Jaewhi – Dear Moon (My Mister OST Part 4)

Oh bulan, seperti bulan
Mengapa kau tidak pergi?
Aku mencoba untuk berbalik dan lari
Tetapi kau seperti bulan yang mengikutiku

Kau
Apakah itu kebetulan?
Saat kita bertemu mata
Aku mendengar suara yang pelan
Berbicara dengan ku

Kau menjawab
Jawaban yang ragu-ragu
Kau di sana
Dan untuk beberapa alasan
Aku merasa seperti aku tahu segalanya

Oh bulan
bulanku
Aku tidak mencoba untuk menahanmu
Aku tahu kamu terlalu besar untuk aku pegang

Oh bulan
bulanku
Aku tidak berusaha untuk memilikimu
Fakta bahwa kau sangat mempesona
Apakah karena aku terlalu gelap di malam hari

Apakah itu kebetulan?
Di wajah putihmu
Ada noda bayangan
Itu tidak cocok untukmu

Aku melambai
Begitulah caraku memanggilmu
Ada penyendiri di sini
Siapa yang sangat mirip denganmu?

Aku tidak melakukannya dengan baik

Satu-satunya bulanku
Sebanyak aku tidak bisa menghubungimu
Sampai malam semakin dalam
Jaga keheningan itu dengan cahaya putih

Jadi aku tidak akan tidur lagi malam ini

ROMANIZATION

Dear moon, my moon
gakkawojiji anha
jaengeoreumeuro ttaragado datji anneun dalcheoreom

oneul bamdo jamdeulji anheulge

HANGUL

Dear moon, my moon
가까워지지 않아
잰걸음으로 따라가도 닿지 않는 달처럼

Oh moon, like moon
왜 사라지지 않아
뒤돌아 등지고 도망쳐 봐도
따라오는 저 달처럼

넌
우연일까
눈 맞추던 순간
나에게 말을 걸어오는
낮은 목소리가 들린 것 같아

답을 한다
망설이던 대답
아스라이 거기 너를
왜인지 난, 다 알 것 같다고

Oh moon
My moon
안으려는 게 아냐
내 품에 안기엔 턱없이 커다란 걸 알아

Oh moon
My moon
가지려는 게 아냐
네가 나에게 이리 눈 부신 건
내가 너무나 짙은 밤이기 때문인 걸
우연일까
하얀 얼굴 어딘가
너에겐 어울리지 않는
그늘진 얼룩을 본 것만 같아

손을 흔든다
널 부르는 수화
여기 너와 몹시 닮은
외톨이의 존재가 있다고

잘 살아지지 않아

My only moon
가닿지 않을 만큼
깊어진 밤까지
하얀 빛을 그 고요를

오늘 밤도 잠들지 않을게