Saat aku membuka mata, aku seolah berada dalam waktu yang mengurungku, seolah itu mengalir mengelilingiku
Jantungku berdeetak di penghujung tatapanmu yang menggoyahkan hatiku yang telah terhenti ini
oh why oh why
Di ujung itu, tempat dimana hatiku tersapu dan terseret menjauh dalam sekejap
Tanpa ada satu kesalahanpun, aku menemukan dirimu
Aku menghitung getaran di matamu itu yang telah membuat sekujur tubuhku ini jatuh dalam sekejap
Itu sungguh menyesakkan, Love Chronograph
Hari-hariku ini terus terpaut ke arahmu tanpa ada celah sedikitpun
Itu menjadi semakin dalam lagi, Love Chronograph
Sekarang aku merekam semua waktuku yang dipenuhi dengan dirimu
Itu mungkin akan berhenti jika itu memang tak bergerak
Waktu yang terus tertuju ke arahmu itu
Itu masih belum terlambat
Namun waktu berlalu dengan cepat
Akhir-akhir ini, itu begitu cepat adanya
It’s Okay
Bahkan detak jantungmu berbunyi Tic Tac
In my Love Chronograph
Aku selalu menuliskanmu setiap waktu
Aku akan memberikan semua yang ku punya
Perasaan kita kian memuncah
Itu menjadi lebih cepat daripada waktu yang mengalir ini, Go stright
Pergeseran paradigma dari dimensi baru, itu berada di luar kendali jarum jam
Aku akan mencoba menjelaskan saat-saat ini dengan dirimu
Seperti keabadian, kau terukir dengan lebih jelas lagi di dalam hatiku ini
Aku mencoba untuk menghitung getaran di matamu itu
Itu sungguh menyesakkan, Love Chronograph
Hari-hariku ini terus terpaut ke arahmu tanpa ada celah sedikitpun
Itu menjadi semakin dalam lagi, Love Chronograph
Sekarang aku merekam semua waktuku yang dipenuhi dengan dirimu
Aku melihatmu di setiap tempat di sekelilingku
Going on and on It’s you all day
Aku tak bisa menolaknya, seperti gravitasi, itu lebih kuat lagi
Itu menarikku ke arahmu, uh
Itu menjadi lebih cepat lagi, Love Chronograph
Aku mempersempit jarak ini dengan menambahkan kecepatan yang gila
Itu tak bisa dihentikan, Love Chronograph
Pada akhirnya seluruh masa depanku akan direkan dengan dirimu
Meski aku kehabisan nafasku ini
Aku tak akan pernah bisa untuk berhenti, uh yeah
Karena kau ada di tempat itu uh
Itu mungkin akan berhenti jika itu memang tak bergerak
Waktu yang terus tertuju ke arahmu itu
Romanized
nuneul tteumyeon machi nareul gongjeonhago inneun heulleogadeut gatin sigan ane
meomchun naui mameul dwiheundeuneun neoui siseon kkeute simjangi ttwieoga
oh why oh why
sungan adeuki kkeullyeogan mami hwipsseullin geu kkeuten
ocha hana eopsi nan neol balgyeonhae
challacheoreom onmomeul ppajige han ne nunbichui geu tteollimeul seeobogo isseo
sum gappajineun Love Chronograph
nae haruga binteumeopsi neol hyanghae ieojigo inneun geol
deo ppajyeodeuneun Love Chronograph
ijen nae modeun siganeul neoro girokae
meomchulji molla naega umjigiji anneundamyeon
neol hyanghaeganeun Time
It is not too late
But the time is quickly running out
So fast nowadays
It’s Okay
ne simjang sorido Tic Tac georine
In my Love Chronograph
ppajimeopsi neol jeogeonael ttae
nae taedo Back eopsi
gyesok dallyeogaji No Break
I will give you all I got
urin gibun ollaga
heulleoganeun siganboda deo ppappappa ppareuge Go Straight
bakkwin chawonui paradigm sigyetbaneureul beoseona
neoro i siganeul seolmyeongharyeo hae
yeongwoncheoreom nae mame deo seonmyeonghage saegyeojineun neo
ne nunbichui geu tteollimeul seeobogo isseo
sum gappajineun Love Chronograph
nae haruga binteumeopsi neol hyanghae ieojigo inneun geol
deo ppajyeodeuneun Love Chronograph
ijen nae modeun siganeul neoro girokae
jubyeon modeun goseseo nega boyeo
Going on and on It’s you all day
geobuhal sudo eopseo nan jungnyeokcheoreom deo sege
nal neoegero kkeureodanggyeo uh
deo ppallajineun Love Chronograph
i georireul michin sokdoro deohae jopyeogago inneun geol
meomchul su eomneun Love Chronograph
kkeunnae nae modeun miraeneun neoro girokdwae
teok kkeutkkaji sumi chado
meomchul suga eopseo naneun deo uh yeah
geu gose nega inneun geol uh
meomchulji molla naega umjigiji anneundamyeon
neol hyanghaeganeun Time
Hangul
눈을 뜨면 마치 나를 공전하고 있는 흘러가듯 갇힌 시간 안에
멈춘 나의 맘을 뒤흔드는 너의 시선 끝에 심장이 뛰어가
oh why oh why
순간 아득히 끌려간 맘이 휩쓸린 그 끝엔
오차 하나 없이 난 널 발견해
찰나처럼 온몸을 빠지게 한 네 눈빛의 그 떨림을 세어보고 있어
숨 가빠지는 Love Chronograph
내 하루가 빈틈없이 널 향해 이어지고 있는 걸
더 빠져드는 Love Chronograph
이젠 내 모든 시간을 너로 기록해
멈출지 몰라 내가 움직이지 않는다면
널 향해가는 Time
It is not too late
But the time is quickly running out
So fast nowadays
It’s Okay
네 심장 소리도 Tic Tac 거리네
In my Love Chronograph
빠짐없이 널 적어낼 때
내 태도 Back 없이
계속 달려가지 No Break
I will give you all I got
우린 기분 올라가
흘러가는 시간보다 더 빠빠빠 빠르게 Go Straight
바뀐 차원의 paradigm 시곗바늘을 벗어나
너로 이 시간을 설명하려 해
영원처럼 내 맘에 더 선명하게 새겨지는 너
네 눈빛의 그 떨림을 세어보고 있어
숨 가빠지는 Love Chronograph
내 하루가 빈틈없이 널 향해 이어지고 있는 걸
더 빠져드는 Love Chronograph
이젠 내 모든 시간을 너로 기록해
주변 모든 곳에서 네가 보여
Going on and on It’s you all day
거부할 수도 없어 난 중력처럼 더 세게
날 너에게로 끌어당겨 uh
더 빨라지는 Love Chronograph
이 거리를 미친 속도로 더해 좁혀가고 있는 걸
멈출 수 없는 Love Chronograph
끝내 내 모든 미래는 너로 기록돼
턱 끝까지 숨이 차도
멈출 수가 없어 나는 더 uh yeah
그 곳에 네가 있는 걸 uh
멈출지 몰라 내가 움직이지 않는다면
널 향해가는 Time
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
