Satu per satu aku mulai menuliskan apa yang ingin aku katakan
Saat hati yang merindukanmu dengan begitu tiba-tiba ini terpantul di jendela
Aku ingin tahu akan malammu
Perlahan-lahan, tanpa pikir panjang aku pergi ke arahmu
Aku bahkan tak mengetahui hatiku yang tengah terbakar ini
Aku pergi dengan lebih bersemangat lagi
Sinar matahari yang indah di suatu hari seperti itu
Malam seperti malam ini di saat cahaya bintang bertaburan
Oh sejujurnya, aku
Karena aku berada di bawah langit yang sama denganmu
Aku ingin bergandengan tangan atau berjalan bersama denganmu
Oh sejujurnya, aku
Karena aku melihat tempat yang sama denganmu
Aku ingin menyesuaikan langkah ini
Sepertinya aku sungguh sangat mencintaimu
Aku membiarkan hatiku ini di suatu tempat di atas langitmu itu
Aku akan mengukirnya bersama angin dan membuatnya bersinar seperti bulan
Duduk berhadapan denganmu
Sambil melihat langit malam
Sepertinya aku tengah bermimpi
Aku merasa seperti inilah apa yang disebut cinta
Oh sejujurnya, aku
Karena aku berada di bawah langit yang sama denganmu
Aku ingin bergandengan tangan atau berjalan bersama denganmu
Oh sejujurnya, aku
Karena aku melihat tempat yang sama denganmu
Aku ingin menyesuaikan langkah ini
Sepertinya aku sungguh sangat mencintaimu
Oh sejujurnya, aku
Sepertinya aku tengah merindukanmu
Bergandengan tangan denganmu
Sambil berjalan bersamamu
Oh, sejujurnya aku
Karena aku melihat tempat yang sama denganmu
Aku ingin menyesuaikan langkah ini
Sepertinya aku sungguh sangat mencintaimu
Romanized
hago sipeun mareul hanassik sseo naeryeogadaga
mundeuk bogo sipeun mami changbakke mak chaoreul ttae
neoui bami gunggeumhae
jogeumssik mujakjeong neoege
mami taneun juldo molla
tteugeopge na gago isseo
haetsari joeun geureon eotteon nal
byeolbichi naerin oneul gateun bam
Oh nan sasireun mariya
neowa gateun haneul araeseo
soneul jamneundageona, gachi geonneundageona
Oh nan sasireun mariya
neowa gateun goseul bomyeonseo
bal matchugo simna bwa
neoreul jeongmal mani saranghana bwa
neoui haneul eodingae nae mameul ttadaga
baram ttara saegyeonoko dalbitcheoreom binnage hae
neowa maju anja
bamhaneureul bomyeo
kkumeul kkugo inna bwa
ireon ge saranginga bwa
Oh nan sasireun mariya
neowa gateun haneul araeseo
soneul jamneundageona, gachi geonneundageona
Oh nan sasireun mariya
neowa gateun goseul bomyeonseo
bal matchugo simna bwa
neoreul jeongmal mani saranghae
Oh nan sasireun mariya
neoreul bogo sipeosseonna bwa
neowa soneul japgoseo
gachi gireul georeumyeo
Oh nan sasireun mariya
neowa gateun goseul bomyeonseo
bal matchugo simna bwa
neoreul mani saranghage dwaenna bwa
Hangul
하고 싶은 말을 하나씩 써 내려가다가
문득 보고 싶은 맘이 창밖에 막 차오를 때
너의 밤이 궁금해
조금씩 무작정 너에게
맘이 타는 줄도 몰라
뜨겁게 나 가고 있어
햇살이 좋은 그런 어떤 날
별빛이 내린 오늘 같은 밤
Oh 난 사실은 말이야
너와 같은 하늘 아래서
손을 잡는다거나, 같이 걷는다거나
Oh 난 사실은 말이야
너와 같은 곳을 보면서
발 맞추고 싶나 봐
너를 정말 많이 사랑하나 봐
너의 하늘 어딘가에 내 맘을 따다가
바람 따라 새겨놓고 달빛처럼 빛나게 해
너와 마주 앉아
밤하늘을 보며
꿈을 꾸고 있나 봐
이런 게 사랑인가 봐
Oh 난 사실은 말이야
너와 같은 하늘 아래서
손을 잡는다거나, 같이 걷는다거나
Oh 난 사실은 말이야
너와 같은 곳을 보면서
발 맞추고 싶나 봐
너를 정말 많이 사랑해
Oh 난 사실은 말이야
너를 보고 싶었었나 봐
너와 손을 잡고서
같이 길을 걸으며
Oh 난 사실은 말이야
너와 같은 곳을 보면서
발 맞추고 싶나 봐
너를 많이 사랑하게 됐나 봐
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
