Lirik dan Terjemahan Lagu
The Weeknd – Is There Someone Else?
Writer(s) Peter Lee Johnson, The Weeknd, TBHits & Oneohtrix Point Never
[Verse 1]
I know that you’re hiding something from me
I know that you’re hiding something from me
Aku tahu kau menyembunyikan sesuatu dariku
That’s been close to your heart
That’s been close to your heart
Itu sudah dekat di hatimu
And I felt it creepin’ up every day
And I felt it creepin’ up every day
Dan aku merasakannya merayap setiap hari
Baby, right from the start
Baby, right from the start
Sayang, sejak awal
I know that look you give when we’re fighting (Fighting)
Aku tahu tampilan yang kau berikan saat kita bertengkar(bertengkar)
I know that look you give when we’re fighting (Fighting)
Aku tahu tampilan yang kau berikan saat kita bertengkar(bertengkar)
We’re fighting (Fighting)
Kita sedang bertengkar (bertengkar)
‘Cause I used to be the one who was lying (Lying)
‘Cause I used to be the one who was lying (Lying)
Karena dulu aku yang berbohong (Berbohong)
Oh, lying (Lying)
Oh, lying (Lying)
Oh, berbohong (Berbohong)
[Chorus]
Oh, is there someone else or not?
Oh, apakah ada orang lain atau tidak?
‘Cause I wanna keep you close
‘Cause I wanna keep you close
Karena aku ingin membuatmu tetap dekat
I don’t wanna lose my spot
I don’t wanna lose my spot
Aku tidak ingin kehilangan tempatku
‘Cause I need to know
‘Cause I need to know
Karena aku perlu tahu
If you’re hurting him, or you’re hurting me
Jika kau menyakitinya, atau kau menyakitiku
If you’re hurting him, or you’re hurting me
Jika kau menyakitinya, atau kau menyakitiku
If I ain’t with you, I don’t wanna be
Jika aku tidak bersamamu, aku tidak mau
Is there someone else or not?
Is there someone else or not?
Apakah ada orang lain atau tidak?
Ooh, or not
Ooh, atau tidak
Ooh, or not
Ooh, atau tidak
[Verse 2]
I don’t deservе someone loyal to me
Aku tidak pantas mendapatkan seseorang yang setia kepada ku
Don’t you think I see?
Don’t you think I see?
Tidakkah menurutmu aku melihatnya?
And I don’t want to bе a prisoner to who I used to be
Dan aku tidak ingin menjadi tawanan seperti dulu
And I don’t want to bе a prisoner to who I used to be
Dan aku tidak ingin menjadi tawanan seperti dulu
I swear I changed my ways for the better, the better
Aku bersumpah aku mengubah cara ku menjadi lebih baik, lebih baik
‘Cause I wanna be with you forever, forever
Karena aku ingin bersamamu selamanya, selamanya
‘Cause I wanna be with you forever, forever
Karena aku ingin bersamamu selamanya, selamanya
[Chorus]
Oh, is there someone else or not?
Oh, is there someone else or not?
Oh, apakah ada orang lain atau tidak?
‘Cause I wanna keep you close
‘Cause I wanna keep you close
Karena aku ingin membuatmu tetap dekat
I don’t wanna lose my spot
I don’t wanna lose my spot
Aku tidak ingin kehilangan tempatku
‘Cause I need to know
‘Cause I need to know
Karena aku perlu tahu
If you’re hurting him, or you’re hurting me
Jika kau menyakitinya, atau kau menyakitiku
If you’re hurting him, or you’re hurting me
Jika kau menyakitinya, atau kau menyakitiku
If I ain’t with you, I don’t wanna be
Jika aku tidak bersamamu, aku tidak mau
Is there someone else or not?
Is there someone else or not?
Apakah ada orang lain atau tidak?
Ooh, or not
Ooh, atau tidak
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
