Percayalah pada kehangatan di dalam dirimu itu
Bisakah kau merasakan bahwa cintaku ini hidup adanya?
Sepertihalnya hari kemarin
Hari inipun seolah tak terjadi apa-apa
Kemudian
Aku mohon jangan tanyakan padaku mengapa
Aku berbalik seperti ini, namun
Alasan mengapa kau meninggalkanku
Aku tak akan menanyakannya
Bagiku, untuk mengatakan hal seperti ini
Itu tak akan mudah adanya
Aku sudah memikirkannya
Betapa sulitnya untuk melakukannya
Hanya saja
Karena aku tak bisa kembali lagi dalam air mata sedihku ini
Akankah aku memelukmu dengan cinta yang telah terhenti?
Aku hanya sungguh merasa takut karenanya
Karena itu, sayang
Percayalah pada kehangatan di dalam dirimu itu
Bisakah kau merasakan bahwa cintaku ini hidup adanya?
Sepertihalnya hari kemarin
Hari inipun seolah tak terjadi apa-apa
Kemudian
Aku mohon jangan tanyakan padaku mengapa
Aku berbalik seperti ini, namun
Alasan mengapa kau meninggalkanku
Aku tak akan menanyakannya
Karena aku mengetahui diriku yang sungguh tak sempurna untukmu
Aku sudah berjanji
Suatu hari nanti saat perpisahan datang
Saat itu
Supaya hatiku yang telah kau tinggalkan ini tak merasa menyesal adanya
Aku akan menjaganya sebagai sebuah kenangan indah
Aku akan melepasmu dengan senyuman
Kepercayaan adalah apa yang kita butuhkan
Itu adalah bentuk cinta yang akan membebaskan kita
Seperti saat pertama kali
Tanpa mengatakan apapun tentang perpisahan
Namun
Cinta tetap hidup untuk selamanya
Meski aku tk lagi melihatmu
Selalu, di dalam hatiku ini
Itu adalah dirimu untuk selamanya
Suatu saat nanti, jika kau kembali merindukanku seperti saat-saat pertama kali
Kau bisa kembali karenanya
Tidakkah kau tahu bahwa aku mencintaimu?
Kepercayaan adalah apa yang kita butuhkan
Itu adalah bentuk cinta yang akan membebaskan kita
Seperti saat pertama kali
Tanpa mengatakan apapun tentang perpisahan
Namun
Cinta tetap hidup untuk selamanya
Meski aku tk lagi melihatmu
Selalu, di dalam hatiku ini
Itu adalah dirimu untuk selamanya
Romanized
Trust the warmth inside
Can you feel my love alive
eojecheoreom
oneuldo amu il eomneun deusi
geurigo
Please don’t tell me why
ireoke doraseojiman
nareul tteonaganeun iyureul
nan mutjin aneulgeyo
naege ireon mal hagiga
swipjin anasseul geoya
saenggakae bwasseo
eolmana eoryeowosseulji
daman
seulpeun nae nunmure doraseol su eopseo
meomchul sarangeuro aneulkka bwa
nan neomuna duryeoul ppunijyo
So baby
Trust the warmth inside
Can you feel my love alive
eojecheoreom
oneuldo amu il eomneun deusi
geurigo
Please don’t tell me why
ireoke doraseojiman
nareul tteonaganeun iyureul
nan mutjin aneulgeyo
negen neomuna bujokan nareul algo itgie
dajimhae wasseo
eonjenga ibyeori omyeon
geuttaen
tteonan nae maeumi mianhaji anke
joeun chueogeuro ganjikage
neol useumyeo bonaejundago
Faith is all we need
It was love that set us free
cheoeumcheoreom
ibyeoreun amureon yaegi eopsi
hajiman
Love forever lives
dasineun bol su eopseodo
naui gaseumsogen eonjena
geudae yeongwonhagetjyo
eonjenga nae moseup ttodasi cheoeumcheoreom geuripdamyeon
geunyang doraomyeon dwae
Don’t you know I love you
Faith is all we need
It was love that set us free
cheoeumcheoreom
ibyeoreun amureon yaegi eopsi
hajiman
Love forever lives
dasineun bol su eopseodo
naui gaseumsogen eonjena
geudae yeongwonhagetjyo
Hangul
Trust the warmth inside
Can you feel my love alive
어제처럼
오늘도 아무 일 없는 듯이
그리고
Please don’t tell me why
이렇게 돌아서지만
나를 떠나가는 이유를
난 묻진 않을게요
내게 이런 말 하기가
쉽진 않았을 거야
생각해 봤어
얼마나 어려웠을지
다만
슬픈 내 눈물에 돌아설 수 없어
멈출 사랑으로 안을까 봐
난 너무나 두려울 뿐이죠
So baby
Trust the warmth inside
Can you feel my love alive
어제처럼
오늘도 아무 일 없는 듯이
그리고
Please don’t tell me why
이렇게 돌아서지만
나를 떠나가는 이유를
난 묻진 않을게요
네겐 너무나 부족한 나를 알고 있기에
다짐해 왔어
언젠가 이별이 오면
그땐
떠난 내 마음이 미안하지 않게
좋은 추억으로 간직하게
널 웃으며 보내준다고
Faith is all we need
It was love that set us free
처음처럼
이별은 아무런 얘기 없이
하지만
Love forever lives
다시는 볼 수 없어도
나의 가슴속엔 언제나
그대 영원하겠죠
언젠가 내 모습 또다시 처음처럼 그립다면
그냥 돌아오면 돼
Don’t you know I love you
Faith is all we need
It was love that set us free
처음처럼
이별은 아무런 얘기 없이
하지만
Love forever lives
다시는 볼 수 없어도
나의 가슴속엔 언제나
그대 영원하겠죠
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
