Cardi B – Bodak Yellow

Lirik dan Terjemahan Lagu
Cardi B – Bodak Yellow 
Writer(s) Cardi B, Pardison Fontaine, Laquan Green, Kodak Black, Klenord Raphael & J. White Did It

 
[Intro]
KSR
Ksr (Label Rekaman Cardi B)
It’s Cardi, ayy
Ini Cardi
Said, “I’m the shit, they can’t fuck with me if they wanted to”
Katakan, “Aku brengsek, mereka bisa bermalam denganku jika mereka ingin”
God damn
Ya Tuhan

[Chorus]
Said, “Lil bitch, you can’t fuck with me if you wanted to”
Katakan, “Jalang kecil, kau tak bisa bermalam bahkan jika kau ingin”
These expensive, these is red bottoms, these is bloody shoes
Ini sangat mahal, karpet merah, sepatu yang berdarah
Hit the store, I can get ‘em both, I don’t wanna choose
Beli tokonya, kudapatkan keduanya, aku tak mau memilih
And I’m quick, cut a nigga off, so don’t get comfortable, look
Dengan cepat, beli keduanya, jadi jangan senang dulu, lihat
I don’t dance now, I make money moves
Aku tak menari sekarang, kubuat uangnya berpindah
Say I don’t gotta dance, I make money move
Katakan aku tak dapat menari, kubuat uangnya berpindah
If I see you and I don’t speak, that means I don’t fuck with you
Jika aku melihat mu dan aku tak berkata, artinya persetan denganmu
I’m a boss, you a worker, bitch, I make bloody moves
Aku adalah bosnya, kau pekerjanya, jalang, kubuat darahnya perpindah

[Verse 1]
Now she say she gon’ do what to who?
Kini dia bilang dia berbuat untuk siapa?
Let’s find out and see
Mari kita cari tahu dan lihat
Cardi B, you know where I’m at, you know where I be
Cardi B, kau tau dimana aku, kau tau siapa aku
You in the club just to party, I’m there, I get paid a fee
Kau di club hanya berpesta, aku disana untuk mentraktir
I be in and out them banks so much
Penghasilan dan pengeluaranku sangat banyak dari sana
I know they’re tired of me
Kutahu mereka sudah muak padaku
Honestly, don’t give a fuck ‘bout who ain’t fond of me
Sejujurnya, jangan perdulikan seorang yang menemukanku
Dropped two mixtapes in six months
Keluarkan dua lagu dalam enam bulan
What bitch working as hard as me?
Memangnya ada yang bekerja sangat keras sepertiku?
I don’t bother with these hoes,
Saya tidak peduli dengan cangkul ini,
Don’t let these hoes bother me
Jangan biarkan para rendahan ini merepotkanku
They see pictures, they say, “Goals,”
Mereka lihat fotonya, mereka bilang, “Goals,”
Bitch, I’m who they tryna be
Sial, akulah yang mereka impikan
Look, I might just chill in some BAPE
Dengar, aku mungkin hanya bersantai dengan BAPE
I might just chill with your boo
Aku mungkin hanya bersantai dengan kekasihmu
I might just feel on your babe
Mungkin aku hanya merasa di pacarmu
My pussy feel like a lake
Selangkangku terasa seperti danau
He wanna swim with his face, I’m like, “Okay”
Dia ingin berenang dengan wajahnya, aku bilang ‘oke saja’
I’ll let him get what he want
Aku biarkan dia dapat apa yang dia inginkan
He buy me Yves Saint Laurent
Dia membelikanku Yves Saint Laurent
And the new whip, when I go fast as a horse
Dan kemudi baru, ketika aku pergi secepat kuda
I got the trunk in the front
Kujalankan mobil dengan mundur
I’m the hottest in the street
Akulah yang terpanas di jalanan
Know you prolly heard of me
Kutahu pemalas sepertimu kan mendengarkan ku
Got a bag and fixed my teeth
Bawa tas dan gigi tetap
Hope you hoes know it ain’t cheap
Kuharap kau tahu itu tidaklah murah
And I pay my mama bills
Dan kulunasi tagihan ibuku
I ain’t got no time to chill
Aku tidak punya waktu untuk bersantai
Think these hoes be mad at me
Berpikir mereka kan memarahiku
Their baby father run a bill
Dan ayah bayi mereka punya tagihan

[Chorus]
Said, “Lil bitch, you can’t fuck with me if you wanted to”
Katakan, “Jalang kecil, kau tak bisa bermalam bahkan jika kau ingin”
These expensive, these is red bottoms, these is bloody shoes
Ini sangat mahal, karpet merah, sepatu yang berdarah
Hit the store, I can get ‘em both, I don’t wanna choose
Beli tokonya, kudapatkan keduanya, aku tak mau memilih
And I’m quick, cut a nigga off, so don’t get comfortable, look
Dengan cepat, beli keduanya, jadi jangan senang dulu, lihat
I don’t dance now, I make money moves
Aku tak menari sekarang, kubuat uangnya berpindah
Say I don’t gotta dance, I make money move
Katakan aku tak dapat menari, kubuat uangnya berpindah
If I see you and I don’t speak, that means I don’t fuck with you
Jika aku melihat mu dan aku tak berkata, artinya persetan denganmu
I’m a boss, you a worker, bitch, I make bloody moves
Aku adalah bosnya, kau pekerjanya, jalang, kubuat darahnya perpindah

[Verse 2]
If you a pussy, you get popped
Jika Anda banci, Anda akan muncul
You a goofy, you a opp
Kamu konyol kamu bodoh
Don’t you come around my way
Apakah kamu tidak datang sekitar jalan saya
You can’t hang around my block
Kau tak bisa ke monda-mandir di lingkunganku
And I just checked my accounts
Dan aku baru mencairkan rekeningku
Turns out, I’m rich, I’m rich, I’m rich
Ternyata, saya kaya, saya kaya, saya kaya
I put my hand above my hip
Aku berlagak sombong
I bet you dip, he dip, she dip
Aku yakin kau pergi, dia pergi, dia pergi
I say I get the money and go
Aku katakan aku dapatkan uang dan pergi
This shit is hot like a stove
Benda ini panas seperti kompor
My pussy glitter as gold
Selangkangku bagaikan kilau emas
Tell that lil bitch play her role
Katakan pada jalang itu untuk berlagak
I just arrove in a Rolls
Saya baru saja tumbuh dalam gulungan
I just came up in a Wraith
Aku baru tiba di Wraith
I need to fill up the tank
Aku perlu mengisi perutku
No, I need to fill up the safe
Tidak, aku pergi mengisi brankas
I need to let all these hoes know that none of their niggas is safe
Aku ingin membiarkan semua tau takada yang akan selamat
I go to dinner and steak
Aku pergi makan malam dan stek
Only the real can relate
Cuma yang asli yang bisa berhubungan
I used to live in the P’s
Aku dulu tinggal di rumah kumuh
Now it’s a crib with a gate
Kini kupunya rumah bergerbang
Rollie got charms, look like Frosted Flakes
Rollie mendapat pesona, seperti frosted flakes
Had to let these bitches know
Biarkan para pelacur tau
Just in case these hoes forgot
Hanya untuk membuat mereka lupa
I just run and check the mail
Aku baru berlari dan memeriksa surat
Another check from Mona Scott
Pencairan cek satunya dari Mona Scott

[Chorus]
Said, “Lil bitch, you can’t fuck with me if you wanted to”
Katakan, “Jalang kecil, kau tak bisa bermalam bahkan jika kau ingin”
These expensive, these is red bottoms, these is bloody shoes
Ini sangat mahal, karpet merah, sepatu yang berdarah
Hit the store, I can get ‘em both, I don’t wanna choose
Beli tokonya, kudapatkan keduanya, aku tak mau memilih
And I’m quick, cut a nigga off, so don’t get comfortable, look
Dengan cepat, beli keduanya, jadi jangan senang dulu, lihat
I don’t dance now, I make money moves
Aku tak menari sekarang, kubuat uangnya berpindah
Say I don’t gotta dance, I make money move
Katakan aku tak dapat menari, kubuat uangnya berpindah
If I see you and I don’t speak, that means I don’t fuck with you
Jika aku melihat mu dan aku tak berkata, artinya persetan denganmu
I’m a boss, you a worker, bitch, I make bloody moves…
Saya seorang bos, Anda seorang pekerja, perempuan jalang, saya membuat gerakan berdarah …