이 모든 게 내 바람이지만
널 다시 본건 우연이어도 좋아
이젠 가지 말아 줘
혹시 어디선가 날 찾아 헤매일까
내게 다시 돌아와 준 널 보고 있으면
소중한 우리 장면을 담아두고 싶어 난
너를 다시 마주하는 순간 믿을 수 없어
잡은 두 손 놓지 않을 거야
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
