Marilah kita bersikap jujur, janganlah kita menyembunyikannya
Aku merasa kau dan aku memiliki sesuatu untuk dikatakan, namun
Janganlah kita menunda-nundanya, marilah kita mencoba untuk berpisah
Ya, marilah kita bersikap jujur
Kita berpura-pura saling mencintai
Berpura-pura untuk mencintaimu
Berpura-pura sangat mencintaimu
Berpura-pura lebih mencintaimu
Hari di saat aku bertengkar denganmu
Bahkan malam di saat kita menangis bersama
Berpura-pura meminta maaf
Berpura-pura mempercayaimu
Berpura-pura memahami segalanya
Bahkan saat ini, di saat kita harus berpisah
Aku berpura-pura mencintaimu
Janganlah kau meminta maaf, janganlah kau menyesal karenanya
Setidaknya meski kita mati, masih ada kenangan yang harus dilupkan
Ciuman yang bergairah, pelukanmu yang begitu hangat
Itu mulai mendingin dan entah bagaimana aku mulai merasa membeku karenanya
Bkankah kau juga mengetahuinya
Ya, marilah kita bersikap jujur
Kita berpura-pura saling mencintai
Berpura-pura untuk mencintaimu
Berpura-pura sangat mencintaimu
Berpura-pura lebih mencintaimu
Hari di saat aku bertengkar denganmu
Bahkan malam di saat kita menangis bersama
Berpura-pura meminta maaf
Berpura-pura mempercayaimu
Berpura-pura memahami segalanya
Bahkan saat ini, di saat kita harus berpisah
Aku berpura-pura mencintaimu
Kita bertukar kebohongan dengan mengatakan bahwa kita baik-baik saja
Saat hari ini berlalu, seperti orang yang tidak mengenal satu sama lain
marilah kita mencoba tuk melupakan segalanya
Berpura-pura tak pernah mencintai
Berpura-pura tak saling mengenal
Berpura-pura tak terjadi apa-apa
Kita hanya berpura-pura gila karenanya
Kau bisa berbalik dan melepaskan tanganku ini
Di hari di saat kita berpisah
Berpura-pura aku lebih terluka
Berpura-pura aku lebih terluka
Berpura-pura aku lebih merasa sedih
Bahkan saat ini, di saat kita telah berpisah
Berpura-pura dicintai
Berpura-pura mencintai
Aku berpura-pura mencintaimu
Romanized
soljikaejija uri sumgiji malja uri
hago sipeun iyagineun neona nana gateunde
deo miruji malja uri ildan heeojyeo boja
geurae soljikaejija uri
urin saranghaneun cheok
neol saranghaneun cheok
mani saranghaneun cheok
deo saranghaneun cheok
neowa datudeon geu naldo
hamkke angyeo uldeon bamdo
mianhaehaneun cheok
neol mideojuneun cheok
da ihaehaneun cheok
urin heeojyeoya haneun i sunganjocha
saranghaneun cheok
mianhaehaji malja aswiwohaji malja
jeogeodo ijeoya hal chueogeun namasseuni
tteugeoun immatchum ttatteuthan neoui pum
sigeoga eoneusae eoreobuteun gamjeonge
imi neodo aljana
geurae soljikaejija uri
urin saranghaneun cheok
neol saranghaneun cheok
mani saranghaneun cheok
deo saranghaneun cheok
neowa datudeon geu naldo
hamkke angyeo uldeon bamdo
mianhaehaneun cheok
neol mideojuneun cheok
da ihaehaneun cheok
urin heeojyeoya haneun i sunganjocha
saranghaneun cheok
jal jinaeran geojinmareul jugobatgoseo
oneuri jinamyeon seoro moreuneun saramcheoreom
da itgiro hae
saranghan jeok eomneun cheok
seororeul moreun cheok
amu ildo eomneun cheok
uri geunyang michin cheok
i soneul noko doraseomyeon dwae
uriga heeojineun nal
naega deo apeun cheok
naega deo apeun cheok
naega deo seulpeun cheok
urin heeojineun jigeum i sunganjocha
saranghaneun cheok
saranghaetdeon cheok
neol saranghaneun cheok
Hangul
솔직해지자 우리 숨기지 말자 우리
하고 싶은 이야기는 너나 나나 같은데
더 미루지 말자 우리 일단 헤어져 보자
그래 솔직해지자 우리
우린 사랑하는 척
널 사랑하는 척
많이 사랑하는 척
더 사랑하는 척
너와 다투던 그 날도
함께 안겨 울던 밤도
미안해하는 척
널 믿어주는 척
다 이해하는 척
우린 헤어져야 하는 이 순간조차
사랑하는 척
미안해하지 말자 아쉬워하지 말자
적어도 잊어야 할 추억은 남았으니
뜨거운 입맞춤 따뜻한 너의 품
식어가 어느새 얼어붙은 감정에
이미 너도 알잖아
그래 솔직해지자 우리
우린 사랑하는 척
널 사랑하는 척
많이 사랑하는 척
더 사랑하는 척
너와 다투던 그 날도
함께 안겨 울던 밤도
미안해하는 척
널 믿어주는 척
다 이해하는 척
우린 헤어져야 하는 이 순간조차
사랑하는 척
잘 지내란 거짓말을 주고받고서
오늘이 지나면 서로 모르는 사람처럼
다 잊기로 해
사랑한 적 없는 척
서로를 모른 척
아무 일도 없는 척
우리 그냥 미친 척
이 손을 놓고 돌아서면 돼
우리가 헤어지는 날
내가 더 아픈 척
내가 더 아픈 척
내가 더 슬픈 척
우린 헤어지는 지금 이 순간조차
사랑하는 척
사랑했던 척
널 사랑하는 척
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
