Aku tersenyum saat hanya melihatmu
Entah bagaimana, saat aku melihatmu aku tersenyum dengan sendirinya
Sepertinya hatiku ini sudah jatuh cinta padamu
Tak peduli bagaimana aku menyembunyikannya, itu tetap kelihatan
Meski aku tak mengatakan apa-apa, hatiku ini tetap kelihatan
Saat aku menatap dirimu
Aku tak bisa menyembunyikannya lagi
Aku baik-baik saja meski itu hanya dirimu
Meski aku kehilangan segalanya, jika hanya ada dirimu di sisiku
Sepertinya hatiku ini sudah jtuh cinta kepadamu
Bagaimana harimu hari ini?
Aku penasaran akan semua hal tentangmu
Bahkan hari ini, dalam pikiran tentang dirimu
Aku terbang di atas langit sana
Sejak kapankah itu?
Kau datang kepadaku
Hatiku yang tertuju padamu dan tak bisa aku sembunyikan itu
haruskah sekarang aku mengatakannya?
Meski aku berpura-pura tak tahu, itu tetap kelihatan
Meski aku berpura-pura marah, hatiku ini tetap kelihatan
Meski aku mencoba untuk melupakannya
Aku merasa sepertinya aku sudah ketahuan
Semuanya terlihat hanya dengan melihatmu
Aku ingin berjalan denganmu sambil bergandengan tangan
Sepertinya hatiku ini sudah jatuh cinta padamu
Aku menempatkanmu yang menatapku sambil tersenyum itu di dalam mataku
Aku memberanikan diri untuk mengatakannya
Apakah mungkin kau mau menggenggam tanganku ini?
Romanized
useoyo geudaeman bomyeon
eoneusae jeojeollo useum jinneun geol bomyeon
nae mam imi saranghago inna bwa
amuri gamchwodo tiga na
amu mal an haedo nae mami tiga na
geudael baraboneun sungan
deoneun sumgil su eopseo
neoppuniraedo nan gwaenchana
da ileodo neoman gyeote itdamyeon
nae mameun imi neol saranghago inna bwa
eottaeyo oneul haru geudaen
gunggeumhaeyo geudaeui modeun ge
oneuldo nan geudae saenggage
haneureul naneungeollyo
eonjebuteoyeosseulkka
geudaen naege chaolla
gamchul su eomneun geudael hyanghan mam
ijen malhalkka
moreun cheokae bwado tiga na
hwanan cheokajiman nae mami tiga na
aesseo sumgiryeo haebwado
imi deulkin geot gata
geudaeman boneun ge tiga na
du soneul japgoseo geotgo sipeo nan
nae mameun imi neol saranghago inna bwa
useumyeo nal baraboneun geudael nune damgo
yonggi naeeo malhaeyo
hoksi geudae nae son jaba jullaeyo
Hangul
웃어요 그대만 보면
어느새 저절로 웃음 짓는 걸 보면
내 맘 이미 사랑하고 있나 봐
아무리 감춰도 티가 나
아무 말 안 해도 내 맘이 티가 나
그댈 바라보는 순간
더는 숨길 수 없어
너뿐이래도 난 괜찮아
다 잃어도 너만 곁에 있다면
내 맘은 이미 널 사랑하고 있나 봐
어때요 오늘 하루 그댄
궁금해요 그대의 모든 게
오늘도 난 그대 생각에
하늘을 나는걸요
언제부터였을까
그댄 내게 차올라
감출 수 없는 그댈 향한 맘
이젠 말할까
모른 척해 봐도 티가 나
화난 척하지만 내 맘이 티가 나
애써 숨기려 해봐도
이미 들킨 것 같아
그대만 보는 게 티가 나
두 손을 잡고서 걷고 싶어 난
내 맘은 이미 널 사랑하고 있나 봐
웃으며 날 바라보는 그댈 눈에 담고
용기 내어 말해요
혹시 그대 내 손 잡아 줄래요
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
