Lirik dan Terjemahan Lagu
Ella Henderson – Brave
Writer(s) Fred Ball, Ella Henderson, Jennifer Decilveo & Jordan Riley
[Verse 1]
Oh darling, dry your eyes
Oh sayang, keringkan matamu
It’ll be alright, just look to the sky now
It’ll be alright, just look to the sky now
Tidak apa-apa, lihat saja ke langit sekarang
Come and lay here in my arms
Datang dan berbaring di sini dalam pelukanku
Come and lay here in my arms
Datang dan berbaring di sini dalam pelukanku
I can feel your heart
Aku bisa merasakan hatimu
I’m by your side now
I’m by your side now
Aku di sisimu sekarang
[Pre-Chorus 1]
I’ll handle your fears for you
Aku akan menangani ketakutanmu untukmu
Cry your tears for you
Cry your tears for you
Menangislah air matamu untukmu
When the rain keeps falling down
When the rain keeps falling down
Saat hujan terus turun
I’m standing right here for you
I’m standing right here for you
Aku berdiri di sini untukmu
When the rain keeps falling
Saat hujan terus turun
When the rain keeps falling
Saat hujan terus turun
[Chorus]
When trouble wrecks your heart
Ketika masalah menghancurkan hatimu
And the world’s gone dark
And the world’s gone dark
Dan dunia menjadi gelap
And your soul is black and blue
And your soul is black and blue
Dan jiwamu hitam dan biru
We still got love to give, got a lot to live for
We still got love to give, got a lot to live for
Kita masih punya cinta untuk memberi, punya banyak untuk hidup
We’ll pull through
We’ll pull through
Kita akan melewatinya
Brave, I’ll be brave
Brave, I’ll be brave
Berani, aku akan menjadi berani
Oh, you can pray for me, I’m gon’ pray for you
Oh, you can pray for me, I’m gon’ pray for you
Oh, kau bisa berdoa untukku, aku akan berdoa untukmu
And even when it hurts baby, I’ll be brave for you
And even when it hurts baby, I’ll be brave for you
Dan bahkan ketika itu menyakitkan sayang, aku akan menjadi berani untukmu
Ooh, brave
Ooh, brave
Ooh, menjadi berani
Ooh, ‘cause baby, I’ll be brave for you
Ooh, ‘cause baby, I’ll be brave for you
Ooh, karena sayang, aku akan menjadi berani untukmu
Ooh, brave, ooh, brave
Ooh, menjadi berani, ooh, berani
Ooh, brave, ooh, brave
Ooh, menjadi berani, ooh, berani
[Verse 2]
Oh darling, just hold my hand
Oh sayang, pegang saja tanganku
Even when the lights are blinding
Even when the lights are blinding
Bahkan ketika lampu menyilaukan
I’ll take on the bitter pain
I’ll take on the bitter pain
Aku akan menanggung rasa sakit yang pahit
I’ll do what it takes to see you smiling
Aku akan melakukan apa yang diperlukan untuk melihatmu tersenyum
I’ll do what it takes to see you smiling
Aku akan melakukan apa yang diperlukan untuk melihatmu tersenyum
[Pre-Chorus 2]
No mountain that I wouldn’t climb for you
Tidak ada gunung yang tidak akan aku daki untukmu
I will rise for you to your heart’s desire
I will rise for you to your heart’s desire
Aku akan bangkit untukmu sesuai keinginan hatimu
And I’ll open the sky for you
And I’ll open the sky for you
Dan aku akan membuka langit untukmu
Set the rain on fire (Fire)
Mengatur hujan menjadi api (Api)
Set the rain on fire (Fire)
Mengatur hujan menjadi api (Api)
[Chorus]
When trouble wrecks your heart
Ketika masalah menghancurkan hatimu
And the world’s gone dark
And the world’s gone dark
Dan dunia menjadi gelap
And your soul is black and blue
And your soul is black and blue
Dan jiwamu hitam dan biru
We still got love to give, got a lot to live for
We still got love to give, got a lot to live for
Kita masih punya cinta untuk memberi, punya banyak untuk hidup
We’ll pull through
We’ll pull through
Kita akan melewatinya
Brave, I’ll be brave
Brave, I’ll be brave
Berani, aku akan menjadi berani
Oh, you can pray for me, I’m gon’ pray for you
Oh, you can pray for me, I’m gon’ pray for you
Oh, kau bisa berdoa untukku, aku akan berdoa untukmu
And even when it hurts baby, I’ll be brave for you
And even when it hurts baby, I’ll be brave for you
Dan bahkan ketika itu menyakitkan sayang, aku akan menjadi berani untukmu
Ooh, brave
Ooh, brave
Ooh, menjadi berani
Ooh, ‘cause baby, I’ll be brave for you
Ooh, ‘cause baby, I’ll be brave for you
Ooh, karena sayang, aku akan menjadi berani untukmu
Ooh, brave, ooh, brave
Ooh, menjadi berani, ooh, berani
[Bridge]
I’m gon’ be brave, I’m gon’ be brave
Aku akan menjadi berani, aku akan berani
I’m gon’ be brave, I’m gon’ be brave
I’m gon’ be brave, I’m gon’ be brave
Aku akan menjadi berani, aku akan berani
No mountain that I wouldn’t climb for you
No mountain that I wouldn’t climb for you
Tidak ada gunung yang tidak akan aku daki untukmu
I’ll open the sky for you, oh
Aku akan membukakan langit untukmu, oh
I’ll open the sky for you, oh
Aku akan membukakan langit untukmu, oh
[Chorus]
When trouble wrecks your heart
Ketika masalah menghancurkan hatimu
And the world’s gone dark
And the world’s gone dark
Dan dunia menjadi gelap
And your soul is black and blue
And your soul is black and blue
Dan jiwamu hitam dan biru
We still got love to give, got a lot to live for
We still got love to give, got a lot to live for
Kita masih punya cinta untuk memberi, punya banyak untuk hidup
We’ll pull through
We’ll pull through
Kita akan melewatinya
Brave, I’ll be brave
Brave, I’ll be brave
Berani, aku akan menjadi berani
Oh, you can pray for me, I’m gon’ pray for you
Oh, you can pray for me, I’m gon’ pray for you
Oh, kau bisa berdoa untukku, aku akan berdoa untukmu
And even when it hurts baby, I’ll be brave for you
And even when it hurts baby, I’ll be brave for you
Dan bahkan ketika itu menyakitkan sayang, aku akan menjadi berani untukmu
Ooh, brave
Ooh, brave
Ooh, menjadi berani
Ooh, ‘cause baby, I’ll be brave for you
Ooh, ‘cause baby, I’ll be brave for you
Ooh, karena sayang, aku akan menjadi berani untukmu
[Outro]
I’ll be brave, I’ll be brave
Aku akan menjadi berani, aku akan menjadi berani
Ooh, ‘cause baby, I’ll be brave for you
Ooh, ‘cause baby, I’ll be brave for you
Ooh, karena sayang, aku akan menjadi berani untukmu
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
