OneRepublic – Better

Lirik dan Terjemahan Lagu
OneRepublic – Better 
Weriter(s) Ryan Tedder, Brent Kutzle, Steve Wilmot, James Dzuris & Joseph Dzuris

 
[Verse 1]
I don’t set alarms
Ku tak atur alarm
Lately I don’t set alarms
Belakangan ini ku tak atur alarm
But that’s because of the ringing that’s happening inside my head
Rupanya itu karena ada deringan yang terjadi di dalam kepalaku
Inside my head
Di dalam kepalaku
Yeah yeah
Yeah yeah
It keeps me safe from harm
Itu menjagaku dari bahaya
At least I tell myself I’m safe from harm
Setidaknya ku berkata pada diriku, aku aman dari bahaya
But really it’s probably filling my dreams with dread
Tapi sebenarnya mungkin hal itu juga dapat mengisi ketakutan dalam mimpiku
So I get out of bed
Jadi aku terbangun
Yeah yeah
Yeah yeah
Yes I’m neurotic I’m obsessed and I know it
Ya aku seorang neurotis, seorang pencandu dan aku tahu itu
I can’t take vacations and the brain won’t believe me I’m on one
Ku tak dapat mengambil liburan dan bahkan otakku tak percaya padaku sendiri
Hawaii under warm sun
Hawai di bawah mentari hangat
Yeah yeah
Yeah yeah

[Chorus]
I think I lost my mind
Kurasa ku telah gila
Don’t worry about me
Jangan Khawatirkanku
Happens all the time
Hal itu terjadi setiap waktu
In the morning I’ll be better
Di pagi hari nanti ku kan lebih baik
In the morning I’ll be better
Di pagi hari nanti ku kan lebih baik
Sing it again
Bernyanyi lagi
I think I lost my mind
Kurasa ku telah gila
But don’t worry about me
Tapi jangan khawatirkanku
Happens all the time
Hal itu terjadi setiap waktu
In the morning I’ll be better
Di pagi hari nanti ku kan lebih baik
Things are only getting better
Semuanya akan jadi lebih baik
Sing it again
Bernyanyi lagi

[Verse 2]
I’ll tell myself I’ll change
Ku beritahu diriku tuk berubah
That’s right I tell myself I’ll change
Ku sudah beritahu diriku tuk berubah
But then I begin to realize that the problems inside my veins
Tapi lalu aku mulai menyadari aliran masalah-masalah di dalam nadiku
But it’s inside my veins (vein)
Rupanya itu di dalam nadiku
Yeah yeah
Yeah yeah
I swear I’m not insane
Ku bersumpah aku tak menggila
Yes most likely not insane
Kemungkinan besar tak menggila
Everybody goes through moments of losing their clarity
Semua orang melalui momen momen tanpa arah
At least I’m never boring
Namun setidaknya aku tak membosankan
But I’ve been losing sleep so call the doctor said to take one of these
Tapi aku cuma tak lelap tidur, jadi tolong panggilkan dokter untuk menangani ini
And call me in the morning
Dan beritahu aku pagi nanti

[Chorus]
I think I lost my mind
Kurasa ku telah gila
Don’t worry about me
Jangan Khawatirkanku
Happens all the time
Hal itu terjadi setiap waktu
In the morning I’ll be better
Di pagi hari nanti ku kan lebih baik
In the morning I’ll be better
Di pagi hari nanti ku kan lebih baik
Sing it again
Bernyanyi lagi
I think I lost my mind
Kurasa ku telah gila
But don’t worry about me
Tapi jangan khawatirkanku
Happens all the time
Hal itu terjadi setiap waktu
In the morning I’ll be better
Di pagi hari nanti ku kan lebih baik
Things are only getting better
Semuanya akan jadi lebih baik
Sing it again
Bernyanyi lagi
Sing it again
Bernyanyi lagi

[Bridge]
So here’s the question asked
Jadi inilah yang patut dipertanyakan
Of all the things you love the people places from the future to your ancient past
Di tempat semua orang yang kau suka mulai dari masa depan hingga masa lalumu
Of every one of those which one will cause you to let it go let it go
Di setiap orang yang salah, akan membuat kau berusaha membiarkannya pergi, membiarkannya pergi
Need to crash
Untuk menghancurkannya
Think you lost your mind
Berpikirlah kau mungkin gila
Well don’t worry about it
Jadi jangan khawatirkan itu
Happens all the time
Hal itu terjadi setiap waktu
In the morning you’ll be better
Di pagi hari nanti kau kan lebih baik
Things are only getting better
Semuanya akan jadi lebih baik
Sing it again
Bernyanyi lagi

[Chorus]
I think I lost my mind
Kurasa ku telah gila
Don’t worry about me
Jangan Khawatirkanku
Happens all the time
Hal itu terjadi setiap waktu
In the morning I’ll be better
Di pagi hari nanti ku kan lebih baik
In the morning I’ll be better
Di pagi hari nanti ku kan lebih baik
Sing it again
Bernyanyi lagi
I think I lost my mind
Kurasa ku telah gila
But don’t worry about me
Tapi jangan khawatirkanku
(But that’s because of the ringing that’s happening inside my head)
(Tapi itu karena deringan yang ada di dalam kepala ku)
Happens all the time
Hal itu terjadi setiap waktu
In the morning I’ll be better
Di pagi hari nanti ku kan lebih baik
(Inside my head)
(Di dalam kepala ku)
Things are slowly getting better
Hal-hal yang memperlambat semakin membaik
Sing it again
Bernyanyi lagi