Bagaimana bisa waktu dari hari-hariku ini terasa begitu panjang adanya?
Saat aku mencoba untuk berbalik dan memikirkannya, satu tahun telah berlalu dalam sekejap
Di dalam hidupku sekarang ini, darimanakah gerangan aku berasal?
Dalam desah nafas yang perlahan semakin dalam
Aku mencoba untuk melihat kembali masa lalu
Saat dimana aku masih belum dewasa
Aku sungguh sangat merindukannya
Satu per satu aku mulai meraba-raba kenanganku yang telah terlupakan
Dalam desah nafas yang perlahan semakin dalam
Aku mencoba untuk melihat kembali masa lalu
Saat dimana aku masih belum dewasa
Aku sungguh sangat merindukannya
Dalam kerutan yang terus tumbuh dengan perlahan
Untuk menghibur hatiku ini
Aku mencoba tuk melihat foto masa laluku
Entah bagaimana air mataku menetes karnanya
Aku mencoba melihat kembali diriku ini
Romanized
haruui sigani eojjeom gilgeman neukkyeojineunji
doraseo saenggakaebomyeon illyeoneun geumsae ganneunde
nae sal junge jigeum i sungan eodijjeum wasseulkka
jeomjeom gipeojineun hansume
jinan nal dorikyeobogon
geujeo cheol eopseotdeon sijeoreul
aetage geuriunda
hanadulssik ichyeojyeoganeun gieogeul jipdaga
jeomjeom gipeojineun hansume
jinan nal dorikyeobogon
geujeo cheol eopseotdeon sijeoreul
aetage geuriunda
jeomjeom neureoganeun jureume
nae mameul wirohaejuryeo
yejeon sajindeureul bodaga
eoneusae nunmul heullyeo
nal doraboda
Hangul
하루의 시간이 어쩜 길게만 느껴지는지
돌아서 생각해보면 일년은 금새 갔는데
내 삶 중에 지금 이 순간 어디쯤 왔을까
점점 깊어지는 한숨에
지난 날 돌이켜보곤
그저 철 없었던 시절을
애타게 그리운다
하나둘씩 잊혀져가는 기억을 짚다가
점점 깊어지는 한숨에
지난 날 돌이켜보곤
그저 철 없었던 시절을
애타게 그리운다
점점 늘어가는 주름에
내 맘을 위로해주려
예전 사진들을 보다가
어느새 눈물 흘려
날 돌아보다
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
