Lirik dan Terjemahan Lagu
The Weeknd – Less Than Zero
Writer(s) Max Martin, Oscar Holter & The Weeknd
[Verse 1]
Remember I was your hero, yeah
Remember I was your hero, yeah
Ingat aku adalah pahlawanmu, ya
I’d wear your heart like a symbol
I’d wear your heart like a symbol
Aku akan memakai hatimu seperti simbol
I couldn’t save you from my darkest truth of all
I couldn’t save you from my darkest truth of all
Aku tidak bisa menyelamatkanmu dari kebenaran tergelapku
I know
I know
Aku tahu
I’ll always be less than zero
I’ll always be less than zero
Aku akan selalu menjadi orang yang buruk
Oh, yeah
You tried your best with me, I know
Kau mencoba yang terbaik dengan ku, aku tahu
Oh, yeah
You tried your best with me, I know
Kau mencoba yang terbaik dengan ku, aku tahu
I couldn’t face you with my darkest truth of all
Aku tidak bisa menghadapimu dengan kebenaran tergelapku
Oh
Oh
[Chorus]
‘Cause I can’t get it out of my head
Karena aku tidak bisa mengeluarkannya dari kepalaku
No, I can’t shake this feeling that crawls in my bed
No, I can’t shake this feeling that crawls in my bed
Tidak, aku tidak bisa menghilangkan perasaan yang merayap di tempat tidurku
I try to hide it, but I know you know me
I try to hide it, but I know you know me
Aku mencoba menyembunyikannya, tetapi aku tahu kau mengenal ku
I try to fight it, but I’d rather be free
Aku mencoba untuk melawannya, tetapi aku lebih suka bebas
Oh
I try to fight it, but I’d rather be free
Aku mencoba untuk melawannya, tetapi aku lebih suka bebas
Oh
[Verse 2]
Oh yeah
Can we meet in the middle?
Bisakah kita bertemu di tengah?
Oh yeah
‘Cause you were just like me before
Karena kau sama sepertiku sebelumnya
Oh yeah
‘Cause you were just like me before
Karena kau sama sepertiku sebelumnya
Now you’d rather leavе me
Sekarang kau lebih suka meninggalkan ku
Than to watch me die in your arms, oh
Daripada melihatku mati di pelukanmu, oh
Than to watch me die in your arms, oh
Daripada melihatku mati di pelukanmu, oh
[Chorus]
But I can’t gеt it out of my head
But I can’t gеt it out of my head
Tetapi aku tidak bisa mengeluarkannya dari kepalaku
No, I can’t shake this feeling that crawls in my bed
No, I can’t shake this feeling that crawls in my bed
Tidak, aku tidak bisa menghilangkan perasaan yang merayap di tempat tidurku
I try to hide it, but I know you know me
I try to hide it, but I know you know me
Aku mencoba menyembunyikannya, tetapi aku tahu kau mengenal ku
I try to fight it, but I’d rather be free
Aku mencoba untuk melawannya, tetapi aku lebih suka bebas
Oh woah, oh
[Bridge]
(I can’t get it out of my head)
(Aku tidak bisa mengeluarkannya dari kepala ku)
(No, I can’t shake this feeling that crawls in my bed)
(No, I can’t shake this feeling that crawls in my bed)
(Tidak, aku tidak bisa menghilangkan perasaan yang merangkak di tempat tidur ku)
(I try)
(I try)
(Aku mencobanya)
(I try)
(Aku mencobanya)
(I try)
(Aku mencobanya)
[Chorus]
I can’t get it out of my head
Aku tidak bisa mengeluarkannya dari kepalaku
No, I can’t shake this feeling that crawls in my bed
No, I can’t shake this feeling that crawls in my bed
Tidak, aku tidak bisa menghilangkan perasaan yang merayap di tempat tidurku
I try to hide it, but I know you know me
I try to hide it, but I know you know me
Aku mencoba menyembunyikannya, tetapi aku tahu kau mengenal ku
I try to fight it, but I’d rather be free
Aku mencoba untuk melawannya, tetapi aku lebih suka bebas
[Outro]
YeahI’ll always be less than zero
Aku akan selalu menjadi orang yang buruk
You tried your best with me, I know
Kau mencoba yang terbaik dengan ku, aku tahu
You tried your best with me, I know
Kau mencoba yang terbaik dengan ku, aku tahu
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
