Sekarang aku tengah berlari menuju ke arahmu
Aku sampai terengah-engah, namun aku baik-baik saja
Karena pikiran bahwa aku akan segera berjumpa denganmu
Hatiku berdebar kencang seolah itu akan meledak
Dirimu yang ku lihat di kejauhan sana, kau tampak paling bersinar adanya
Kau sama halnya seperti seberkas cahaya bintang
Aku kembali mendekat ke arahmu
Saat aku selangkah lebih dekat kepadamu
Aku merasa kau seolah akan menghilang
Karena itu, dengan begitu berhati-hati aku mengatakan sesuatu kepadamu
Kau adalah cahaya bintangku
Kau adalah cahaya matahariku
Apapun yang kau inginkan
Orang yang selalu menyinariku, itu adalah dirimu
Itu adalah dirimu, dirimu
Saat terkadang kau merasa sulit untuk menanggung kesedihanmu
Saat semua seakan menekanmu, saat hal seperti itu terjadi
Kau bisa pergi dan menghempaskannya ke arahku
Janganlah kau menangis, tak apa-apa
Karena aku selalu berada di sisimu
Aku merasa seolah kau akan hancur adanya
Karena itu, dengan begitu berhati-hati aku mengatakan sesuatu kepadamu
Kau adalah cahaya bintangku
Kau adalah cahaya matahariku
Apapun yang kau inginkan
Orang yang selalu menyinariku, itu adalah dirimu
Itu adalah dirimu, dirimu
Kita menyinari semua orang
Bersinar pada satu sama lain
Karena sekarang raut wajah nan sedih akan segera menghilang
Ingatlah bahwa keberadaan kita, itu lebih bersinar dibandingkan apapun
Kau adalah cahaya bintangku
Kau adalah cahaya matahariku
Apapun yang kau inginkan
Orang yang selalu menyinariku, itu adalah dirimu
Itu adalah dirimu, dirimu
Kita menyinari semua orang
Bersinar pada satu sama lain
Karena sekarang raut wajah nan sedih akan segera menghilang
Ingatlah bahwa keberadaan kita, itu lebih bersinar dibandingkan apapun
Romanized
nan jigeum neol hyanghae dallyeogago isseo
sumi teokkkaji chaolla gwaenchana
jamsi hu neol majuhal saenggage
gaseumi teojil deut dugeundaego isseo
jeo meolli boineun nega gajang binna
neon machi byeolbitgwado gateungeol
jogeumman deo gakkai
han baljaguk dagagalsurok
neon sarajil geonman gata
josimseure nege kkok halmari isseo
You are my Starlight
You are my Sunshine
neoga mueoseul wonhadeun
nal bichwojuneun geon neoya
neoya geuge neoya
gakkeumeun gamdanghagi himdeun seulpeumi
neol nureugo isseul ttaemyeon geureolttae
nae ape deonjyeo noko gado dwae
uljima gwaenchana
eonjena nan ne yeope isseo
neon buseojil geonman gata
josimseure nege kkok halmari isseo
You are my Starlight
You are my Sunshine
neoga mueoseul wonhadeun
nal bichwojuneun geon neoya
neoya geuge neoya
We light everyone
Shine on each other
seulpeun pyojeongeun ije got sarajigo malgeonikka
gieokae urin mueotboda deo binnaneun jonjaerangeol
You are my Starlight
You are my Sunshine
neoga mueoseul wonhadeun
nal bichwojuneun geon neoya
neoya geuge neoya
We light everyone
Shine on each other
seulpeun pyojeongeun ije got sarajigo malgeonikka
gieokae urin mueotboda deo binnaneun jonjaerangeol
Hangul
난 지금 널 향해 달려가고 있어
숨이 턱까지 차올라 괜찮아
잠시 후 널 마주할 생각에
가슴이 터질 듯 두근대고 있어
저 멀리 보이는 네가 가장 빛나
넌 마치 별빛과도 같은걸
조금만 더 가까이
한 발자국 다가갈수록
넌 사라질 것만 같아
조심스레 네게 꼭 할말이 있어
You are my Starlight
You are my Sunshine
너가 무엇을 원하든
날 비춰주는 건 너야
너야 그게 너야
가끔은 감당하기 힘든 슬픔이
널 누르고 있을 때면 그럴때
내 앞에 던져 놓고 가도 돼
울지마 괜찮아
언제나 난 네 옆에 있어
넌 부서질 것만 같아
조심스레 네게 꼭 할말이 있어
You are my Starlight
You are my Sunshine
너가 무엇을 원하든
날 비춰주는 건 너야
너야 그게 너야
We light everyone
Shine on each other
슬픈 표정은 이제 곧 사라지고 말거니까
기억해 우린 무엇보다 더 빛나는 존재란걸
You are my Starlight
You are my Sunshine
너가 무엇을 원하든
날 비춰주는 건 너야
너야 그게 너야
We light everyone
Shine on each other
슬픈 표정은 이제 곧 사라지고 말거니까
기억해 우린 무엇보다 더 빛나는 존재란걸
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
